指南与共识腹部技术与安全US

专家共识文件:超声诊断直肠内粪便潴留所致慢性便秘

Expert Consensus Document: Diagnosis for Chronic Constipation with Faecal Retention in the Rectum Using Ultrasonography.
指南 / 共识 · Diagnostics (Basel) · 2022-01-25

本专家共识针对慢性便秘患者直肠粪便潴留的超声观察制定标准化流程,适用于疑似便秘人群,尤其无法主诉者。共识描述了患者体位、探头选择、扫查方法及典型影像表现,并指出肥胖、膀胱无尿和胃肠气体是观察困难因素,需鉴别矛盾性腹泻。共识承认未进行系统评价且未量化专家共识比例。

要点

  • 直肠横切面见半月形高回声区提示粪便潴留,伴声影提示硬便潴留。
  • 检查宜在膀胱有尿、非餐后且无腹部气体潴留时进行,至少存尿100 mL。
  • 肥胖、膀胱无尿和胃肠气体使观察困难,可改用臀沟入路观察下段直肠。

核心结论

  • 多学科团队已就使用超声观察直肠粪便潴留、评估便秘并选择适当治疗和护理达成专家共识。
  • 本共识概述了使用超声观察直肠粪便潴留的存在、性质、位置和量的标准流程。

研究设计与样本

  • 本共识为叙述性文献综述,由胃肠病学家、超声技师、护士及伤口造口失禁护士(WOCN)组成的专家组制定。
  • 专家组成员选择标准为:在日本有超声评估便秘的研究成果,或是诊断、评估、治疗和排便护理方面具有高专业知识的学术协会主席。
  • 2020年7月至10月每月进行线上工作组会议一次(共四次),随后全体成员会议达成共识。
  • 共识内容于2020年11月20日在日本东京举行的第22届日本神经胃肠病学会会议上报告,经进一步讨论后形成最终版本。

关键影像表现/征象

  • 直肠横切面超声图像上,膀胱无回声区深方可见半月形高回声区,提示直肠内粪便潴留。
  • 横切面半月形高回声区伴声影提示硬便潴留。
  • 直肠腔内无粪便潴留或气体时,未见明显高回声区,横切面可能见环周低回声区,表现为空肠管。
  • 纵切面超声图像可显示直肠粪便潴留的位置和量,可用于判断潴留位于上段还是下段直肠。
  • 矛盾性腹泻患者超声可见新月形高回声区伴声影。

诊断标准与关键数值

  • 可进行问诊的疑似便秘者按Rome IV诊断标准评估。
  • 无法问诊者使用Bristol粪便形态评分评估粪便特征,观察到1–2型硬便时怀疑便秘。
  • 粪便量与食物摄入量相比明显减少时也应怀疑便秘。
  • Tanaka等报告,直肠高回声区呈半月形的老年患者中100%有排便频率下降,新月形高回声区伴声影的老年患者中92.9%有硬便。

临床应用与阅片要点

  • 超声观察宜在膀胱有尿液潴留(作为声窗)、患者检查前未立即进食(避免小肠内容物或气体影响)且腹部无气体潴留时进行。
  • 患者取仰卧位,头部垫高约10度,颈下放置浴巾或垫子以缓解腹部紧张,膝关节轻柔屈曲。
  • 选用凸阵探头,频率带宽优选2–5 MHz;分辨率需满足膀胱可显示为无回声区并伴少量多次反射,组织边界和边缘可均匀显示。
  • 横切和纵切扫查时探头置于耻骨上缘,声束向尾侧倾斜10–30度以显示膀胱,膀胱作为声窗,直肠显示在膀胱深方。
  • 当经腹超声因肥胖、膀胱无尿或胃肠气体等原因难以观察直肠粪便潴留时,可采用臀沟入路:患者取左侧卧位、屈膝,探头置于尾骨与肛门之间确认下段直肠粪便潴留。

