文献速递胸部心血管CT

右侧主动脉上隐窝心包憩室:前纵隔囊性肿块的模仿者

Pericardial diverticulum arising from the right lateral superior aortic recess: a mimicker of cystic anterior mediastinal mass.
PubMed 文献 · Clin Radiol · 2023-02-18

研究报道了右侧主动脉上隐窝(RSAR)心包憩室在CT上的患病率(0.4%),分析了其结构CT表现及在胸片上的可见性,并描述了随访CT中大小和形态的变化。结论指出,对于前纵隔囊性肿块,需在所有可用CT图像(包括既往检查)上仔细寻找与RSAR的连通,以诊断RSAR心包憩室。

要点

  • 前纵隔囊性肿块需警惕RSAR心包憩室,关键征象为与RSAR连通。
  • 憩室大小可波动,随访中可能缩小至不可见或失去与RSAR的连通显示。
  • 矢状面图像上憩室可呈泪滴状悬挂于RSAR,有助于识别。

关键影像表现/征象

  • 憩室从RSAR向腹侧突出,轴位CT最大径12-56 mm。
  • RSAR与憩室最大部分通常在同一轴位图像上显示(19例),有时位于其上方(1例)或下方(11例)。
  • 矢状面图像上,11例憩室呈泪滴状通过小蒂悬挂于RSAR。
  • 随访中憩室大小波动于1-46 mm(平均16 mm),随访期0.5-172个月(平均65个月)。
  • 憩室最小时,5例不可见,3例可见但未显示与RSAR的连通。

诊断标准与关键数值

  • RSAR心包憩室的CT定义:前纵隔边界清楚、液体衰减的病变,无强化壁,与RSAR连通,与心脏呈锐角相邻,受邻近结构塑形。

局限性

  • 回顾性研究,样本量较小(31例)。
  • 随访间隔和时长不一致。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

AIM: To report the prevalence of pericardial diverticulum of the right lateral superior aortic recess (RSAR) on computed tomography (CT), to analyse the structural CT findings of whether or not the structure is large enough to be seen on chest radiographs, and to describe changes in size and shape of RSAR on follow-up CT.

MATERIALS AND METHODS: A well-circumscribed, fluid-attenuation lesion in the anterior mediastinum with the following CT features was defined as a pericardial diverticulum of the RSAR: no enhancing wall, communication with the RSAR, abutment to the heart with an acute angle, and moulding by adjacent structures. Chest CT images of 31 patients with the diverticulum were evaluated, including four selected from 1,130 consecutive patients (0.4%).

RESULTS: The diverticulum projected ventrally from the RSAR and its largest size on axial CT ranged between 12-56 mm. Although the RSAR and the largest diverticular portion were usually seen on the same axial image (n=19), the latter sometimes lay above (n=1) or below (n=11) the former. On sagittal images, the last 11 diverticula resembled teardrops hanging from the RSAR by small stems. All of the 24 patients, each with 1-31 follow-up CT examinations, showed size fluctuations ranging between 1-46 mm (mean, 16 mm) during a follow-up period of 0.5-172 months (mean, 65 months). The diverticulum was not identifiable in five cases and was identifiable but did not show a connection with the RSAR in three cases when the diverticulum was smallest in size.

CONCLUSIONS: In cases of cystic anterior mediastinal mass, a deliberate search for its connection with the RSAR on all available CT images including previous studies is necessary for the diagnosis of pericardial diverticulum of the RSAR.

来源:Clin Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Yoo, Kim, Choi, et al. Pericardial diverticulum arising from the right lateral superior aortic recess: a mimicker of cystic anterior mediastinal mass. Clin Radiol. 2023. PMID: 36890015. doi:10.1016/j.crad.2023.02.005

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。