文献速递外周血管介入DSA

安全眼镜、身高与放大倍数对盆腔血管介入中职业性眼晶状体剂量的影响:体模研究

Influence of safety glasses, body height and magnification on the occupational eye lens dose during pelvic vascular interventions: a phantom study.
PubMed 文献 · Eur Radiol · 2021-09-08

该体模研究模拟盆腔血管介入,比较两种铅当量安全眼镜在不同眼高度和头部旋转角度下的眼晶状体剂量,并评估放大倍数对散射剂量的影响。结果显示剂量降低因子范围1.1–8.5,随垂直距离增加而下降,放大可使眼剂量降低47–83%。安全眼镜有效但防护效果高度依赖眼高度和头部朝向,可能带来虚假安全感。

要点

  • 安全眼镜的防护效果随散射体与眼晶状体垂直距离增加而显著下降,剂量降低因子可低至1.1。
  • 头部朝向散射体时防护最佳,转向观察屏幕时防护效果下降,阅片时需注意实际工作姿势。
  • 放大视野可显著降低眼晶状体散射剂量(FOV 48→11 cm降低约83%),但需平衡患者剂量。

核心结论

  • 安全眼镜能有效降低眼晶状体剂量,但防护程度显著依赖于眼高度和头部旋转,可能导致医务人员产生虚假安全感。
  • 增大放大倍数可显著减少散射剂量,FOV从48 cm缩小至11 cm时眼剂量降低约83%。

研究设计与样本

  • 前瞻性体模研究,使用Rando Alderson体模头、水模和软组织模,在落地式血管造影系统(Artis zee, Siemens)上模拟盆腔血管介入。
  • 比较两种安全眼镜(BR 115:0.75 mm铅当量;BR 126:0.5 mm铅当量),眼高度设100、157、176 cm,头部水平旋转0°、20°、40°、60°。
  • 使用TLD 100-H测量左眼晶状体剂量,RaySafe i3实时剂量计测量放大倍数(FOV 48、32、11 cm)下的散射剂量。

诊断标准与关键数值

  • 剂量降低因子(DRF)定义为未防护与防护下眼晶状体剂量之比,所有设置下DRF范围为1.1–8.5。
  • 眼高度100 cm时BR 115的DRF为4.8–8.5,BR 126为2.9–4.3;眼高度157 cm时BR 115为2.3–4.2(平均3.2),BR 126为1.02–1.3(平均1.2)。
  • 眼高度176 cm时BR 115平均DRF为1.5(范围1.16–2.03),BR 126平均1.3(范围1.06–1.48),两者无显著差异(p=0.729)。
  • 放大倍数从FOV-48至FOV-32剂量降低约47%,至FOV-11降低约83%,对应DRF分别为1.9和6.0。
  • 未防护条件下眼剂量随眼高度增加而下降:157 cm降低45%,176 cm降低62%。

临床应用与阅片要点

  • 报告介入手术辐射剂量时,应意识到安全眼镜的防护效果随操作者身高和头部朝向变化,不能假设固定防护水平。
  • 对于身材较矮的术者,眼晶状体未防护剂量更高,但佩戴眼镜后防护效果可能更好;身材较高者眼镜防护效果下降。
  • 在患者剂量允许的前提下,合理使用放大视野可降低术者眼晶状体散射剂量,但需注意累积空气比释动能(CAK)增加可能影响患者皮肤剂量。

局限性

  • 研究仅测量左眼晶状体剂量,未评估右眼。
  • 使用单一型号体模头,未考虑个体头型差异和眼镜适配性。
  • 结果基于特定血管造影系统和实验设置,不同设备或设置可能变化。
  • TLD角度响应可能带来误差,混合误差估计小于30%。
全文中译16 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Eur Radiol. 2021 Sep 8;32(3):1688–96. doi: 10.1007/s00330-021-08231-y

