文献速递腹部MR

健康亚洲人正常肝脏的T1弛豫时间:3T下MOLLI与B1校正VFA方法的测量

Liver T1 relaxation time of the 'normal liver' in healthy Asians: measurement with MOLLI and B1-corrected VFA methods at 3T.
PubMed 文献 · Br J Radiol · 2022-03-24

研究纳入60名无局灶性或弥漫性肝病的健康亚洲志愿者,在3T磁共振下用MOLLI和B1校正VFA序列测量肝脏T1弛豫时间,并以PDFF和肝脏硬度作为肝脂肪与纤维化的定量参考。全肝平均T1弛豫时间MOLLI为901±34 ms,B1校正VFA为948±29 ms,两种方法间强相关(r=0.86,p<0.0001),左右叶间T1弛豫时间存在显著差异(p<0.05),性别和亚洲族群差异对肝脏T1弛豫时间无影响。

要点

  • 健康亚洲人正常肝脏(PDFF<5%)3T下全肝平均T1:MOLLI 901±34 ms,B1校正VFA 948±29 ms。
  • 两种T1 mapping方法间肝脏T1强相关(r=0.86,p<0.0001)。
  • 两种方法均显示左右叶肝脏T1弛豫时间存在显著差异(p<0.05)。

核心结论

  • 研究建立了健康志愿者正常肝脏(PDFF<5%)在3T下MOLLI与B1校正VFA T1 mapping方法的T1弛豫时间,可能为肝病评估提供合适且稳健的基线值。

研究设计与样本

  • 研究纳入60名无局灶性或弥漫性肝病的健康亚洲志愿者,在3T磁共振下行肝脏扫描;以质子密度脂肪分数(PDFF)和肝脏硬度测量定量肝脂肪与纤维化;T1 mapping采用MOLLI和B1校正VFA序列;统计分析采用Bland-Altman、线性回归、Student t检验和单因素方差分析。

诊断标准与关键数值

  • 全肝平均T1弛豫时间MOLLI为901±34 ms,B1校正VFA为948±29 ms;两种T1 mapping方法间肝脏T1强相关(r=0.86,p<0.0001);两种方法均显示左右叶肝脏T1弛豫时间存在显著差异(p<0.05);性别和亚洲族群差异对肝脏T1弛豫时间无影响。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVES: Liver T1 is a potential magnetic resonance imaging biomarker for liver diseases. This study aimed to determine the T1 relaxation time of the normal liver (PDFF<5%) in healthy Asian volunteers using modified look-locker inversion recovery (MOLLI) and B1 inhomogeneity-corrected variable flip angle (B1-corrected VFA).

METHODS: 60 healthy Asian volunteers without focal or diffuse liver disease underwent a liver scan at 3T magnetic resonance. Proton density fat fraction (PDFF) and liver stiffness measurements were applied for the quantification of liver fat and fibrosis. T1 mapping was performed with MOLLI and B1-corrected VFA sequences. Bland-Altman, linear regression, Student t-test, and one-way analysis of variance were used for statistical analysis.

RESULTS: The mean T1 relaxation times of the whole liver were 901 ± 34 ms by MOLLI, and 948 ± 29 ms by B1-corrected VFA in healthy volunteers. There was a strong correlation (r = 0.86, p < 0.0001) for liver T1 between two T1 mapping methods. There were significant differences between the right and left lobes in liver T1 relaxation times using both methods (p < 0.05). Gender and Asian ethnic disparities had no impact on liver T1 relaxation times.

CONCLUSION: T1 relaxation times of the normal liver (PDFF<5%) in healthy volunteers were established by MOLLI and B1-corrected VFA T1 mapping methods at 3T. It may provide suitable and robust baseline values for the assessment of liver diseases.

ADVANCES IN KNOWLEDGE: Gender and Asian ethnic disparities do not impact liver T1 relaxation time measurements.

来源:Br J Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Ghavamian, Liu, Kang, et al. Liver T1 relaxation time of the 'normal liver' in healthy Asians: measurement with MOLLI and B1-corrected VFA methods at 3T. Br J Radiol. 2022. PMID: 35324344. doi:10.1259/bjr.20211008

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。