钆暴露相关症状(SAGE):一个建议术语
美国放射学会药物与对比剂委员会成员提出新术语「钆暴露相关症状(SAGE)」,用于描述血管内暴露于钆基对比剂后报告的症状,以替代预设因果关系的命名,帮助研究者和临床医生规范描述并标准化报告。
要点
- SAGE用于描述血管内钆基对比剂暴露后报告的症状,不预设因果关系。
- 建议以SAGE替代其他预设因果关系的命名,便于相关研究结果的一致解读。
- 标准化报告SAGE有助于研究者和临床医生规范描述此类症状。
核心结论
- 美国放射学会药物与对比剂委员会成员提出术语SAGE(钆暴露相关症状),用于描述血管内钆基对比剂暴露后报告的症状,避免过早因果归因于某种疾病,并标准化报告以利于相关研究的一致解读。
研究设计与样本
- 本文为美国放射学会药物与对比剂委员会成员提出的术语建议文章,未涉及研究样本、设备或参考标准。
临床应用与阅片要点
- 作者建议使用SAGE术语描述血管内钆基对比剂暴露后报告的症状,以替代预设因果关系的命名,便于研究者和临床医生规范描述并标准化报告。
局限性
- 原文指出其他命名预设了尚未经科学验证的因果关系。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
In this article, members of the American College of Radiology Committee on Drugs and Contrast Media propose a new term for symptoms reported after intravascular exposure to gadolinium-based contrast agents-Symptoms Associated with Gadolinium Exposure, or SAGE. This term is advocated in lieu of other proposed nomenclature that presumes a causal relationship that has not yet been scientifically verified. The purpose of this new term, SAGE, is to assist researchers and clinical providers in describing such symptoms without prematurely causally attributing them to a disease and to standardize reporting of these symptoms to allow for coherent interpretation of related studies.
引用
- McDonald, Weinreb, Davenport, et al. Symptoms Associated with Gadolinium Exposure (SAGE): A Suggested Term. Radiology. 2021. PMID: 34783590. doi:10.1148/radiol.2021211349
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。