英国儿科医院儿童MRI镇静与非镇静实践与展望
本文围绕英国一所儿科医院的儿童MRI实践,介绍从新生儿到青少年检查中使用的技术进展与非镇静策略。强调通过环境设计、游戏化准备和运动管理提高无镇静MRI成功率。镇静与全麻仍用于特定患者,但需遵循风险获益评估与指南。
要点
- 儿童MRI检查应优先考虑非镇静策略,包括准备、环境与运动控制。
- 镇静或全麻仅用于经风险评估选择的患者,并需知情同意和遵循国家指南。
- 高质量儿科MRI需结合年龄适配的线圈、序列、固定垫及视听设备。
核心结论
- 以患者为中心的综合准备与环境设计能提高儿童无镇静MRI完成率。
- 镇静与全麻仍是必要工具,但应在风险获益评估和国家指南指导下使用。
研究设计与样本
- 本文为基于英国一所儿科医院实践的经验综述与展望。
- 未报告系统检索策略、纳入文献数量或证据分级方法。
临床应用与阅片要点
- 阅片前应了解患儿是否使用镇静,以判断运动伪影可能来源。
- 报告时可注明非镇静检查中采用的运动抑制或序列优化措施。
- 对低龄或焦虑患儿,优先推荐游戏化准备和环境适应以降低镇静需求。
局限性
- 本文为单中心经验总结,未提供镇静与非镇静成功率等量化数据。
- 未报告不同年龄组或检查类型的比较性结果。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Children are not just small adults. This is particularly true when designing optimal MRI examination approaches for paediatric patients ranging from neonates to tall 17-year-olds. We highlight many of the latest technological advances that are starting to make a difference in paediatric MRI, as well as some newer technologies from research that can be extremely useful in clinical practice when imaging children and babies. Delivering high-quality paediatric MRI requires not only technical expertise and appropriate selection of timings, MRI sequences, age-specific motion-restraining pads, motion-tracking methods, coils and audio-visual devices. It also requires a holistic, person-centred approach that recognises the unique needs, anxieties and vulnerabilities of child-patients, as well as their families or carers. Effective preparation, appropriate environmental design and play-based support all have a pivotal role in enabling more children to undergo MRI without the need for sedation or general anaesthesia. This not only reduces clinical risks and service pressures but also enhances the child's experience and long-term engagement with healthcare. Sedation and general anaesthesia remain essential tools for selected patients, but their use should be guided by robust risk/benefit assessment, informed consent and adherence to national guidelines.
引用
- Simcock, De Vita. Magnetic resonance imaging in children with and without sedation: current practice, experience and future perspectives of a UK paediatric hospital. Pediatr Radiol. 2026. PMID: 42329394. doi:10.1007/s00247-026-06690-3
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。