引言

透视引导介入手术数量的不断增加[1]以及辐射诱发白内障阈值剂量的日益不确定性[2],凸显了充分辐射防护的重要性。2018年2月6日,欧盟成员国针对职业领域实施了关于眼晶状体新的年剂量限值的新指南(20 mSv/年,5年平均,其中任何1年不得超过50 mSv)[3]。为满足这些规定,辐射防护设备越来越多地应用于电离辐射领域从业人员的日常工作中。为保护职业受照人员的眼晶状体,推荐使用含铅防护眼镜[4]。在透视引导介入手术过程中,医务人员现有的眼剂量阈值可能被超过[5]。因此,需要评估不同眼镜设计的防护效果。考虑到推荐的阈值剂量(ICRP第118号出版物),不仅需要相对降低剂量暴露,还需要识别真实剂量值。因此,需要确定身高和防护设备对绝对剂量(µGy)的影响。由于距离更近,面向辐射源(患者、X射线管)的身体一侧受到的散射剂量更高。因此,介入操作者的左眼接受的辐射剂量高于右眼[6]。 consequently,为一方面尽量减少解剖结构的影响,另一方面指出防护眼镜单独的剂量降低能力,剂量测量仅在体模头部的左眼处进行。

将辐射野准直至感兴趣区域可降低医务人员的散射剂量,从而也降低职业性眼晶状体剂量[7]。为充分减少散射辐射,应首先进行束流准直。使用图像放大还可缩小视野大小,并因成像系统可能提供的空间分辨率改善而进一步提高微小结构(如微导管)的可见性[8]。然而,放大倍数对医务人员剂量暴露的影响尚未在盆腔血管介入的背景下进行评估。

本研究旨在前瞻性评估血管造影室中介入操作者的晶状体暴露,考虑可变参数(身高、头部对准、眼镜设计)。此外,研究了放大倍数增加对影响医务人员的散射剂量值的影响。

材料与方法

由于任何实验设置均未涉及测试对象(人类、实验动物、组织样本),知情同意被豁免。不需要机构审查委员会的批准。为防止对在场人员产生任何剂量暴露,DSA系列在导管室外启动。

血管造影系统

本研究在地面安装式血管造影系统(Artis zee,Siemens Healthcare)上进行。该系统配备30 × 40 cm非晶平板探测器。探测器具有高分辨率2 k*矩阵(2480 × 1920),像素尺寸为154 µm,16位数字化深度。系统使用高性能血管造影X射线管MEGALIX Cat Plus运行。

散射体

所使用的水模体为一个壁厚1 cm的丙烯酸水箱(25 × 25 × 15 cm)(依据ÖNORM S5214-1)[9]。

在本研究的第二部分,使用了符合ICRU44标准[10]的软组织模体(Alderson Research Laboratories)。

X射线辐射防护眼镜

为验证眼镜的铅当量及其镜架设计的影响,使用了两种不同型号(BR 115型和BR 126型,MAVIG GmbH)。BR 115型配备0.75 mm铅当量防护,而BR 126型正面和侧面达到0.5 mm铅当量。由于其正面镜片明显更大并带有额外的侧镜片,BR115比设计纤细的BR126更为笨重。BR115和BR126的重量分别为117 g和70 g。

模体头部

介入操作者的头部由Rando Alderson模体(Alderson Research Laboratories)的头部组件模拟。该模体为符合ICRU-44标准、分为九层的拟人软组织模体。

热释光剂量计

使用了TLD 100-H型(LiF: Mg, Cu, P)热释光剂量计(TLD)。此类氟化锂剂量计掺杂了镁、铜和磷。这些剂量计的特点是接近组织等效,且对低剂量场中的剂量测定具有高灵敏度[11]。由于TLD不提供绝对剂量值,必须将其校准至预定义的剂量品质。在本研究中,120片TLD 100-H芯片先前已校准至以微戈瑞(µGy)为单位表示的空气比释动能。为获得每片TLD芯片的个体校正因子,将装满TLD 100-H芯片的网格置于散射辐射参考场中,获得以纳库仑(nC)表示的个体剂量响应。随后,另一台提供以微戈瑞(µGy)表示绝对剂量值的半导体剂量计(DIADOS Diagnostic Detector T60004)在相同位置接受相同辐射。所检测到的累积剂量用于计算每片TLD 100-H芯片的个体校正因子µGy/nC。采集模式、散射体(水箱)以及TLD与水模体之间的水平距离等设置均与试验条件相同。

