沟通——一门失落的艺术?
文章指出,影像学的技术进步在提升精准性、效率和使用率的同时,也侵蚀了放射科医生与患者及转诊医生之间的人际沟通与联系;远程阅片使放射科医生离开了以往进行大量互动和教学的公共阅片室。作者认为,放射科医生必须超越这些障碍,以维护和加强影像学在医疗中的作用,并通过适度调整重新确立顾问身份,从而展示自身价值并抵制商品化趋势。
要点
- 技术进步在提升影像学精准性和效率的同时,正在侵蚀放射科医生与患者及转诊医生的人际沟通。
- 远程阅片使放射科医生离开公共阅片室,减少了以往大量的互动和教学机会。
- 作者认为放射科医生可通过适度调整重新确立顾问身份,以展示价值并抵制商品化。
核心结论
- 影像学虽从技术发展中获得精准性、效率和使用率的提升,但同一技术也导致人际沟通与联系被侵蚀。
- 远程阅片使放射科医生离开公共阅片室,那里曾是大量互动和教学发生的地方。
- 作者认为「隐形」的放射科医生必须超越这些障碍,以维护和加强影像学在医疗中的作用。
- 作者认为通过适度调整,放射科医生可以重新确立顾问身份,从而最大程度展示价值并抵制商品化趋势。
研究设计与样本
- 本文为经验或观点类文章,原文未报告研究设计、样本量、中心数、设备或参考标准。
临床应用与阅片要点
- 作者认为放射科医生应超越远程阅片带来的沟通障碍,以维护和加强影像学在医疗中的作用。
- 作者认为通过适度调整,放射科医生可重新确立顾问身份,从而展示价值并抵制商品化趋势。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
The field of radiology has benefited greatly from the technological boom that has brought greater precision, efficiency and utilization amid an exponential growth in medical science. The downside is that the same technology that has allowed the field to grow is contributing to an erosion of interpersonal communication and connection with patients and referring physicians. Remote reading has displaced us from the communal reading room, where much interaction and teaching used to take place. The "invisible" radiologist must transcend these barriers in order to preserve and strengthen the role of radiology in medical care. With modest adaptation, radiologists can regain their identity as consultants, where they have the greatest chance to show their value and thwart the drive toward commoditization.
引用
- Reid JR. Communication - a lost art? