指南与共识儿科影像腹部DR

欧洲儿科放射学会儿童上消化道造影操作建议解读

European society of paediatric radiology abdominal task force procedural recommendations for upper gastrointestinal contrast fluoroscopy studies in children.
指南 / 共识 · Pediatr Radiol · 2026-07-25

本文为欧洲儿科放射学会腹部工作组针对儿童上消化道对比剂透视提出的程序性建议,重点介绍正常放射解剖与生理、现行适应证及已被其他影像替代的情形。旨在帮助年轻放射科医生掌握并维持造影操作与解读能力。

要点

  • 上消化道造影仍不可替代,可用于瘘、狭窄、疝、失弛缓及术后漏等动态评估
  • 部分传统适应证已由内镜和断面影像替代,开具申请时需注意适应证
  • 规范操作体位与实时动态采集是保证儿童造影诊断质量的关键

核心结论

  • 儿童上消化道对比剂透视在特定临床问题中仍具有不可替代的价值,放射科医生应持续掌握其操作与解读

研究设计与样本

  • 影像程序建议由欧洲儿科放射学会腹部工作组制定并提出实际操作推荐

关键影像表现/征象

  • 可动态显示气管食管瘘、误吸、狭窄、食管损伤、疝、贲门失弛缓、术后漏及十二指肠解剖

诊断标准与关键数值

  • 文中列出上消化道造影的现行适应证以及已被其他影像技术替代的适应证清单

临床应用与阅片要点

  • 针对具体临床问题如瘘、狭窄、疝和术后漏选用上消化道造影
  • 需熟悉正常放射解剖与生理,并根据儿童情况实时调整体位

局限性

  • 上消化道造影近几十年来应用减少,部分适应证已被内镜与断面成像取代

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Contrast fluoroscopy of the upper gastrointestinal (GI) tract has become less common in the last decades, mainly due to the development of endoscopy and cross-sectional imaging methods. However, it remains an important imaging technique offering real-time dynamic acquisitions of the upper GI tract with a high temporal and spatial resolution and the ability to adjust the position of the child appropriately, thus being valuable and irreplaceable for addressing specific clinical queries such as tracheoesophageal fistula, aspiration, strictures, oesophageal injuries, hernias, achalasia, post-operative leaks, and duodenal anatomy. Therefore, junior radiologists should continue to seek and maintain expertise in performing and interpreting contrast fluoroscopy studies. The aim of this paper is to present a practical approach to contrast fluoroscopy of the upper GI tract in children, focused on its normal radiological anatomy and physiology. It lists current indications for the upper GI series and provides a list of indications where alternative imaging techniques have replaced fluoroscopy. Finally, basic hands-on procedural recommendations are presented.

来源:Pediatr Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Ključevšek, Riccabona, Sofia, et al. European society of paediatric radiology abdominal task force procedural recommendations for upper gastrointestinal contrast fluoroscopy studies in children. Pediatr Radiol. 2026. PMID: 42501104. doi:10.1007/s00247-026-06716-w

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。