指南与共识泌尿生殖技术与安全US

EFSUMB 阴囊多参数超声指南

EFSUMB Guidelines on Multiparametric Ultrasound of the Scrotum.
指南 / 共识 · Ultraschall Med · 2026-04-09

本指南由 EFSUMB 制定,基于牛津循证医学中心框架,针对阴囊多参数超声(MPUS)提供循证推荐。MPUS 整合 B 型、多普勒、微血管成像、CEUS 与弹性成像,用于提升多种阴囊疾病的诊断精度。指南涵盖急性阴囊痛、创伤、不育、局灶性及睾丸外病变、隐睾和睾丸偶发瘤,并强调 CEUS 是血管评估的参考方法,弹性成像为组织定征的补充工具。

要点

  • CEUS 是阴囊血管评估的参考方法
  • 弹性成像仅作为组织定征的补充工具
  • MPUS 应整合入阴囊常规影像流程

核心结论

  • 多参数超声通过整合多种技术提升阴囊疾病诊断精度
  • 本指南旨在标准化 MPUS 实践并促进其纳入常规阴囊影像

研究设计与样本

  • 制定机构为欧洲超声医学与生物学联合会(EFSUMB)
  • 方法与证据分级采用牛津循证医学中心框架

诊断标准与关键数值

  • CEUS 被推荐为阴囊血管评估的参考方法
  • 弹性成像被推荐为组织定征的补充工具

临床应用与阅片要点

  • 适用于急性阴囊痛、创伤、不育、局灶性及睾丸外病变、隐睾、睾丸偶发瘤的诊断
  • 日常阅片可将 MPUS 用于阴囊疾病综合评估
  • 报告时应结合 CEUS 血管信息与弹性成像组织硬度信息

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Multiparametric ultrasound (MPUS) combines B-mode, Doppler techniques, microvascular imaging, contrast-enhanced ultrasound (CEUS), and elastography, thereby enhancing diagnostic precision across a wide spectrum of scrotal diseases. Developed under the auspices of the European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology (EFSUMB), these guidelines provide evidence-based recommendations for the clinical use of MPUS in scrotal imaging. Based on the framework of the Oxford Centre for Evidence-Based Medicine, this document outlines the diagnostic value of MPUS in acute scrotal pain, trauma, infertility, focal and extratesticular lesions, cryptorchidism, and testicular incidentalomas. The recommendations highlight CEUS as the reference method for vascular assessment and elastography as a complementary tool for tissue characterization. These guidelines aim to standardize MPUS practice and promote its integration in routine scrotal imaging.

Der multiparametrische Ultraschall (MPUS) kombiniert B-Bild, Doppler-Sonografie, mikrovaskuläre Bildgebung, kontrastverstärkten Ultraschall (CEUS) und Elastografie und verbessert so die diagnostische Genauigkeit bei einem breiten Spektrum skrotaler Erkrankungen. Diese Leitlinien wurden unter der Schirmherrschaft der „European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology“ (EFSUMB) entwickelt und bieten evidenzbasierte Empfehlungen für den klinischen Einsatz von MPUS in der Skrotum-Diagnostik. Basierend auf dem Rahmenwerk des „Oxford Centre for Evidence-Based Medicine“ beschreibt dieses Dokument den diagnostischen Wert des MPUS bei akuten Skrotalschmerzen, Traumata, Infertilität, fokalen und extratestikulären Läsionen, Kryptorchismus und testikulären Inzidentalomen. In den Empfehlungen wird CEUS als Referenzmethode für die Gefäßuntersuchung und die Elastografie als ergänzendes Verfahren zur Gewebe-Charakterisierung hervorgehoben. Diese Leitlinien zielen darauf ab, die MPUS-Praxis zu standardisieren und die Integration des MPUS in die routinemäßige Bildgebung des Skrotums zu fördern.

来源:Ultraschall Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Bertolotto, Freeman, Huang, et al. EFSUMB Guidelines on Multiparametric Ultrasound of the Scrotum. Ultraschall Med. 2026. PMID: 41525797. doi:10.1055/a-2785-3267

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。