影响患者对影像检查信息理解的因素
这项随机前瞻性研究纳入361例连续患者,评估阅读年级水平及人口学因素对影像检查信息文档理解的影响。结果显示文档年级水平与理解无关,大学学位者主观理解更好,女性阅读更完整且客观理解更高。
要点
- 文档阅读难度不影响患者理解,无需刻意降低年级水平。
- 大学学位患者主观理解更好,女性客观理解更高。
- 女性比男性更可能读完文档,沟通时需关注男性患者。
核心结论
- 文档阅读年级水平不影响患者对影像检查信息的理解。
- 大学学位患者主观理解更好,女性阅读更完整且客观理解更高。
研究设计与样本
- 随机前瞻性研究,纳入361例连续患者,来自单中心。
- 使用9种影像检查信息文档,每份文档分低(7年级以下)、中(8-12年级)、高(大学)三个阅读年级版本。
- 患者在检查前随机阅读一份文档,评估主观和客观理解,采用logistic回归分析。
诊断标准与关键数值
- 更多女性比男性读完整个文档(85% vs 66%,p=0.042)。
- 大学学位与主观理解正相关(r=0.234,p=0.019)。
- 更多女性和大学学位者客观理解更高(74% vs 54%,p=0.047;72% vs 48%,p=0.034)。
- 控制文档年级和人口学后,大学学位者主观理解至少一半文档的OR为7.97(95%CI [1.24, 51.34],p=0.029)。
- 女性客观理解更高的OR为2.65(95%CI [1.06, 6.62],p=0.037)。
临床应用与阅片要点
- 向患者提供影像检查信息时,不必过度简化文档阅读难度。
- 应关注男性及低学历患者的理解情况,必要时加强沟通。
局限性
- 单中心研究,结论外推需谨慎。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
PURPOSE: To determine which factors influence patient understanding of information documents on radiology examinations.
MATERIALS AND METHODS: This is a randomized prospective study with 361 consecutive patients. Documents with information on 9 radiology exams were obtained ( www.radiologyinfo.org ). Three versions of each of these were written at low (below 7th grade), middle (8-12th grade), and high (college) reading grades. Before their scheduled radiology exam, patients were randomized to read one document. Their subjective and objective understanding of the information was assessed. Statistics including logistic regression used to assess relationships between demographic factors and document grade level and understanding.
RESULTS: Twenty-eight percent (100/361) of patients completed the study. More females vs. males (85% vs. 66%) read their entire document (p = 0.042). Document grade level was not associated with understanding (p > 0.05). Correlation between college degrees and subjective understanding was positive (r = 0.234, p = 0.019). More females (74% vs. 54%, p = 0.047) and patients with college degrees (72% vs. 48%, p = 0.034) had higher objective understanding. Controlling for document grade level and demographics, patients with college degrees were more likely to have subjective understanding of at least half of the document (OR 7.97, 95% CI [1.24, 51.34], p = 0.029) and females were more likely to have higher objective understanding (OR 2.65, 95% CI [1.06, 6.62], p = 0.037).
CONCLUSION: Patients with college degrees understood more on information documents. Females read more of the documents than males and had a higher objective understanding. Reading grade level did not affect understanding.
引用
- Brewer-Hofmann, Sajjad, Bekheet, et al. Factors influencing patient understanding of information on radiology examinations. Skeletal Radiol. 2023. PMID: 36795137. doi:10.1007/s00256-023-04301-y
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。