一例先天性肾脏毛细血管增生(CCPK)
本文报告一例4日龄男婴因母亲妊娠糖尿病行腹部超声发现右肾肿物,灰阶超声呈高回声、稍分叶、边界清楚,多普勒显示周边至中央区血流丰富,MRI T2WI高信号且DWI/ADC无弥散受限,CT增强早期中央明显强化、延迟期整体均匀强化;手术病理示毛细血管增生,血管内皮标志物阳性、GLUT1阴性,最终诊断为CCPK。
要点
- 婴幼儿肾脏富血供、边界清楚的高回声肿物,需考虑CCPK等血管性病变。
- CCPK在CT增强早期中央明显强化、延迟期整体均匀强化,MRI T2WI高信号且无弥散受限。
- 病理示毛细血管增生,血管内皮标志物阳性、GLUT1阴性,可与婴儿血管瘤鉴别。
核心结论
- 本病例的多模态影像学表现很好地反映了血管性病变的特征,最终病理诊断为先天性肾脏毛细血管增生(CCPK)。
研究设计与样本
- 个案报告:1例4日龄男婴,因母亲妊娠糖尿病接受腹部超声、MRI、CT多模态影像检查,并行手术及病理检查。
关键影像表现/征象
- 灰阶超声:右肾肿物呈高回声、稍分叶状、边界清楚。
- 多普勒超声:肿物周边至中央区血流丰富。
- MRI:肿物T2WI呈高信号,DWI/ADC未见弥散受限。
- CT:增强早期肿物中央明显强化,延迟期整个肿物呈均匀强化。
临床应用与阅片要点
- 作者最初怀疑血管瘤,但未排除恶性肿瘤可能,遂行手术。
- 病理示毛细血管增生,血管内皮标志物阳性、GLUT1阴性,并可见少量陷入的肾小管和肾小球。
- CCPK为近期描述的极罕见儿童肾脏血管性病变,据作者所知仅另有5例报告。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
We report a case of congenital capillary proliferation of the kidney (CCPK) along with the multimodality imaging findings. Four-day-old boy who had managed due to his mother's gestational diabetes underwent abdominal ultrasound and a mass was detected in the right kidney. On gray scale ultrasound, the mass exhibited a hyperechoic, slight lobulated shape and a circumscribed margin. On Doppler mode, the mass showed hypervascularity in its peripheral to central zones. On MRI, the mass was hyperintense on the T2-weighted image, and no diffusion restriction was noted on DWI/ADC. On computed tomography, strong enhancement was shown at center of the mass at the post-contrast early phase; homogeneous enhancement at the entirety of the mass was observed at the delayed phase. We suspected hemangioma but did not rule out the possibility of malignancy. Surgery was performed. Pathologically, the specimen showed a proliferation of capillaries which were positive for vascular endothelial markers and negative for GLUT1 in immunohistochemistry. A small number of entrapped tubules and glomeruli were also observed. After an intensive pathological examination, the diagnosis of CCPK was finally considered. CCPK was recently described as an extremely rare childhood renal vascular lesion, and to our knowledge, only five other cases have been reported. Our patient's multimodality imaging findings well reflected the characteristics of a vascular lesion.
引用
- Yamaguchi, Nakazono, Fukui, et al. A case of congenital capillary proliferation of the kidney (CCPK). Abdom Radiol (NY). 2022. PMID: 35426496. doi:10.1007/s00261-022-03514-4
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。