英国一家区级综合医院上肢骨科手术中透视对性腺的辐射剂量评估
该研究使用校准的MDH-Radcal 2025静电计,测量C臂球管向上和向下发射时单次曝光和5秒透视下外科医生性腺区域的辐射剂量,分别在有和无铅衣遮挡条件下进行。结果显示球管向上发射时有可测量的性腺剂量,标准铅衣不能为该坐姿手术的外科医生提供性腺防护,因为主要辐射源位于铅衣下缘以下并向上散射至未受保护的腹股沟区。
要点
- 球管向下发射且有铅衣时,单次曝光剂量<0.01 uSv,透视剂量0.01 uSv
- 球管向上发射且有铅衣时,单次曝光0.09 uSv,透视0.54 uSv
核心结论
- 球管向上发射时,外科医生性腺所在区域存在可测量的辐射剂量;标准铅衣不能为坐姿手术且球管向上发射的外科医生提供性腺防护,因为主要辐射源位于铅衣下缘以下并向上散射至未受保护的腹股沟区。
研究设计与样本
- 使用校准的MDH-Radcal 2025静电计,测量C臂球管向上和向下发射时单次曝光和5秒透视的辐射剂量,分别在有和无铅衣覆盖电离室(模拟术中覆盖性腺位置)的条件下进行。
临床应用与阅片要点
- 球管向上发射时存在可测量的性腺辐射剂量,标准铅衣不能提供性腺防护;X射线束应始终从上向下发射,否则可能产生较大剂量且铅衣防护效果较差。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVES: To perform a dose assessment of radiation received to the surgeon's gonads when performing upper limb fluoroscopy-guided procedures when the C-arm may be positioned in between the surgeon's legs.
METHODS: A calibrated MDH-Radcal 2025 electrometer was used to read the radiation dose for a single exposure and a 5-s screening radiograph with the C-arm firing up and down. These were performed with and without a lead gown positioned over the ionisation chamber where it would ordinarily lie over gonads during surgery.
RESULTS: With the tube firing down and lead apron in place the single exposure (SE) recorded<0.01 uSv and screening exposure (SC) recorded 0.01 uSv. With the tube firing up, with lead the SE recorded 0.09 uSv and the SC 0.54 uSv. In the same situation without lead, the recordings were 0.13 uSv SE and 0. 65 uSv SC.
CONCLUSIONS: With the X-ray tube firing up, there is a measurable radiation dose to the area where the surgeons' gonads lie. The standard lead apron does not provide shielding of the gonads for a surgeon sitting down performing the operation with the tube firing up since the principal source of the radiation is below the edge of the apron and thus scatters up into the unprotected groin.
ADVANCES IN KNOWLEDGE: Fluoroscopy with conventional C-arm in upper limb procedures can cause scatter irradiation to gonads. The X-ray beam should always be fired from top to bottom otherwise large doses can be emitted and the lead gown is less protective.
引用
- Dadabhoy, Waldock, Brammar, et al. Gonad irradiation from fluoroscopy during upper limb orthopaedic procedures in a UK District General Hospital. Br J Radiol. 2022. PMID: 35148165. doi:10.1259/bjr.20211087
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。