局限性

  • 本共识内容未经系统评价汇编,未来系统评价应验证超声评估便秘的效力。
  • 本共识未像既往研究那样量化专家共识的百分比。
  • 图像质量调整尚无共识,本文图像来自便携式和高端设备。
  • 直肠气体与粪便潴留在本研究中未加区分。
  • 需要开发超声观察的教育项目及标准化教材。
全文中译12 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Diagnostics (Basel). 2022 Jan 25;12(2):300. doi: 10.3390/diagnostics12020300

1. 引言

慢性便秘是老年人常见的胃肠道疾病。慢性便秘在成年人中的发生率为16%,在老年患者中更高[1]。约三分之一的60岁及以上成年人报告至少偶有便秘[1],而在养老院居住者中患病率为50%或以上[2]。此外,慢性便秘在女性和社会经济地位较低者中更为常见[3,4]。近期研究表明,便秘患者的预后显著差于无便秘患者[5]。便秘患者心血管事件风险增加,部分原因可能是排便时愤怒导致的心血管应激。日本的流行病学研究报道,随着排便频率降低,心血管事件显著增加[6]。因此,慢性便秘的管理非常重要。

罗马IV标准将慢性便秘类疾病分为四个亚型:(a) 功能性便秘;(b) 便秘型肠易激综合征;(c) 阿片类药物诱导的便秘;(d) 功能性排便障碍,包括排便推进力不足和协同失调性排便[7]。功能性便秘是慢性便秘最常见的类型,通常根据罗马IV诊断标准依据症状进行诊断[1]。要定义功能性便秘,应存在以下症状中的≥2项:排便费力、粪便呈块状或硬便、排便不尽感、肛门直肠梗阻或阻塞感、需要手法辅助排便以及每周排便<3次。然而,罗马IV六项条目中有三项需要主观评估,如果患者因认知或躯体障碍而无法表达其症状,则极为困难。因此,有必要使用客观方法观察患者的结肠粪便潴留情况。

通常推荐对便秘进行诊断性检查以评估直肠和结肠,包括腹部平片(X线摄影)、钡剂灌肠、结肠镜检查、排粪造影、腹部计算机断层扫描和磁共振成像[8,9,10]。然而,这些操作存在缺点,如具有侵入性并涉及辐射暴露、需要较长检查时间或可能提供不充分的信息;此外,它们不适合随访复查、费用昂贵且缺乏标准化。X线是一种可在许多医院进行的检查,但费用中等,且信息常不清晰。相反,常规超声(US)因其低成本、高安全性、高速度以及使用无创、非电离辐射等优势,可在临床实践中广泛应用[11,12]。近年来,由非超声专业的医生或护士使用手持超声设备进行床旁即时超声(POCUS)的情况急剧增加。此类手持设备使医生或护士能够在床旁观察受试者并当场做出照护决策。理想情况下,POCUS可由多学科团队中的任何人员用于观察粪便潴留以评估便秘。

超声观察结肠粪便潴留有助于诊断便秘和评估治疗效果。Manabe等[13,14]报道,慢性便秘患者对药物治疗的反应性可能反映在用于评估患者粪便和/或气体分布的两个参数(便秘指数和左右分布比)上,这两个参数通过结肠超声观察计算得出。因此,为正确评估便秘,应使用超声评估整个结肠;然而,并非多学科团队中的每个人都具备此类评估所需的高水平技能。文献已指出,在评估老年人便秘时观察直肠粪便潴留的有无具有重要性[15];此外,已针对护士开发了教育项目[16],并且已在家庭护理环境中验证了基于直肠超声的排便护理的有效性[17]。在此前工作的基础上,我们决定聚焦于使用直肠超声来确认粪便潴留。

超声上呈半月形的强回声区反映直肠内粪便潴留。此外,超声上新月形强回声区伴声影反映硬便潴留。Tanaka等报道,直肠强回声区呈半月形的老年患者中100%存在排便频率下降,新月形强回声区伴声影的老年患者中92.9%存在硬便。此前若干针对儿童的研究也支持使用直肠超声诊断便秘[18,19,20]。然而,迄今为止尚无通过直肠超声观察便秘的标准方案;因此,我们试图通过专家共识制定一套观察方案。

