儿童脑白质病与脑白质营养不良的影像报告方法
本文针对非专科放射科医生,提供了一套简化的逐步评估疑似脑白质营养不良/脑白质病(LD/LE)的方法,重点介绍英国常见的诊断,并强调重要的非LD/LE鉴别诊断,早期识别可显著改变治疗和预后。读者将了解正常髓鞘化的生理发育、基于Schiffmann & Van der Knapp诊断框架的异常信号分布识别与分类能力,以及潜在的影像学模仿病变。
要点
- 采用Schiffmann & Van der Knapp框架分类白质异常信号分布。
- 熟悉儿童正常髓鞘化进程,避免误判为病变。
- 警惕非LD/LE模仿病变,早期识别可改变治疗和预后。
核心结论
- 通过逐步方法评估儿童疑似脑白质病/脑白质营养不良,可提高诊断准确性并识别可治疗的非LD/LE模仿病变。
研究设计与样本
- 本文为综述,旨在为非专科放射科医生提供简化逐步评估方法,重点基于英国常见诊断,并参考Schiffmann & Van der Knapp诊断框架。
诊断标准与关键数值
- 采用Schiffmann & Van der Knapp诊断框架对异常信号分布进行分类。
临床应用与阅片要点
- 阅片时应首先确认儿童正常髓鞘化进程,避免将正常发育误判为异常。
- 依据Schiffmann & Van der Knapp框架系统分类白质异常信号分布,缩小鉴别诊断。
- 注意识别非LD/LE的影像学模仿病变,因其可能显著影响治疗和预后。
局限性
- 本文为综述,未报告原始研究数据,且重点基于英国常见诊断,可能不适用于其他地区。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
The leukodystrophies (LD) and leukoencephalopathies (LE) are a diverse group of conditions involving the cerebral white and grey matter. There is heterogeneity in the clinical presentations, imaging features, and biochemical dysfunction. Given the number of conditions and varied imaging appearances, this topic can be difficult for non-specialist radiologists who do not routinely work in dedicated paediatric neuroradiology centres. This article will aim to provide a simplified and step-wise approach to assessing suspected LD/LE, focussing on the more common diagnoses you may encounter in the UK. Additionally, it will highlight important non-LD/LE differentials, which if considered early, may significantly alter treatment and prognosis. By the end of this review, we hope the reader will begin to develop an awareness of physiological paediatric brain development in terms of normal myelination; the ability to recognise and categorise the distribution of abnormal signal based on the established diagnostic framework outlined by Schiffmann & Van der Knapp; and be aware of potential non-LD/LE radiological mimics.
引用
- Davies, Tolliday, Craven, et al. An approach to reporting paediatric leukoencephalopathy and leukodystrophies. Clin Radiol. 2023. PMID: 36990927. doi:10.1016/j.crad.2023.02.011
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。