RaySafe i3实时辐射剂量计

实时剂量测定系统RaySafe i3(Unfors RaySafe AB)是一种电子剂量计系统,专为检测和可视化血管造影室中发生的散射辐射而开发。RaySafe i3个人剂量计(PDM)与实时屏幕通信,显示累积剂量和当前剂量率。PDM配备四个半导体硅二极管传感器。剂量计已校准至个人剂量当量Hp(10)。

剂量降低因子

剂量降低因子(DRF)为未防护与防护眼晶状体剂量之比。在所有测试设置(眼水平和头部旋转)下,均检测了防护和完全暴露条件下的眼晶状体剂量。这些测量结果用于计算防护眼镜在所有眼水平(包括每种头部旋转)下的DRF。此外,还确定了所有头部旋转的平均DRF值(mDRF)。为能够量化放大模式对眼晶状体剂量的影响,使用了DRF。因此,将参考FOV 48的剂量值定义为未防护设置。

统计分析

数据解读使用 IBM SPSS Statistics 25(IBM 公司)和 Microsoft Excel 2019(Microsoft 公司)进行。采用双因素方差分析(ANOVA 检验)确定防护眼镜性能方面具有统计学意义的变化。p 值小于 0.05 被认为具有统计学显著性。

实验装置

将水体模放置在血管造影系统的检查台上,物体高度固定为距地板 100 cm,以散射体中心为参照。水体模的中心与 X 射线管的中心束对准。每次测试运行,将填充有经校准的 TLD 100-H 芯片的丙烯酸支架置于体模头部的左眼眶内(图 1)。为确定身高对眼晶状体辐射暴露的影响,调整了眼部高度(距地板 100 cm、157 cm 和 176 cm)。为在不同眼部高度之间进行比较,将 100 cm 的测量高度定义为基线。所有测试运行中,TLD 到水体模的水平距离恒定为 70 cm。将 BR115 型和 BR126 型 X 射线防护眼镜适当放置在体模头部(图 2)。

设置器官特异性 DSA 采集模式(63.8 kV,351.1 mA,42.3 ms/帧),预定义帧率(6 帧/秒),持续 20 s。自动光束滤过(0.3 mm Cu 滤片)和焦点调节为默认预设并保持不变。出于安全考虑,DSA 运行在介入室外启动。

为确定两种防护眼镜的总体防护能力,将头部位置水平向右以 20° 为步长转动(0°、20°、40°、60°),逐渐朝向检查屏幕方向(图 3)。为精确对准所有头部旋转角度,将体模头部置于 360° 量角器上。该程序在所有眼部高度下进行。

在第二项试验中,将 RaySafe i3 PDM 放置在假体的鼻根处,以获取两侧的代表性眼部剂量值(图 1)。实验装置与前一项相同,眼部高度为 176 cm,头部旋转 0°。盆腔 DSA 程序设置为每种放大模式下 7.5 帧/秒,持续 40 s。辐射剂量由 RaySafe i3 剂量计连续检测。使用三种放大模式,以其视野对角线(48 cm、32 cm、11 cm)表示。FOV-48 被定义为进一步分析的基线。

图 1 剂量计(TLD、RaySafe i3)在体模头部的放置 查看原图 ↗
图 2 防护眼镜型号(左:BR 115 型,右:BR 126 型) 查看原图 ↗
图 3 实验装置:在防护条件下考虑不同观察方向(0°、20°、40°、60°)生成眼部剂量值 查看原图 ↗

结果

为评估辐射防护装置的效能,通常使用 DRF [1, 12, 13]。DRF 是未防护与防护眼晶状体剂量的比值。

在第一次测试运行中,散射体和眼晶状体放置在同一高度。该设置对两种防护眼镜均给出了令人信服的结果。根据设置的不同,确定了 115 型和 126 型相关的不同 DRF 值。115 型的 DRF 范围为 4.8 至 8.5,126 型的 DRF 范围为 2.9 至 4.3。

