肝脏影像:是时候采用标准化术语了
美国放射学会肝脏影像报告和数据系统指导委员会联合术语写作组和国际工作组发布共识文件,建立统一的肝脏影像术语词典,适用于HCC风险人群及普通人群的影像检查、研究和教育,预期可带来研究、教育和临床获益。
要点
- 共识推荐在肝脏影像的研究和教育材料中使用标准化LI-RADS词典术语。
- 共识鼓励审稿人推动肝脏影像出版物采用标准化LI-RADS词典。
- 共识鼓励放射科医生在临床肝脏影像实践中使用标准化LI-RADS词典。
核心结论
- 统一采用标准化LI-RADS词典术语将为肝脏影像的研究、教育和临床实践带来获益。
研究设计与样本
- 美国放射学会LI-RADS指导委员会联合LI-RADS词典写作组和LI-RADS国际工作组制定的共识文件,旨在建立单一通用的肝脏影像词典。
诊断标准与关键数值
- 共识鼓励肝脏影像研究和教育材料的作者使用标准化LI-RADS词典。
- 共识鼓励审稿人推动肝脏影像出版物使用标准化LI-RADS词典。
- 共识鼓励放射科医生在临床肝脏影像诊疗中使用标准化LI-RADS词典。
临床应用与阅片要点
- 共识建议在HCC风险人群(即LI-RADS人群)以及普通人群的肝脏影像临床诊疗中使用标准化LI-RADS词典。
- 共识建议在肝脏影像研究和教育材料中使用标准化LI-RADS词典。
- 共识建议审稿人在肝脏影像出版物中推动使用标准化LI-RADS词典。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Liver imaging plays a vital role in the management of patients at risk for hepatocellular carcinoma (HCC); however, progress in the field is challenged by nonuniform and inconsistent terminology in the published literature. The Steering Committee of the American College of Radiology (ACR)'s Liver Imaging Reporting And Data System (LI-RADS), in conjunction with the LI-RADS Lexicon Writing Group and the LI-RADS International Working Group, present this consensus document to establish a single universal liver imaging lexicon. The lexicon is intended for use in research, education, and clinical care of patients at risk for HCC (i.e., the LI-RADS population) and in the general population (i.e., even when LI-RADS algorithms are not applicable). We anticipate that the universal adoption of this lexicon will provide research, educational, and clinical benefits. KEY POINTS: •To standardize terminology, we encourage authors of research and educational materials on liver imaging to use the standardized LI-RADS Lexicon. •We encourage reviewers to promote the use of the standardized LI-RADS Lexicon for publications on liver imaging. •We encourage radiologists to use the standardized LI-RADS Lexicon for liver imaging in clinical care.
引用
- Chernyak, Tang, Do, et al. Liver imaging: it is time to adopt standardized terminology. Eur Radiol. 2022. PMID: 35389052. doi:10.1007/s00330-022-08769-5
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。