新生儿高频振荡通气中振荡容积与压力振幅的关系:体外研究
该体外研究分析了六款新生儿高频振荡通气(HFO)呼吸机的振荡容积(VOSC)与压力振幅(ΔP)的关系。结果显示不同机器在目标VOSC下显示的ΔP差异大,多数呼吸机ΔP读数偏高,误差可达30 cmH2O或60%,VOSC测量误差可达±2 mL或±30%。最大输出ΔP也因呼吸机而异。
要点
- 不同HFO呼吸机在目标VOSC下显示的ΔP差异大,多数ΔP读数偏高。
- ΔP测量误差可达30 cmH2O或60%,VOSC误差可达±2 mL或±30%。
- 最大输出ΔP因呼吸机不同而异,Humming Vue最高。
核心结论
- HFO呼吸机间VOSC与ΔP关系的变异性主要由ΔP和VOSC测量准确性的差异解释。
- 不同呼吸机最大输出ΔP也存在重要差异。
研究设计与样本
- 体外研究,在新生儿重症监护病房测试六款新生儿HFO呼吸机。
- 通过改变设置和模拟早产与足月条件的测试肺机械特性,测量VOSC和ΔP。
主要发现
- 在任意目标VOSC下,不同机器显示的ΔP差异大,多数呼吸机ΔP读数偏高,误差可达30 cmH2O或60%。
- VOSC测量误差可达±2 mL或±30%,ΔP和VOSC测量准确性变异性高。
- SLE6000在ΔP测量中误差最低,Fabian HFOi在VOSC测量中误差最低。
- 最大输出ΔP因呼吸机而异,Humming Vue最大,其次为SLE6000和SensorMedics 3100A。
临床怎么用
- 临床解读HFO呼吸机显示的ΔP和VOSC时需考虑机器间测量准确性差异。
- 不同呼吸机最大输出ΔP不同,设置时应了解所用设备的性能特点。
局限性
- 研究为体外研究,结果不能直接等同于临床患者情况。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: We analysed the relationship between oscillatory volume (VOSC) and pressure amplitude (ΔP) in six neonatal high-frequency oscillatory (HFO) ventilators and related it to (1) the accuracy of VOSC and ΔP measurements and (2) the maximal delivered ΔP. DESIGN: In vitro study. SETTING: Neonatal intensive care unit. INTERVENTIONS: Ventilators tested were VN800 (Dräger), Servo-n (Maquet Getinge), SensorMedics 3100A (Vyaire Medical), Fabian HFOi (Vyaire Medical), SLE6000 (SLE UK) and Humming Vue (Metran). We changed various settings and mechanical characteristics of the test lung to mimic preterm and term conditions. MAIN OUTCOME MEASURES: For each condition, we measured VOSC and ΔP. We assessed the accuracy of the VOSC and ΔP measurements versus a reference measurement system using linear regression and Bland-Altman analysis. We evaluated the maximum delivered ΔP at different oscillatory frequencies. RESULTS: We observed large variability between machines in the ΔP displayed at any target VOSC. Most ventilators over-read ΔP with errors up to 30 cmH2O or 60%. The error in the measurement of VOSC was up to ±2 mL or ±30%. We observed high variability in the accuracy of ΔP and VOSC measurements; the SLE6000 committed the lowest errors in ΔP measurements and the Fabian HFOi in VOSC. The maximum delivered ΔP varied depending on the ventilator, being maximal for the Humming Vue, followed by the SLE6000 and SensorMedics 3100A. CONCLUSIONS: The variability in the relationship between VOSC and ΔP among HFO ventilators is largely explained by the variable accuracy in ΔP and VOSC measurement. Different ventilators also exhibit important differences in the maximal generated ΔP.
引用
- Zannin E, Rigotti C, Dellacà RL, et al. Relationship between oscillatory volume and oscillatory pressure in neonatal high-frequency oscillatory ventilators: an in vitro study. Arch Dis Child. 2024. PMID: 38789116. doi:10.1136/archdischild-2023-326742
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。