改变实验设置导致DRF值的极小值与极大值之间出现不同程度的差异,并指出了在所有头部旋转过程中观察方向和框架设计的影响(表1)。

通过增大散射体与测量点之间的高度差以建立更接近真实的条件后,所测定的DRF与初始设置相比发生了较大程度的变化。

对于身材较矮的操作者(眼水平:157 cm),安全眼镜的表现与之前的测试系列相比存在显著差异。115型获得的DRF范围为2.3至4.2(mDRF:3.2)。126型起始防护效果较低,获得的DRF分别为1.02至1.3(mDRF:1.2)。考虑到DRF值的较大跨度,115型对头部对准方式的改变仍表现出高度敏感性。

将眼水平提高至176 cm后,平均DRF分别降至1.5(115型;范围1.16–2.03)和1.3(126型;范围1.06–1.48)。

将DRF作为高度函数进行分析显示,随着散射体与眼晶状体之间垂直距离的增加,防护性能下降。然而,在所有测试序列中均可辨别出115型与126型防护眼镜之间的相当大的差异。特别是对于115型,在眼水平为100 cm和157 cm的设置中,在整个观察方向范围内均取得了更好的防护性能。就最高眼水平(176 cm)而言,两种眼镜之间无显著差异(p = 0.729)。

表2显示了在相同X射线参数但不同眼水平和防护装置下检测到的大范围眼剂量值。由于与散射体的距离较短以及DRF较高,所有眼剂量值中的最大值(683.4 µGy)和最小值(80.7 µGy)均在100 cm高度无眼部防护时检测到;随着测量水平升高,眼剂量值几乎呈线性下降,分别导致剂量降低45%(157 cm高度)和62%(176 cm高度)。相比之下,不同安全眼镜在不同眼水平下测得的眼剂量值并未以相同方式下降。

在防护条件下,由于DRF的差异,暴露数据的变化更为不规则。使用115型眼镜模型分析剂量值的变化过程,测量高度100 cm(105.5 µGy)与157 cm(117.8 µGy)之间未确定有显著差异。然而,在眼水平176 cm处,剂量暴露(164.2 µGy)显著高于100 cm和157 cm测量高度处。聚焦于126型眼镜模型,在157 cm测量高度处,检测到的剂量值显著高于其他测量高度(图4)。

关于电子放大对散射剂量的影响,生成的数据显示放大倍数与散射剂量之间呈线性回归(决定系数R2 = 0.995)(图5)。将放大倍数从FOV-48变为FOV-32导致剂量下降约47%。将放大倍数增至最大水平(FOV-11),相对于标准放大倍数(FOV-48)获得了约83%的剂量降低。将这些数值转换为DRF值,分别得到1.9(FOV 32)和6.0(FOV 11)。

根据变化的放大倍数,从血管造影系统检查协议中获取的X射线参数有所不同。所列剂量值指介入参考点处计算得到的空气比释动能(表3)。

表1 涉及 changing viewing directions、眼睛高度和防护眼镜型号的剂量降低因子 查看原表 ↗
表2 考虑不同眼睛高度、防护眼镜型号和观察方向的绝对剂量值 查看原表 ↗
图4 考虑眼睛高度增加(100、157和176 cm)和头部旋转(0°、20°、40°、60°)时受防护和未受防护眼晶状体的辐射暴露 查看原图 ↗
图5 散射剂量与放大倍数之间的线性回归 查看原图 ↗
表3 根据缩小视野(FOV)尺寸考虑放大倍数增加时的X射线参数 查看原表 ↗

讨论

本研究的所有模拟均显示,散射体与眼晶状体之间的垂直间隙、介入操作者的头部朝向以及防护眼镜设计的各种变体等参数确实对职业性眼剂量水平有影响。在无防护条件下,身材较矮的医师往往比身材较高的同事接受更高的眼晶状体剂量。这与既往研究结果[14]高度一致。然而,佩戴安全眼镜后这一优势并未持续存在。根据眼镜型号的不同,在100 cm和157 cm处检测到较低的眼剂量值。考虑到初始(无防护)剂量值,眼睛高度增加似乎会降低安全眼镜的效果,导致两种眼镜型号的剂量降低因子(DRF)值均下降。这可能是因为入射角减小,使更多散射辐射穿过安全眼镜与眼晶状体之间的间隙。A. M. Koenig等[15]也指出安全眼镜的效果随测量高度变化而变化。他们观察到随着与散射体距离减小(测量高度较低),辐射剂量增加。我们的研究仅能部分证实这些结果。除测量高度外,头部旋转对眼剂量值也有很大影响。因此,测试设置中的偏差(如安全眼镜、散射体、测量高度或头部对准)可能因光子注量偏移而导致不同的研究结果。根据安全眼镜型号的不同,我们观察到当左眼高度从157 cm增至176 cm时,剂量值既有升高也有降低。

