DEGUM乳腺超声最佳实践指南第二部分:补充与可选应用及质量保证
该指南由DEGUM乳腺超声工作组制定,作为第一部分( dignity标准与评估分类)的延续,第二部分描述乳腺病灶诊断确认的补充与可选应用方式,并阐述质量保证的关键方面,旨在促进不明确病灶的鉴别诊断并确保乳腺超声的质量受控实施。
要点
- 乳腺超声是乳腺X线摄影之外评估乳腺病灶的重要方法
- 第二部分聚焦补充与可选应用方式,辅助不明确病灶的鉴别诊断
- 强调质量保证是规范开展乳腺超声的核心要求
核心结论
- 乳腺超声是与乳腺X线摄影并重的乳腺病灶评估方法,本指南第二部分提供补充与可选应用方式的DEGUM推荐以助鉴别诊断。
- 质量保证是乳腺超声质量受控实施的关键,本部分阐述其最重要方面。
研究设计与样本
- 由DEGUM乳腺超声工作组制定的最佳实践指南,分为两部分,本部分为第二部分。
临床应用与阅片要点
- 在日常乳腺超声阅片与报告中,可参照本指南第二部分所述的补充与可选应用方式处理不明确病灶。
- 应遵循指南强调的质量保证要求,确保乳腺超声检查的质量受控。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Alongside mammography, breast ultrasound is an important and well-established method in assessment of breast lesions. With the "Best Practice Guideline", the DEGUM Breast Ultrasound (in German, "Mammasonografie") working group, intends to describe the additional and optional application modalities for the diagnostic confirmation of breast findings and to express DEGUM recommendations in this Part II, in addition to the current dignity criteria and assessment categories published in Part I, in order to facilitate the differential diagnosis of ambiguous lesions.The present "Best Practice Guideline" has set itself the goal of meeting the requirements for quality assurance and ensuring quality-controlled performance of breast ultrasound. The most important aspects of quality assurance are explained in this Part II of the Best Practice Guideline.
Die Mammasonografie hat sich seit vielen Jahren neben der Mammografie als wichtige Methode zur Abklärung von Brustbefunden etabliert.Der Arbeitskreis Mammasonografie der DEGUM beabsichtigt mit der „Best Practice Guideline“ den senologisch tätigen Kolleginnen und Kollegen neben dem in Teil I publizierten aktuellen Dignitätskriterien- und Befundungskatalog in dem vorliegenden Teil II die additiven und fakultativen Anwendungsmodalitäten zur Abklärung von Brustbefunden zu beschreiben und dazu DEGUM-Empfehlungen zu äußern, um die Differenzialdiagnose von unklaren Läsionen zu erleichtern.Die vorliegende „Best Practice Guideline“ hat sich zum Ziel gesetzt, den Anforderungen zur Qualitätssicherung und der Gewährleistung einer qualitätskontrollierten Durchführung der Mammasonografie nachzukommen. Die wichtigsten Aspekte der Qualitätssicherung werden in diesem Teil II der Best Practice Guideline erläutert.
引用
- Vogel-Minea, Bader, Blohmer, et al. Best Practice Guideline - DEGUM Recommendations on Breast Ultrasound. Ultraschall Med. 2023. PMID: 37072031. doi:10.1055/a-2020-9904
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。