指南与共识腹部技术与安全MR

ESGAR 直肠癌 MRI 初级分期更新共识建议(第一部分)

MRI to guide clinical management of rectal cancer: updated consensus recommendations from the European Society of Gastrointestinal and Abdominal Radiology (ESGAR)-PART I primary staging.
指南 / 共识 · Eur Radiol · 2026-01-29

ESGAR 组织 26 名腹部影像专家,采用改良 RAND-UCLA 适当性法对 126 个条目投票,≥80% 为共识标准,121 条(96%)达成共识。本部分涵盖一般性建议与初诊分期建议,更新了乙状结肠起始点定位、直肠系膜筋膜受累定义、cN 分级评估策略及 DWI 使用的具体推荐。重新分期与疗效评价建议将在另一部分单独发表。

要点

  • MRF 受累定义为 ≤1 mm,包括肿瘤直接侵犯、EMVI 或不规则结节(TDs 或包膜外侵犯淋巴结)距 MRF ≤1 mm。
  • 采用乙状结肠起始点(sigmoid take-off)区分直肠与乙状结肠肿瘤,肿瘤下缘起始于或低于 STO 者归为直肠癌。
  • 闭孔和髂内区淋巴结以 ≥7 mm 阈值判定恶性,5–7 mm 中等大小淋巴结可结合恶性形态特征谨慎评估。

核心结论

  • 本共识为初诊直肠癌 MRI 采集、解读与报告提供更新推荐,96% 条目达成共识。
  • 关键更新包括 STO 定位、MRF 受累细化定义、cN 分级的患者整体化评估及 DWI 的有限使用建议。

研究设计与样本

  • 研究类型为专家共识,采用改良 RAND-UCLA 适当性法,含两轮在线问卷投票与文献综述支持。
  • 26 名投票专家来自 18 个国家,男女各 13 名,中位直肠 MRI 经验 16 年,每年中位处理 100 例。
  • 共 126 个条目(22 条一般性、55 条初级分期、49 条新辅助后重新分期),≥80% 为共识标准。

关键影像表现/征象

  • STO 在矢状位表现为乙状结肠离开骶骨水平走向,轴位表现为腹侧走向。
  • 不规则结节(TDs 或淋巴结包膜外侵犯)距 MRF ≤1 mm 视为 MRF 受累,光滑边界淋巴结即使 ≤1 mm 不视为 MRF 受累。
  • DWI 上良恶性淋巴结均可呈高信号,DWI 定性评估对 cN+ 阳性预测值约 50%。
  • 低位直肠癌骨骼肌受侵(外括约肌、耻骨直肠肌、肛提肌)在 MRI 上分期为 cT4b,并在报告结论加「anal+」后缀。

诊断标准与关键数值

  • MRF 受累标准为 ≤1 mm;废除 1–2 mm 的「威胁性 MRF」中间类别。
  • 闭孔和髂内区淋巴结恶性阈值为 ≥7 mm 短径。
  • cN 分级采用患者整体风险分层,报告 cN0、可能 cN+ 或 cN+ 并注明置信度。
  • MRI 评估淋巴结:Node-RADS 预测 cN+ 的 AUC 为 0.86,2018 ESGAR 标准 AUC 为 0.80。
  • TDs 定义为沿静脉通道内/旁、与直肠系膜主要静脉分支连续且与主瘤不连续的结节。

临床应用与阅片要点

  • 高分辨率 T2W 序列层厚 ≤3 mm 为必需,高分辨率定义为层面内分辨率 <1×1 mm,可参考 0.6×0.6 mm。
  • 至少一个覆盖全盆腔(主动脉分叉至远侧肛管,含腹股沟淋巴结)的大 FOV T2W 或 T1W 序列。
  • 初级分期不行直肠内充盈;解痉药使用达 77% 共识,上段直肠肿瘤或小肠低垂患者尤其适用。
  • DWI 用于肿瘤检出(小肿瘤或粪便掩盖者),对 cT、EMVI、MRF 评估无明显附加价值。
  • 报告中可疑结节(无论淋巴结或 TDs)合并计入 cN 分期,TDs 另以文字描述单独报告。