无论眼镜设计或铅当量值如何,在所有测量高度均实现了辐射暴露的显著降低。然而,铅当量厚度从0.5 mm增至0.75 mm并不总能立即带来额外的防护性能。多篇文献[1, 12]强调了防护眼镜合理设计的重要性,并降低了铅当量对实现所需防护性能的权重[1, 16]。此外,观察方向的影响随眼睛高度增加而减弱,最终使两种眼镜型号的DRF值范围缩小(表1)。

考虑到观察方向的改变,受保护与未受保护设置下的眼晶状体剂量表现相反。在未受保护条件下,由于散射源之间距离增加,加上额外的解剖屏障(骨骼、软组织),将视线移离散射体对眼晶状体剂量有正面影响。相反,通过将观察方向从辐射源(X射线管、患者)移向检查屏幕,两种眼镜的防护程度均下降。当模体头部朝向散射体时,两种眼镜均表现出最大防护效果。通过蒙特卡罗模拟也发现了类似的观察结果[17]。当头部旋转增加时,始终观察到安全眼镜的防护效率降低。

本研究表明,根据身高、观察方向或眼镜型号的不同,所获得的DRF值范围较宽(1.06–8.5)。这些令人清醒但鼓舞人心的结果与另一项使用蒙特卡罗模拟模拟医生眼晶状体剂量的研究一致,该研究呈现的DRF值从0.97高达6.59,取决于眼镜型号和头部定位[16]。将安全眼镜和散射体置于同一水平(100 cm)时,两种眼镜型号在所有测试系列中表现出最佳性能,平均DRF值达到5.1。这些结果与早期观察一致[12],该研究报告在相同水平高度正面入射X射线的情况下DRF值为5.2至7.6。纳入所有头部旋转后,平均DRF值降至4.7。

考虑到放大倍数的使用,本研究表明,根据放大倍数的水平,DRF值可达6.0。增加放大倍数可减少散射剂量,从而影响从事透视工作人员辐射暴露的主要来源。另一方面,所获得的曝光参数显示,累积空气比释动能(CAK)随放大倍数增加而大幅增加。由于CAK是患者峰值皮肤剂量(PSK)的有用指标[18],因此必须假设广泛使用放大倍数可能对患者造成伤害,尤其是辐射诱导的皮肤损伤。另一个重要问题是,比释动能-面积乘积(KAP)分别作为评估随机效应(如癌症)风险和有效剂量的指标[18]。数据分析显示,使用放大倍数显著降低了KAP,最大降幅约为82%。这些发现与RaySafe i3系统恢复的剂量学结果一致。因此,在透视引导介入过程中有意识地使用放大倍数有助于降低暴露患者长期损伤的风险。 consequently,我们必须意识到这两个矛盾并得出必要的结论。在任何情况下都必须考虑组织反应的预定阈值剂量。然而,在这些限值以下,存在应用放大模式的潜在区域。特别是在使用防护设备过于笨重的危急情况下,谨慎使用放大倍数可以成为改善患者和工作人员辐射防护的有用工具。与我们的结果相似,Gkanatsios等也指出“放大倍数在不增加患者风险的情况下提供了改善的成像性能,前提是表面剂量不超过确定性效应(如皮肤烧伤和脱毛)的剂量阈值”[19]。

