文献速递儿童消化与营养

威尔士吉普赛人与游民婴儿母乳喂养障碍与促进因素的定性研究

Exploring barriers and facilitators to breastfeeding infants among Gypsies and Travellers in Wales: a qualitative study
RSS 订阅 · BMJ Paediatrics Open

该定性研究于2024年6–7月对七名吉普赛与游民女性进行半结构化访谈,运用扎根理论分析其感知的母乳喂养障碍与促进因素。研究识别出四项主要障碍(当众哺乳被禁止、对哺乳的厌恶、对健康益处认知不足、哺乳技能有限且被忽视)和四项促进因素(认为母乳比配方奶更健康、意识到对哺乳的态度已过时、哺乳的决心与资源利用能力、伴侣支持哺乳的新理论概念)。结论建议为吉普赛与游民女性及其伴侣提供产前助产士与健康访视员接触以讨论母乳喂养健康益处和挤奶方法,与倡导者合作促进环境改变,并开展进一步民族志研究。

要点

  • 吉普赛与游民婴儿仅3%接受母乳,该研究访谈七名女性探讨障碍与促进因素。
  • 主要障碍包括当众哺乳被禁止、对哺乳厌恶、认知不足及技能有限且被忽视。
  • 建议产前提供助产士与健康访视员接触,讨论母乳益处及挤奶与哺乳方法。

核心结论

  • 吉普赛与游民女性母乳喂养受文化禁忌、认知不足与技能缺乏等多重障碍影响,同时存在健康认知、决心与伴侣支持等促进因素。
  • 建议通过产前专业接触、环境改变协作与进一步民族志研究促进该人群母乳喂养。

研究设计与样本

  • 2024年6–7月开展的定性研究,对七名吉普赛与游民女性进行半结构化访谈。
  • 采用扎根理论解读其感知与经历的母乳喂养障碍和促进因素。

主要发现

  • 仅3%的吉普赛与游民婴儿接受母乳。
  • 识别四项主要障碍:当众哺乳被禁止、对哺乳的厌恶、对健康益处认知减少、哺乳技能有限且被忽视。
  • 识别四项主要促进因素:认为母乳比配方奶更健康、意识到对哺乳态度已过时、哺乳的决心与资源利用能力、伴侣支持女性哺乳的新理论概念。

关键数值与推荐

  • 建议确保吉普赛与游民女性及其伴侣在产前获得助产士与健康访视员接触,讨论母乳喂养健康益处及挤奶与哺乳方法。
  • 建议与吉普赛与游民倡导者合作促进环境改变以支持母乳喂养。
  • 建议开展进一步民族志研究以理解吉普赛与游民文化。

临床怎么用

  • 儿科医生可关注吉普赛与游民家庭的母乳喂养障碍,在产前接触中提供健康益处与挤奶方法的信息。
  • 与社区倡导者协作,推动支持当众哺乳的环境改变。

局限性

  • 研究仅访谈七名吉普赛与游民女性,样本量小。
  • 研究时间为2024年6–7月,地点在威尔士,结果外推需谨慎。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Background Despite the health benefits, just 3% of Gypsy and Traveller infants receive breastmilk. Methods This study took place in June–July 2024 and involved semistructured interviews with seven Gypsy and Traveller women. It presents a grounded theory interpretation of the barriers and facilitators to breastfeeding infants that they perceive and experience. Results Four main barriers are presented: breastfeeding in front of others is prohibited; an aversion to breastfeeding; reduced awareness of the health benefits; and limited skills to breastfeed and being overlooked. Four main facilitators are presented: breastmilk is thought to be healthier than formula; an awareness that attitudes to breastfeeding are outdated; determination and resourcefulness to breastfeed; and a new theoretical concept, that partners will support women to breastfeed. Conclusion Recommendations include ensuring that Gypsy and Traveller women and their partners are offered an antenatal contact with a midwife and health visitor to discuss the health benefits of breastfeeding and how to express breastmilk as well as breastfeed; collaboration with Gypsy and Traveller advocates to facilitate environmental change to enable breastfeeding; and further ethnographic research to understand the Gypsy and Traveller culture.

来源:BMJ Paediatrics Open,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. BMJ Paediatrics Open:Exploring barriers and facilitators to breastfeeding infants among Gypsies and Travellers in Wales: a qualitative study

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。