局限性

  • 第一轮问卷 2/26 名专家未完成,首轮结果基于 24/26 名专家的输入计算。
  • 5/126 条目(4%)未达 80% 共识,但均接近共识(同意率 77%)。
  • 解痉药使用、TDs 报告、肿瘤高度测量与位置分类三项未达成正式共识。
全文中译21 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Eur Radiol. 2026 Jan 29;36(6):4592–607. doi: 10.1007/s00330-025-12274-w

引言

2013年,欧洲胃肠道与腹部放射学会(ESGAR)发布了首份关于MRI用于直肠癌临床管理的共识建议[1]。2016年组织了首次更新(结果于2018年发表),引入了用于原发(基线)分期和新辅助治疗后再分期的结构化模板报告,以及关于淋巴结分期和扩散加权成像(DWI)使用的实践建议[2]。

自上次更新以来,直肠癌的治疗格局进一步演变。主要进展包括器官保留治疗策略的日益普及,以及新辅助治疗方案(包括全程新辅助治疗)的引入。与此同时,已逐渐从传统的基于肿瘤淋巴结转移(TNM)的分期转向更具针对性的风险分层方法,重点关注高危因素的存在,如直肠壁外静脉(或血管)侵犯(EMVI)。其他近期进展包括引入乙状结肠起点(STO)作为界定直肠上界的解剖标志,以及人工智能(AI)和影像组学等定量图像分析工具的使用增加。

本次指南更新旨在纳入这些创新,并为直肠MRI的采集、解读和报告提供最先进的框架。本文重点关注新诊断直肠癌原发分期的MRI。新辅助治疗后疗效评估和再分期的建议(来自同一指南制定流程)在另一篇单独的文章中阐述[3]。

材料与方法

本次更新选择了RAND-UCLA适宜性方法的改良版本作为方法学。指南制定流程遵循ESGAR研究委员会提出的建议[4],总结如下:

步骤1——专家组遴选

ESGAR研究委员会任命了三位放射科医师(D.L.、M.M.、R.B.-T.)担任无投票权的指南主席。主席向ESGAR全体会员发出招募通知,以招募更多专家组成员。二十六位有投票权的专家组成员(J-R.A.、S.B.、I.B.、L.B.、D.C.、L.C-S.、R.D.、M.G.、V.G.、K.G.、S.G.、B.G.、C.H.、A.H.、N.H.、D.I.、S.K.、A.L.、M.L.、S.N.、C.O.、E.Q.、S.R.、I.S.、S.S.和J.S.)根据其在直肠癌影像领域公认的专业知识入选,并充分考虑了性别平衡和地域分布。此外,还任命了三名初级研究员(F.C.、P.R.C.和S.S.-G.)协助文献综述和证据综合。

步骤2——第一轮问卷及投票

三位主席设计了第一份在线问卷,使用Google Forms,于2024年3月22日分发给专家组。专家组成员被要求说明他们是否仍同意2018年指南出版物中的每一条建议,或者该条目是否应重新审视,进行更新的文献综述并重新进行专家组投票。专家组成员还被邀请提出此前未包含的相关主题。

步骤3——文献综述与证据综合

根据第2步的反馈,主席们整理了一份将在文献综述中处理的临床问题清单,包括第一轮投票中未达到≥80%共识的主题以及专家组建议的额外主题。文献综述由三名初级研究员完成,他们综合了现有证据。整个过程由两名主席(D.L.和M.M.)监督,他们编制了最终的证据综合文件,包括声明草案及相应的证据等级(见补充材料1)。

第4步——第二轮问卷与投票

声明草案被制作成在线问卷(使用Google Forms),于2025年1月13日连同证据综合文件的链接一并发给专家组。对于每项声明草案,专家组成员需表明同意、不同意或不确定,并在适当情况下提供评论或建议。