使用放大模式的另一个显著论据是空间分辨率的改善。血管造影系统供应商通常使用“合并技术”来在使用大视野时降低高数据率。为减少生成的数据量,探测器元件单元被分组在一起。作为副作用,通过缩小有效面积,图像的空间分辨率下降[8]。在较小视野尺寸的情况下,初始数据率较小,不需要额外的合并。因此,为避免合并的缺点,使用放大模式是有说服力的。

为更好地估计产生的散射辐射的光子能量,确定了从空气比释动能物理量到Hp(10)的转换因子。因此,计算了电离室(PM-500(Capintec Inc.)、Type 32,002(PTW Freiburg – Physikalisch-Technische Werkstätten Dr. Pychlau GmbH))和RaySafe i3剂量计分别以微戈瑞和Hp(10)给出的剂量响应的商。所获得的0.915因子示例性地代表了窄(N)X射线谱30 kV(N-30)和40 kV(N-40)之间的转换系数。即使散射辐射的辐射谱不能与窄(N)谱相比,也进行了散射光子平均能量的近似。估计的散射光子能量范围在24.1至33.1 keV之间。

M. Nowak 等人已表明,散射辐射场中的能谱随测量高度的变化而变化。他们测定了从测量高度 96 cm 到测量高度 170 cm 时平均能量约 10% 的偏移。因此,能量校正因子可能随测量高度的变化而变化。此外,暴露的医务人员在导管室中的位置对辐射文件有很大影响。[20] 就我们的研究而言,可以推测平均光子能量略有增加。另一方面,即使使用了安全眼镜,未受阻挡的散射光子仍会到达眼睛晶状体。这会影响安全眼镜后方辐射的能谱。

方法误差

TLD 100-H 根据测试装置在参考辐射场中进行了校准,均值的标准误差约为 3%。由于测试装置的任何修改(安全眼镜、头部旋转和测量高度)都可能影响辐射场,因此关于 TLD 剂量学的误差估计是困难的。关于 TLD 的角度响应,Pereira 等人指出,参照窄 X 射线谱 N-30,剂量值的变化可超过 50%。然而,不同支架的特性会各自影响 TLD 的角度响应 [21]。在我们的测试系列中,RaySafe i3 探测器在垂直和水平平面内直至 60° 入射角时显示出几乎均匀的剂量值。以下规格列出:能量依赖性 < 25%,温度依赖性 < 5%,剂量率不确定性 < 10%(40 µSv/h – 150 mSv/h)[22]。因此,我们估计综合误差 < 30%。

研究的局限性

与其他研究相比,本研究仅关注介入操作者左眼的辐射剂量暴露。将我们的数据与既往研究的结果进行比较,不同的结果可能基于测试装置的个体差异(护目镜型号、散射体、测量点和头部旋转)。关于防护眼镜定量的另一个问题在于头部形状的个体差异。尽管 Rando Alderson 体模被认可并广泛使用,但它代表了一种特定的头部形状。个体适配未被包括在内。

本研究获得的结果与所使用的装置特别相关,使用不同的血管造影系统或剂量学设备时可能会有所不同。

结论

本研究结果证实了所测试的辐射防护眼镜在降低眼晶状体剂量暴露方面的价值。然而,对电离辐射的防护能力显著取决于眼睛高度和头部旋转。增加铅当量厚度可能无法充分增强安全眼镜的防护效果,反而会因重量增加而导致佩戴舒适度下降。一方面应考虑优化眼镜形状以实现更好的个体适配,另一方面应改善对来自下方的散射辐射的防护性能。尽管如此,未防护设置与使用防护眼镜设置之间的差异是明确的,支持尽可能佩戴防护眼镜的建议。使用放大镜可提高小结构的可见性,也可作为改善患者和医务人员辐射防护的额外策略,且不会造成损伤。血管造影室的剂量降低策略应考虑防护眼镜设计的差异,并且还应包括使用其他防护设备,如天花板悬吊屏和床下防护屏。

引用

  1. Gangl A, Deutschmann HA, Portugaller RH, et al. Influence of safety glasses, body height and magnification on the occupational eye lens dose during pelvic vascular interventions: a phantom study. Eur Radiol. 2021. PMID: 34495352. doi:10.1007/s00330-021-08231-y
  2. 全文:PMC8831265(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8831265/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。