2. 方法

我们的目标是制定一套观察方案,以提高慢性便秘、尤其是直肠便秘诊断的质量和准确性。本共识声明旨在为不专门从事超声或慢性便秘诊断的医师、检验技师和护士提供指导。为对本领域当前文献进行叙述性综述,我们召集了一个由胃肠病学家、超声检查技师、护士以及一名在慢性便秘诊断与评估及超声方面具有专业知识的伤口、造口和失禁护理护士(WOCN)组成的小组。成员遴选标准如下:(1)在日本通过超声评估便秘方面有研究成果;或(2)担任在便秘的诊断、评估、治疗和排便护理方面具有高度专业知识的学术学会主席。2020年7月至10月,每月召开一次在线工作组会议(共四次会议),以制定共识内容。随后,又召开了一次全体成员会议以达成共识。经讨论并达成一致后,他们撰写了一份简洁的、基于证据的使用超声观察直肠粪便潴留的方案。本共识文件的内容于2020年11月20日在日本东京举行的第22届日本神经胃肠病学会会议上作了报告,经进一步讨论并达成一致后制定了最终版本。

3. 使用超声观察直肠粪便嵌塞的方案

3.1. 对象

本美国观察性方案的目标人群为疑似便秘的个体。可接受访谈的受试者根据罗马IV诊断标准[7]评估是否为疑似便秘。对于无法接受访谈的受试者,有必要获取其他客观信息。例如,应使用布里斯托粪便性状评分评估粪便特征,当观察到1–2次硬便时应怀疑便秘[21]。当粪便量相对于食物摄入量明显偏低时,也应怀疑便秘。

3.2. 观察时机

优选在以下情况下进行超声观察:膀胱内有尿液潴留(因膀胱可用作声窗)、患者在检查前未立即进食(因无小肠内容物或气体的影响)以及腹腔内无气体潴留。

3.3. 观察步骤

3.3.1. 体位/姿势

患者应取仰卧位并保持舒适。头部应垫高约10度,在颈部下方放置浴巾或软垫以缓解腹部紧张,膝关节应轻度屈曲。

3.3.2. 超声设备

应选择凸阵探头进行超声检查,频率带宽 preferably 为2–5 MHz。所需分辨率基于以下两个条件:(a) 膀胱可被描绘为无回声区并伴有少量多次反射;(b) 组织的边界和边缘可被均匀描绘(即直肠内容物与肠道之间以及膀胱壁之间的边界可被清晰描绘)。

除超声设备外,该操作还需要超声耦合剂、手巾和纸巾(用于擦拭耦合剂)以及毯子。

3.3.3. 直肠超声观察流程图

图1展示了用于评估粪便潴留的直肠超声观察流程图。该流程图旨在用于疑似便秘的个体,其中超声用于确认直肠粪便潴留的存在、性质、位置和体积,并选择治疗和护理方案。在该流程图中,横切面超声图像确认直肠粪便潴留的存在和性质,纵切面超声图像确认直肠粪便潴留的位置和量。在此,直肠气体与直肠粪便潴留归为同一组,因为在超声图像上有时难以区分直肠气体与粪便潴留,且即使无法区分粪便潴留与直肠气体,诊断也不会受到显著影响。

3.3.4. 探头扫查与典型图像

在横切面和纵切面扫查中,超声探头均置于耻骨上缘,超声声束向尾侧倾斜10–30度以显示膀胱(图2)。膀胱用作声窗,直肠的显示深度深于膀胱。

当直肠腔内有内容物(粪便潴留)时,超声波从内容物表面反射,其深度深于膀胱(无回声区),在横切超声图像上可描绘出半月形的高回声区(图3A)。此外,当有硬便积聚时,在新月形高回声区的横切超声图像上可描绘出声影(图3B)。相反,如果直肠腔内无粪便潴留或气体,则不会描绘出明显的高回声区。在横切超声图像上,可观察到环周低回声区,表现为空虚的肠管(图3C)[22]。

纵切超声图像可显示直肠粪便潴留的位置和量。例如,纵切图像可用于判断粪便潴留位于直肠上段还是下段。图4显示了一名健康成人排便前和排便后的直肠纵切超声图像。排便前直肠上段和下段均有粪便潴留,而排便后两段直肠均无粪便潴留。

