肺超声在新生儿诊断中的应用(第二部分)
本文阐述健康含气肺仅能通过伪影显示,肺部病变表现为伪影改变;因超声伪影变异性有限,不同肺病可表现相似,需结合临床及年龄相关鉴别诊断解读。新生儿肺超声所显示病变范围与呼吸衰竭参数密切相关,可用于床旁连续监测肺状态。
要点
- 健康含气肺仅能通过伪影显示,病变表现为伪影改变。
- 不同肺病超声表现可相似,需结合临床和年龄鉴别诊断。
- 病变范围与呼吸衰竭参数相关,可用于床旁连续监测。
核心结论
- 肺超声通过伪影改变评估新生儿肺部病变,病变范围与呼吸衰竭参数相关,可用于床旁连续监测肺状态。
研究设计与样本
- 本文为综述,检索范围与纳入文献原文未报告。
关键影像表现/征象
- 健康含气肺仅能通过伪影显示,肺部病变表现为伪影改变。
- 超声伪影变异性有限,不同肺病可表现非常相似。
临床应用与阅片要点
- 解读肺超声表现需结合临床背景及年龄相关鉴别诊断。
- 可利用病变范围与呼吸衰竭参数的关联评估肺损伤严重程度。
- 肺超声适合床旁连续监测新生儿肺状态。
局限性
- 超声伪影变异性有限,不同肺病表现相似,单独影像难以鉴别。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
A healthy, air-filled lung can only be visualized by its artifacts, and pathologies of the lung are revealed by changes in these artifacts. Because ultrasound artifacts are predominantly used in pulmonary sonography to assess pathologic processes, the variability of sonographically imageable phenomena is limited. For this reason, different pulmonary diseases may present very similarly in ultrasound. Therefore, a correct interpretation of the findings is only possible in the clinical context, taking into account the age-dependent differential diagnoses.The particular relevance of lung ultrasound in the treatment of neonatal patients results from a close correlation between the extent of sonographically-depictable pathologies and parameters of respiratory insufficiency. This suggests a direct correlation between ultrasound findings and the severity of lung injury. Lung ultrasound thus represents a unique, ubiquitously available, bedside, serial method for monitoring the pulmonary status.
Die gesunde, luftgefüllte Lunge ist nur über ihre Artefakte darstellbar und Pathologien der Lunge zeigen sich durch Veränderungen der Artefakte. Da in der Lungensonografie überwiegend Ultraschallartefakte zur Beurteilung pathologischer Prozesse herangezogen werden, ist die Variabilität sonografisch darstellbarer Phänomene begrenzt. Aus diesem Grund können sich verschiedene pulmonale Erkrankungen sonografisch sehr ähnlich darstellen. Eine korrekte Interpretation des Befundes ist deshalb nur im klinischen Zusammenhang unter Berücksichtigung der vom Lebensalter abhängigen Differenzialdiagnosen möglich.Die besondere Relevanz der Lungensonografie bei der Behandlung neonatologischer Patienten ergibt sich aus einer engen Korrelation zwischen dem Ausmaß sonografisch darstellbarer Pathologien und den Parametern einer respiratorischen Insuffizienz. Daraus lässt sich ein direkter Zusammenhang zwischen sonografischem Befund und der Schwere einer Lungenschädigung ableiten. Die Lungensonografie stellt somit eine einzigartige, ubiquitär verfügbare, bettseitige, seriell durchführbare Methode zur Überwachung des pulmonalen Status dar.
引用
- Schwarz. Pulmonary Sonography - Neonatal Diagnosis Part 2. Ultraschall Med. 2023. PMID: 36669528. doi:10.1055/a-1996-0767
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。