文献速递儿童呼吸儿童感染

黑色胸腔积液:3型肺炎链球菌脓胸的罕见表现

Black Pleural Effusion as a Rare Presentation of Serotype 3 Pneumococcal Empyema.
PubMed 文献 · Pediatrics · 2026-01-01

本文报告一例既往健康、全程接种疫苗的6岁男童,因重症肺炎行胸腔穿刺和胸管引流,引出暗红色黑色液体,多重聚合酶链反应检测肺炎链球菌3型阳性,确诊脓胸。经胸管引流、胸腔内纤溶和抗生素治疗反应良好,未发现潜在恶性肿瘤或胰腺疾病。该病例提示细菌性脓胸可导致儿童黑色胸腔积液,扩展了儿科鉴别诊断。

要点

  • 儿童黑色胸腔积液极罕见,既往仅1例儿科病例与胰胸瘘相关。
  • 重症细菌性肺炎即便接种疫苗,仍可以黑色胸腔积液表现脓胸。
  • 胸管引流、胸腔内纤溶和抗生素治疗对本例有效。

核心结论

  • 儿童黑色胸腔积液可由细菌性脓胸(肺炎链球菌3型)引起,扩展了儿科鉴别诊断。

研究设计与样本

  • 本文为单例病例报告,对象为一名既往健康、全程接种疫苗的6岁男童。

主要发现

  • 患儿表现为重症肺炎,胸腔穿刺和胸管引流引出暗红色黑色液体。
  • 胸水多重聚合酶链反应检测肺炎链球菌3型阳性,确诊脓胸。
  • 经胸管引流、胸腔内纤溶和抗生素治疗反应良好,未发现潜在恶性肿瘤或胰腺疾病。

临床怎么用

  • 儿科医生应认识到细菌性脓胸可表现为黑色胸腔积液,需结合微生物学检测明确病原。

局限性

  • 本文为单例病例报告,结论的外推性有限。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Black pleural effusion (BPE) is exceptionally rare in children, with only 1 previously reported pediatric case linked to a pancreaticopleural fistula, while adult cases are typically associated with rupture of pancreatic pseudocysts, malignancy, fungal infection, or hemorrhage. A previously healthy, fully vaccinated 6-year-old boy presented with severe pneumonia, and thoracentesis/chest drainage revealed dark sanguineous, black fluid that tested positive by multiplex polymerase chain reaction for Streptococcus pneumoniae serotype 3, confirming empyema. He responded well to chest tube drainage, intrapleural fibrinolysis, and antibiotic therapy, and no underlying malignancy or pancreatic disease was identified. This case represents a rare instance of BPE caused by bacterial empyema in a child, expanding the pediatric differential diagnosis and underscoring that severe bacterial pneumonia-despite vaccination-can present with this unusual pleural fluid appearance.

来源:Pediatrics,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Grammeniatis V, Eliades A, Gketsi V, et al. Black Pleural Effusion as a Rare Presentation of Serotype 3 Pneumococcal Empyema. Pediatrics. 2026. PMID: 42754256. doi:10.1542/peds.2026-076071

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。