第5步——数据分析与报告

两轮投票的数据由D.L.和M.M.汇总和分析,并计算了描述性统计量。每个条目被分类为(a)适当/推荐(≥80%共识)、(b)不适当/不推荐(≥80%共识)或(c)不确定(未达成共识,即<80%共识)。由于仅有少数条目未达成共识(且所有条目均接近共识,详见“结果”部分),因此未进行额外的投票轮次。这些条目在手稿草案中得到了充分讨论,包括专家组评论的解释和第4步中的考量。手稿草案于2025年5月10日分发给专家组成员进行最终审阅和编辑,之后最终版本获得所有专家组成员批准。

结果

投票专家组包括来自18个国家的13名男性和13名女性成员。专家组成员在直肠MRI方面的经验中位数为16年,每年处理的直肠MRI病例中位数为100例。专家组的更多详细信息见表1。

表1 二十六名投票专家组成员的人口统计学数据 查看原表 ↗

达成共识的领域

指南制定过程最终产生了126项声明,其中121项(96%)达成了≥80%的共识,如图1所示。以下部分详细阐述了22项一般建议和55项针对原发性分期的建议。表2提供了所有建议的完整概览;与上一版指南相比的关键更新总结于表3。推荐的结构化报告更新模板见图2。

图1 指南制定流程图 查看原图 ↗
表2 直肠癌基线MRI分期的概要及关键建议(基于达成≥80%共识的条目) 查看原表 ↗
表3 与既往指南版本相比的主要变化和新增内容概览 查看原表 ↗
图2 推荐的原发性分期结构化报告模板 查看原图 ↗

未达成共识的领域

126个条目中有5个(4%)未达到≥80%的共识。值得注意的是,每个主题均达到了接近共识(77%的同意率)。未达成共识的原因及专家组的进一步考量见表4。这些主题包括解痉药的使用、肿瘤沉积(TDs)的报告,以及肿瘤高度测量和肿瘤位置分类的方法。

表4 接近共识领域的概览 查看原表 ↗

主要变化和新增内容

与2018年发表的既往共识会议结果相比(见表3),关键更新包括:更详细的图像采集建议、更新的肿瘤定位标准、更精细的直肠系膜筋膜(MRF)受累评估标准,以及修订后的以患者为中心的cN分期方法(详见图3)。关于肿瘤定位的建议摘要——包括采用乙状结肠起始部(STO)、肿瘤高度测量指导以及远端肿瘤的cT分期——见图4。

图3 评估淋巴结阳性(N+)疾病总体风险的逐步流程图,同时承认MRI在淋巴结评估方面的不确定性。EMVI,壁外静脉侵犯/壁外血管侵犯 查看原图 ↗
图4 与肿瘤定位和分期相关的关键建议概览 查看原图 ↗

讨论

成像技术

与既往版本一致,专家组确认MRI仍是直肠癌局部分期的首选检查手段。尽管近期一些数据表明高分辨率MRI可能识别适合局部切除的早期肿瘤[5],但大多数专家一致认为,直肠腔内超声仍是早期肿瘤分期的首选方法,因为其表现优于MRI[6]。此外,先进的内镜技术,如放大染色内镜,可用于评估早期(T1)结直肠癌的浸润深度[7]。

层厚≤3 mm的高分辨率T2加权序列仍是分期的必备条件。更新后的指南现将高分辨率定义为平面内分辨率<1×1 mm。虽然专家组未作进一步具体说明,但作为“经验法则”,可考虑0.6×0.6 mm的分辨率,这与MERCURY小组的定义及近期一些国际指南一致[8–10]。

一项新建议强调,应至少包含一个大视野(FOV)T2加权或T1加权序列,覆盖整个盆腔——从主动脉分叉处至肛管远端,包括腹股沟淋巴结——以确保对相关区域进行全面评估。

患者准备

与2018年版指南相反,专家组达成共识,不推荐直肠内充盈,因为现有文献显示其对分期准确性无改善作用[11, 12]。直肠扩张可能压迫周围结构,可能改变直肠与关键标志物(如直肠系膜筋膜)之间的距离,但尚无确凿数据表明这会降低准确性。关于解痉药的使用达成了接近共识:77%的专家支持使用解痉药,尤其是对于高位直肠肿瘤或存在低位小肠袢的患者,这些情况下肠蠕动伪影更易出现。71%的专家在临床实践中常规使用解痉药。

