关节假体增加血管造影中工作人员的辐射暴露:一项体模研究
该体模实验在临床血管造影系统上测量水模体在无假体、钛合金等材质的膝关节假体和髋关节假体存在时的散射辐射剂量,结果显示假体使术者位置辐射剂量显著升高,提示在植入假体的检查中需要特别注意辐射防护。
要点
- 视野内存在关节假体时,术者位置散射辐射剂量较无假体时显著升高。
- 165 cm高度、所有角度平均:髋假体1935 µSv/h,为无假体713 µSv/h的2.7倍。
- 165 cm高度、所有角度平均:膝假体2778 µSv/h,为无假体713 µSv/h的3.9倍。
核心结论
- 实验研究表明,检查视野内存在关节假体时辐射剂量显著增加,因此对植入假体的检查需要特别注意并采取充分的辐射防护。
研究设计与样本
- 体模实验研究,使用临床血管造影系统(Artis Zee,Siemens Healthineers,德国),以水模体作为散射体,在无假体、膝关节假体和髋关节假体(由钛、铝、钒、陶瓷和聚乙烯制成)条件下重复测量散射辐射。
诊断标准与关键数值
- 使用电离室(环境剂量当量率测量范围0.1 µSv/h-100 Sv/h,UMo,Berthold Technologies,德国)置于模体右侧模拟经右股动脉介入操作,在30、100、130、150和165 cm共5个高度测量。
- 165 cm高度、所有角度平均:髋假体1935 µSv/h vs 无假体713 µSv/h,髋假体为无假体的2.7倍(p < 0.01)。
- 165 cm高度、所有角度平均:膝假体2778 µSv/h vs 无假体713 µSv/h,膝假体为无假体的3.9倍(p < 0.01)。
- 所有角度和所有高度平均:无假体1491 µSv/h,髋假体4538 µSv/h,膝假体5023 µSv/h。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
INTRODUCTION: The present study investigates the influence of joint prostheses on the amount of scattered radiation in a simulated angiography set-up.
MATERIALS AND METHODS: A clinical angiography system (Artis Zee, Siemens Healthineers, Germany) with a water phantom as a scattering object was used. The scattered radiation of the water phantom was repeatedly measured without prosthesis, with a knee prosthesis and a hip prosthesis made from titanium, aluminum, vanadium, ceramics and polyethylene. For radiation measurement an ionization chamber (ambient dose equivalent rate from 0.1 µSv/h - 100 Sv/h, UMo, Berthold Technologies, Germany) was used. It was positioned on the right side of the phantom simulating an interventional procedure via the right femoral artery. The ionization chamber was positioned at 5 different heights (30, 100, 130, 150 and 165 cm), simulating different body parts of the interventionist. In addition, the amount of scattered radiation in relation to the tube angulation was investigated.
RESULTS: Averaged over all angulations at a height of 165 cm, the radiation dose was 2.7 times higher (1935 µSv/h, p < 0.01) when a hip prosthesis was present in comparison to no prosthesis (713 µSv/h). The radiation dose was 3.9 times higher with the integration of a knee prosthesis (2778 µSv/h, p < 0.01) compared to that without prosthesis. The average radiation dose over all angulations and all heights was 1491 µSv/h without prosthesis, 4538 µSv/h with a hip prothesis and 5023 µSv/h with a knee prosthesis respectively.
CONCLUSION: This experimental study shows a significant increase in the radiation dose when a joint prosthesis is present in the examination field. Special attention and sufficient radiation protection is therefore necessary for investigations with implanted prostheses.
引用
- Koenig, Akgöl, Verbe, et al. Joint replacement increases radiation exposure to the staff in angiography: A phantom study. Eur J Radiol. 2022. PMID: 35367843. doi:10.1016/j.ejrad.2022.110270
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。