3.4. 需要鉴别的发现:矛盾性腹泻

矛盾性腹泻需要在超声发现中加以鉴别[23,24]。粪便嵌塞定义为肠管水平有大量压实的粪便潴留,无法自行排出,引起直肠扩张并导致粪便与肠壁持续接触,这可能引起黏膜刺激并由此导致黏液分泌增加[25]。此外,粪便嵌塞可引起肛门内括约肌持续性松弛;结合阴部神经的神经病变成分[26],这种持续性松弛可导致水样便从硬粪块周围渗漏而出[27]。矛盾性腹泻可能不会被诊断为便秘,因为水样便是逐渐排出的。图5显示了一名频繁发生腹泻发作的患者的临床图像,但计算机断层扫描图像显示直肠内有严重的粪便嵌塞。在矛盾性腹泻患者中,可观察到伴有声影的新月形高回声区。

3.5. 难以观察的病例

肥胖、膀胱内缺乏尿液和胃肠道气体是使超声观察困难的因素。一般认为,肥胖所致腹壁厚度增加会引起超声束的衰减和散射,影响观察膀胱和深部组织时的图像质量[28]。图6显示了膀胱和直肠超声图像模糊的示例。当膀胱内尿液很少时,也会出现超声图像模糊。因此,应尽可能在储存至少100 mL尿液的情况下进行超声检查。此外,有报道称进食后腹部气体会增加[29]。由于气体可影响超声图像质量,有必要避免刚进食后进行检查,或让患者取左侧卧位以避免气体进入超声图像。

当由于上述任何原因而难以通过经腹超声观察直肠粪便潴留时,臀沟入路是有效的[30]。患者应取左侧卧位,屈膝,医疗人员应将超声探头置于患者尾骨与肛门之间,以确认下段直肠的粪便潴留(图7)。

4. 未来挑战

未来我们需要解决几个问题。第一个是美国设备的图像质量调整问题。本文中呈现的图像来自便携式和高端设备,目前对于应如何调整图像质量尚无共识。第二个问题是气体鉴别。与既往研究[13,14]一样,本研究中未区分直肠内气体与粪便潴留。第三个问题是制定超声观察的教育方案。预计未来未曾使用过超声的医生和护士将出于诊断或床旁超声(POCUS)目的观察直肠。目前,针对护士的POCUS教育方案正在制定中[16],但未来需要标准化的教育材料,以便多个专业的人员能够在短时间内掌握直肠超声观察技能。最后,应开发一个支持超声图像判读技能的系统。判读技能在获取和评估直肠超声图像中非常重要。然而,由于判读技能受经验差异的影响,需要一个能够支持判读的系统。基于深度学习的直肠粪便潴留表现分类已经开发[31],未来需要开发配备此类系统的超声设备。

本共识文件存在一些局限性。首先,其内容并非通过系统评价编制而成。正如既往研究已验证手术对慢性便秘的疗效[32,33],未来的系统评价也应验证超声评估对便秘的疗效。其次,与既往研究[34]所做的不同,我们的共识未量化专家间的共识百分比。尽管如此,本专家共识文件可以帮助不熟悉超声的医生、护士和其他专业人员实践POCUS用于便秘,特别是在评估直肠粪便潴留方面。除体格检查和直肠检查外,使用超声观察结肠内粪便潴留可纳入识别慢性便秘的管理流程[35]。

5. 结论

多学科团队已就使用超声观察直肠粪便潴留、评估便秘以及选择适当的治疗和护理达成专家共识。本共识声明概述了使用超声观察直肠粪便潴留的存在、性质、位置和体积的标准流程。

引用

  1. Matsumoto M, Misawa N, Tsuda M, et al. Expert Consensus Document: Diagnosis for Chronic Constipation with Faecal Retention in the Rectum Using Ultrasonography. Diagnostics (Basel). 2022. PMID: 35204390. doi:10.3390/diagnostics12020300
  2. 全文:PMC8871156(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8871156/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。