首次纳入了关于准备性微量灌肠的建议。专家组一致认为,微量灌肠在基线分期中为可选,但在再分期中推荐使用,以尽量减少腔内气体并减少弥散加权成像(DWI)上的磁化率伪影[13, 14]。

直肠肿瘤定位的定义

此前的指南版本未定义直肠的上、下边界。2019年,一个国际多学科专家小组同意将乙状结肠起飞点(STO)作为区分直肠与乙状结肠的首选标志 [15]。在MRI上,STO表现为乙状结肠在矢状位上水平走行(远离骶骨)、在轴位上向腹侧走行的点。有证据表明,STO是一个可重复性中等至良好的标志,用于区分直肠癌(肿瘤下缘起始于STO处或其下方)与乙状结肠癌(STO上方),但也描述了一些判读陷阱 [16, 17]。主要来自荷兰和中国的证据表明,与传统标志相比,使用STO可能在20%–30%的病例中影响治疗计划 [16, 18–20]。

2018年ESGAR结构化报告模板将肛门直肠交界处作为测量直肠肿瘤高度的关键标志 [2]。然而,正如Goedegebuure等人 [21] 所强调的,不同国际指南在标志和测量截断值方面存在显著差异。大多数采用三分法(低位、中位、高位),而一些采用二分法(低位或高位)。鉴于主要是低位位置影响治疗计划,当前专家小组多数成员倾向于二分法。

肿瘤高度的测量方法差异很大,包括直线测量(一条或多条直线)和曲线测量,可沿直肠壁或直肠腔中心进行。虽然MRI与内镜测量之间的统计学一致性通常良好,但根据所用方法的不同,可能出现肿瘤分类的差异 [21, 22]。专家小组一致认为,更统一的定义将有助于更一致的多学科团队(MDT)讨论和治疗指导。尽管未完全达成共识,但77%的成员支持从肛门直肠交界处或肛缘使用一条或多条直线来测量肿瘤高度。标志的选择可能取决于各机构的偏好,但必须明确定义并一致应用,以避免变异——例如由纳入或排除肛管引起的差异,后者通常会使测量值增加3–5 cm。

低位直肠癌的分期

Lambregts等人2022年开展的一项基于病例的调查指出,低位直肠肿瘤分期是一个关键争议领域,在300多名受访者中,cT分期的意见一致率较低(45–73%)[23]。目前已提出多种分类系统,主要聚焦于(括约肌)间受累情况,以评估是否适合保留括约肌的手术,但尚无一种被广泛纳入现行指南。在Lambregts等人的论文中,一个多学科专家小组提出,影像学cT分期应基于直肠层面肿瘤浸润的范围,不应将肛门内括约肌及括约肌间隙受累纳入考量。为使与病理学定义保持一致——病理学将骨骼肌受侵(如肛门外括约肌、耻骨直肠肌、肛提肌)归类为pT4b期疾病,该研究小组建议MRI上此类受累应分期为cT4b。此外,他们建议在报告结论中增加一个后缀以标明肛管受累情况(即“anal+”)[23]。本专家小组达成共识采纳上述定义,并重申清晰描述具体受累层次及浸润的颅尾范围对于指导手术规划的重要性。

直肠系膜筋膜受累的定义

与既往指南版本一致,确认≤ 1 mm的间距作为直肠系膜筋膜(MRF)受累的标准。“MRF受威胁”(1–2 mm)这一中间分类被废弃,以与其他主要指南保持一致并避免混淆,MERCURY组数据支持以≤ 1 mm作为识别局部复发风险患者最具临床相关性的截断值[24, 25]。专家组还细化了MRF受累的定义:除肿瘤直接蔓延外,当血管外侵犯(EMVI)或不规则结节(即肿瘤沉积物或伴包膜外侵犯的淋巴结)与MRF间距≤ 1 mm时,亦视为MRF受累。该定义基于证据显示:局部复发风险分别为20%(EMVI)和31%(不规则淋巴结/肿瘤沉积物),而肿瘤直接浸润的风险为42%[26]。反之,若淋巴结(无论大小)边缘光滑且与MRF间距≤ 1 mm,则MRF应视为未受累,因为此类淋巴结与复发风险增加无关[27, 28]。

