指南与共识妇产影像US

2026 ISGE 子宫内膜异位症动态超声结构化报告更新建议

Updated structured report for dynamic ultrasonography in patients with suspected or known endometriosis: Recommendations of the international society for gynecologic endoscopy (ISGE).
指南 / 共识 · Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol · 2026-07-01

国际妇科内镜学会工作组基于 2015 年 1 月至 2025 年 9 月文献及 Delphi 流程,更新 2021 版内异症动态超声结构化报告建议。新版按解剖分区的模板扩展浅表腹膜描述、外侧分区细分及盆腔定量指标,并给出培训与系统整合实施建议。

要点

  • 动态超声对内异症多数类型特异性高,敏感性总体较高但部分区域变异较大。
  • 结构化分区报告可提高完整性,并可能增加与术中定位的一致性。
  • 2026 版模板扩展浅表腹膜、宫旁、盆侧壁及盆腔神经评估内容。

核心结论

  • 2026 ISGE 结构化超声报告为可疑或已知子宫内膜异位症提供实用且可用于手术规划的模板。
  • 前瞻性多中心验证和标准化培训是后续优先事项。

研究设计与样本

  • ISGE 多学科工作组开展聚焦性非系统文献综述,检索 2015 年 1 月至 2025 年 9 月文献。
  • 优先纳入前瞻性多中心诊断准确性研究、高质量队列、系统综述和学会间共识声明。
  • 条目来源于 IDEA、MUSA、IETA、IOTA 框架及 #Enzian 分类,经写作小组修改并通过 Delphi 迭代评分。
  • 证据质量和推荐强度采用 GRADE 系统分级。

诊断标准与关键数值

  • 经验丰富操作者行动态超声对卵巢子宫内膜异位囊肿、多种深部内异症和子宫腺肌病显示高特异性。
  • 动态超声对多数上述病种敏感性总体较高,但宫旁受累和浅表小腹膜病灶敏感性变异较大。
  • 结构化分区报告较非结构化报告可提高完整性,并可能增加与术中定位的一致性。
  • 2026 版扩展浅表腹膜标准化描述、外侧分区分割(宫旁、盆侧壁、盆腔神经评估)及详细盆腔定量指标。
  • 可选高级字段仅收录证据质量较低或新出现证据支持的条目。

临床应用与阅片要点

  • 日常报告应采用按解剖分区的结构化模板以提高完整性并便于手术规划。
  • 对宫旁和小浅表腹膜病灶应意识到动态超声敏感性可能不稳定,避免过度排除。
  • 可逐步推进针对培训、PACS 整合及分阶段实施的建议。

局限性

  • 文献综述为非系统性,可能影响证据覆盖的完整性和偏倚控制。
  • 部分高级报告字段证据质量较低或属于新出现证据,临床价值尚需进一步验证。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVES: To update the 2021 International Society for Gynecologic Endoscopy (ISGE) recommendations for structured reporting of dynamic ultrasound findings in patients with suspected or known endometriosis, integrating recent technical and methodological advances and contemporary diagnostic evidence. Study design A multidisciplinary ISGE working group (sonologists, surgeons, radiologists, methodologists) performed a focused, non-systematic literature review (January 2015-September 2025), prioritizing prospective multicentre diagnostic accuracy studies, high-quality cohorts, systematic reviews and intersociety consensus statements. Draft items were derived from validated frameworks (International Deep Endometriosis Analysis, Morphological Uterus Sonographic Assessment, International Endometrial Tumor Analysis, International Ovarian Tumor Analysis) and the #Enzian classification, refined by a writing subgroup and scored iteratively using Delphi rounds. Evidence quality and recommendation strength were graded using the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation system.

RESULTS: When performed by experienced operators, dynamic ultrasound shows high specificity and generally high sensitivity for ovarian endometriomas, many forms of deep endometriosis, and adenomyosis; sensitivity is more variable, particularly for parametrial involvement and small superficial peritoneal lesions. Structured, compartment-based reporting improved completeness and may increase concordance with intraoperative mapping compared with unstructured reports. The 2026 ISGE update expands the 2021 template with standardized superficial peritoneal descriptors, lateral compartment subdivision (parametrium, pelvic sidewall, pelvic nerve assessment) and detailed quantitative pelvic metrics. Optional advanced fields capture items supported by lower-quality or emerging evidence. Implementation recommendations include targeted training, Picture Archiving and Communication System integration, and staged adoption.

CONCLUSIONS: The 2026 ISGE structured ultrasound report provides a practical, surgically actionable template. Prospective multicentre validation and standardized training are priorities.

来源:Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Djokovic, Mattos, Keckstein, et al. Updated structured report for dynamic ultrasonography in patients with suspected or known endometriosis: Recommendations of the international society for gynecologic endoscopy (ISGE). Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2026. PMID: 42401110. doi:10.1016/j.ejogrb.2026.115267

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。