阴道分娩单绒毛膜双胎急性围产期双胎输血综合征
本文关注阴道分娩的单绒毛膜双胎中急性围产期双胎输血综合征风险。由于担心该并发症,延迟脐带结扎在双胎中的应用存在实践和指南差异。本期精选研究对莱顿地区阴道分娩单绒毛膜双胎结局进行了细致评估。
要点
- 单绒毛膜双胎存在急性产时双胎输血风险,影响延迟脐带结扎决策。
- 双胎妊娠延迟脐带结扎的现有证据不足以回答其安全性问题。
- 临床实践和专业指南对双胎延迟脐带结扎存在差异。
核心结论
- 阴道分娩单绒毛膜双胎存在急性围产期双胎输血综合征风险,该风险可能影响延迟脐带结扎的实施。
研究设计与样本
- 本期精选研究由Mathies Rondagh及其同事完成,对莱顿地区阴道分娩单绒毛膜双胎的结局进行了细致评估。
主要发现
- 关于延迟脐带结扎在双胎妊娠中的报告证据不足,无法回答其在单绒毛膜双胎中的安全性问题。
关键数值与推荐
- 早产儿延迟脐带结扎获益证据明确,但单绒毛膜双胎中急性产时双胎输血风险可能成为应用障碍。
临床怎么用
- 临床医生在决定单绒毛膜双胎是否延迟脐带结扎时,需权衡早产儿获益与急性围产期双胎输血风险。
局限性
- 现有双胎妊娠延迟脐带结扎的报告证据不足,无法充分评估该并发症的实际风险。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Acute peripartum twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS) in vaginally born monochorionic (MC) twin pregnancies The evidence base for the benefits of delayed umbilical cord clamping after birth is now strong, with particular benefit in preterm infants. An ongoing concern has been whether the benefits extend to apparently uncomplicated monochorionic twin pregnancies where there may be a risk of acute intrapartum twin to twin transfusion. There is variation in clinical practice and in professional guidelines because an assumption that the risk of this complication is unacceptable might prevent babies from getting the more widely established benefits of delayed cord clamping. There is insufficient evidence in reports of delayed cord clamping in twin pregnancies to answer the question. Editor’s choice in this issue is by Mathies Rondagh and colleagues who report a meticulous evaluation of the outcomes of vaginally born monochorionic twins from Leiden. This included detailed examinations of the presence...
引用
- ADC Fetal and Neonatal:Fantoms
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。