淋巴结、肿瘤沉积物和血管外侵犯

2018年指南承认了MRI在淋巴结评估方面的局限性,但引入了一个结合大小与形态的实用框架以指导临床决策。这些标准旨在建立更严格的cN+疾病诊断规范,以降低过度分期的风险。在荷兰,采用这些标准已促使诊断特异性提高,并减少了术前放疗的使用[29]。

虽然近期研究证实了2018年ESGAR标准与淋巴结恶性之间的相关性,但诊断准确性仍不理想[30]。Niu等将ESGAR标准与Node-RADS(一种基于大小和形态的三级累积风险评分)进行了比较。Node-RADS在预测cN+病变方面略优于ESGAR标准(AUC 0.86 vs 0.80),且两者均明显优于单独使用大小标准,支持了纳入形态学特征的益处[31]。然而,形态学标准的可重复性可能较差,尤其是在较小的淋巴结中[32]。在Niu等的研究中,将ESGAR或Node-RADS与其他临床参数(CEA、肿瘤位置和大小)整合后,诊断性能进一步提高[31]。其他研究团队的报道证实,淋巴结阳性的风险与其他危险因素相关,如更晚的cT分期、EMVI以及可疑淋巴结数量更多[33, 34]。鉴于此,专家组支持采用更基于患者层面和风险自适应的评估方式,而非严格的逐个淋巴结分析。认识到淋巴结评估固有不确的定性,更新后的指南建议在报告中包含置信度,将最终cN分期评估为cN0、可能cN+或cN+,以更好地为临床决策提供信息,如图3所述

在2018年指南中,由于证据不足,未推荐评估侧方淋巴结的具体标准。然而,基于来自侧方淋巴结研究协作组和荷兰Snapshot研究组的最新数据[35–37],专家组现在认可采用≥ 7 mm的大小截断值来定义闭孔区和髂内区的恶性淋巴结。专家组还谨慎支持将恶性形态学特征纳入中等大小淋巴结(5–7 mm)的评估,尽管支持这一做法的证据仍然有限[36]。此外,区分区域与非区域淋巴结的统一定义及其对cN和cM分期的意义已被整合到报告模板中(图2)。

关于肿瘤沉积(TDs),病理学数据已明确表明,尽管其与淋巴结转移的存在相关,但预后意义显著更差[38]。此外,TDs与壁外血管侵犯(EMVI)的存在密切相关[38, 39]。虽然TDs已被纳入先前的报告模板中,但未提供关于如何将其与淋巴结区分或纳入TNM分期的详细指导。Lord等提出了TDs的定义,将其描述为沿静脉通道内/旁出现、与直肠系膜内主要静脉分支相连续、且与主肿瘤不连续的结节。相比之下,淋巴结的特征为典型的(椭圆形)形态和淋巴结特有的包膜[39]。Lv等对130例患者回顾性检验了这些标准,报告AUC为0.77,但阳性预测值(PPV)较低(44%)[40]。进一步的验证有限,尽管英国正在进行的COMET试验目前正在研究这些定义的可重复性、影像-病理一致性及预后价值[41]。同时,类似Lord等提出的标准(包括不规则形态)已被腹部放射学会结直肠与肛门疾病专题小组等专家小组“暂时”采纳[8, 42]。尽管本指南专家组质疑MRI能否可靠地区分淋巴结与TDs,但以92%的共识采纳了Lord等的标准,旨在提供一种实用的临床方法。专家组进一步同意,目前应将所有可疑结节(无论视为淋巴结还是TDs)合并以确定cN分期,与现行TNM第8版一致[43]。然而,大多数专家组成员质疑基于MRI能否可靠地判定N1c类别(=无淋巴结转移情况下存在的TDs)。鉴于TDs与EMVI之间的强相关性,两者常被视为同一肿瘤播散机制的一部分[44]。因此,将TDs与EMVI归为一组,或至少将TDs视为独立于淋巴结的单独实体可能更有意义,因为两者预后不同。因此,大多数专家组成员同意,除cN分期外,报告中还应包含一段详细描述(可能的)TDs存在的独立文字说明。

