2016年美国超声心动图学会-欧洲心血管影像协会左心室充盈模式评估算法的可重复性:不完美但足够好
本研究由两位阅读者(一名初级、一名资深)在五家法国心血管三级中心分析12例无已知心脏病但因症状就诊患者的超声心动图,评估2016年ASE/EACVI左心室舒张功能算法各参数及最终决策的观察者间可重复性,发现最终决策仅轻度一致,分歧主要源于对二尖瓣环钙化意义的判断不同以及测量值恰好处于临界值附近。
要点
- 最终决策的观察者间一致性仅为轻度一致。
- 分歧主要原因为对二尖瓣环钙化意义判断不一致及测量值恰在临界值附近。
- 在典型(容易)病例中一致性极好,但在灰色地带存在很大不一致。
核心结论
- 不考虑性能的情况下,这项法国多中心研究提出了当前推荐用于左心室充盈压模式评估的算法存在局限性;在典型(容易)病例(左心室压力明显正常或明显升高)中一致性极好,但在灰色地带存在很大不一致;作者提出改进算法及左心室充盈压测定方法的建议。
研究设计与样本
- 研究分析了12例无已知心脏病或随访但因症状就诊医院的非选择患者的超声心动图检查,由两名阅读者(一名初级和一名资深)在五家法国心血管三级中心进行分析;评估算法每一步及最终决策的观察者间可重复性。
局限性
- 原文指出该多中心法国研究在不考虑性能的情况下提出了当前推荐用于左心室充盈压模式评估算法的局限性。
- 原文指出在灰色地带存在很大不一致。
- 原文提出需要改进算法及左心室充盈压测定方法。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
The 2016 American Society of Echocardiography (ASE) and European Association of Cardiovascular Imaging (EACVI) guidelines for the evaluation of left ventricular diastolic function reported a new algorithm to assess diastolic function and to estimate left ventricular filling pressure (LVFP). At least five to six different parameters were necessary to conclude, each of them with their own inter-observer variability. This article examines the reproducibility of each parameter of the algorithm and its influence on the final decision of the clinician. Echocardiographic exams of 12 non-selected patients without any known cardiac disease or follow-up but addressed to the hospital for symptoms were analyzed by two readers (one junior and one senior) in five French cardiologic tertiary centers. Inter-observer reproducibility at each step of the algorithm and final decision were analyzed. There was mild agreement on the final decision. The main reasons of discrepancy were disagreement on the significance of mitral annular calcifications and measured values that are just around the cut-off (despite good reproducibility, a slight variation could lead to misclassification of a dichotomous choice between a normal measure and a pathologic measure). Without considering performance, this multicentric French study puts forward limits to the actual algorithm recommended for LVFP pattern assessment. Agreement is excellent in caricatural (easy) cases (left ventricular pressure clearly normal or clearly elevated) but a great discordance exists in the gray zone. Improvement in the algorithm and in the method for LVFP determination is proposed.
引用
- Hubert, Coisne, Dreyfus, et al. Reproducibility of the 2016 American Society of Echocardiography-European Association of Cardiovascular Imaging Algorithm for Estimation of Left Ventricular Filling Pattern: Not Perfect but Good Enough. Ultrasound Med Biol. 2022. PMID: 35177276. doi:10.1016/j.ultrasmedbio.2022.01.006
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。