指南与共识头颈甲状腺与浅表技术与安全US

头颈部超声:EFSUMB 欧洲医学超声实践培训建议

Head and Neck Ultrasound - EFSUMB Training Recommendations for the Practice of Medical Ultrasound in Europe.
指南 / 共识 · Ultrasound Int Open · 2022-10-07

该 EFSUMB 立场文件针对不同专科医生日益使用头颈部超声及超声引导介入的现状,提出以胜任力为导向的培训要求。文件按 EFSUMB 三个胜任力级别分别阐述理论知识与技能:1级为独立完成基本头颈部超声检查,2级包括超声引导介入,3级为高水平颈部超声及先进技术应用。目标是确保不同临床专科医生高质量、标准化地实践头颈部超声。

要点

  • 头颈部超声培训应从传统最低检查例数转向基于胜任力的培训模式。
  • EFSUMB 1级要求能独立完成基本头颈部超声检查。
  • EFSUMB 2级涵盖超声引导介入,3级为高水平颈部超声与先进技术。

诊断标准与关键数值

  • 1级:独立完成基本头颈部超声检查所需的技能。
  • 2级:包括超声引导介入。
  • 3级:高水平颈部超声实践及先进技术使用。
  • 传统最低检查例数可指示能力但不可靠,应转向基于胜任力的培训。

临床应用与阅片要点

  • 日常阅片与报告可参照 EFSUMB 分级明确操作者资质与检查范围。
  • 基本头颈部超声检查应由达到1级胜任力的医生独立完成。
  • 超声引导介入需达到2级胜任力,高水平颈部超声与先进技术需达到3级。

局限性

  • 文件为立场建议,未报告系统检索方法或证据分级。
  • 未提供各胜任力级别的具体检查例数或量化考核阈值。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Different surgical and medical specialists increasingly use head and neck ultrasound and ultrasound-guided interventions as part of their clinical practice. We need to ensure high quality and standardized practice across specialties, and this position paper of the European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology (EFSUMB) describes the training requirements for head and neck ultrasound. Traditionally, a minimum number of ultrasound examinations indicates competence, but this is unreliable, and a general shift towards competence-based training is ongoing. For each EFSUMB level, we will outline the theoretical knowledge and skills needed for clinical practice. The recommendations follow the three EFSUMB competency levels for medical ultrasound practice. Level 1 describes the skills required to perform essential head and neck ultrasound examinations independently, level 2 includes ultrasound-guided interventions, while level 3 involves the practice of high-level neck ultrasound and use of advanced technologies. Our goal is to ensure high quality and standardized head and neck ultrasound practice performed by different clinical specialists with these recommendations.

来源:Ultrasound Int Open,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Todsen, Ewertsen, Jenssen, et al. Head and Neck Ultrasound - EFSUMB Training Recommendations for the Practice of Medical Ultrasound in Europe. Ultrasound Int Open. 2022. PMID: 36212171. doi:10.1055/a-1922-6778

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。