DWI及其他功能和定量成像方法的应用

DWI仍是唯一推荐常规使用的功能成像技术,主要用于与T2W MRI和表观扩散系数(ADC)图并列的定性(视觉)评估。不推荐使用数值ADC指标或阈值,因为当前证据不支持其在临床分期中的应用。DWI可辅助肿瘤检测,尤其是对于较小肿瘤或被粪便遮挡的肿瘤。然而,专家组承认,基于近期证据,DWI在进一步分期中的作用有限,对cT分期、EMVI或直肠系膜筋膜(MRF)评估未显示显著的额外获益[45–48]。如Schurink等的综述所述,DWI可能有助于淋巴结的检测和定位,但其对cN+病变的PPV较低(± 50%),因为良性和恶性淋巴结均表现为高信号,使得DWI不适合用于淋巴结定性[49]。

除了既往指南的内容外,专家组现就弥散加权成像(DWI)采集提供了更详细的建议,包括使用缩小视野(FOV)DWI,已有研究证明其可提高图像质量,并有可能提升诊断准确性 [50, 51]。但部分专家组成员也指出,缩小视野采集可能存在伪影,而全视野序列有助于淋巴结定位。因此,方案的选择可根据各机构的偏好来决定。DWI序列应与斜轴位T2W序列采用相同的扫描方位,以便直接对照。动态对比增强(DCE)MRI不推荐用于常规临床分期。

尽管新兴的影像组学和人工智能模型在分期、肿瘤分割和预后预测方面显示出前景 [52],但专家组一致认为,这些工具目前尚不适合临床使用。主要问题包括样本量小、研究设计为回顾性,以及缺乏前瞻性、经外部验证的证据来证明其临床获益。

方法学局限性

虽然所有专家组成员均完成了第二轮问卷及投票,但有两位专家组成员未完成第一轮问卷,因此第一轮结果基于26位专家组成员中24位的意见计算。考虑到第二轮问卷后已达成高度共识(且组织26位专家组成员和3位主席进行面对面会议存在实际困难),对于仍未达成共识的内容,已在稿件修订阶段结合全体专家组成员的反馈予以处理。

结论与未来展望

本更新版指南为MRI采集、解读和报告提供了全面建议,以指导新诊断直肠癌的临床管理。主要更新包括细化了肿瘤定位、直肠系膜筋膜(MRF)受累以及淋巴结和肿瘤沉积(TDs)的评估标准。随着这些指南在临床实践中推广应用,持续、广泛的规范实施和严格的质量控制对于最大化其影响至关重要。这包括在2018年版指南发布后既往相关工作的基础上 [53],开展结构化培训和校准项目,以解决观察者间和观察者自身的一致性问题。为支持持续的质量保证,应制定审核指标以监测对新引入报告要素的遵循情况,例如结构化模板化报告(STO)和cN分期评估中的置信水平方法。关键指标可包括纳入这些要素的报告所占比例及其对治疗决策的影响。

未来几年,预计将从传统的基于TNM的分期进一步转向更具个体化、风险自适应的方法。对保留器官治疗的认知提高和患者偏好将推动对早期肿瘤更精确识别的需求,以及对新辅助治疗结局更好预测的需求,尤其是在避免根治性手术的努力中。虽然在广泛临床实施方面仍被认为为时过早,但定量成像技术——如肿瘤体积测量、高级DWI指标和基于AI的预测模型——很可能成为临床试验的组成部分,并经验证后用于临床。AI支持的采集和重建技术,如深度学习加速的T2W成像,也有望越来越多地被纳入临床方案。伴随这些进展,循环肿瘤DNA和基因谱标志物(如错配修复状态)等新兴生物标志物将增强临床决策。指南的及时更新对于将这些创新纳入放射学实践至关重要。

补充信息

电子补充材料

引用

  1. MRI to guide clinical management of rectal cancer: updated consensus recommendations from the European Society of Gastrointestinal and Abdominal Radiology (ESGAR)-PART I primary staging. Eur Radiol. 2026. PMID: 41609770. doi:10.1007/s00330-025-12274-w
  2. 全文:PMC13212678(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC13212678/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。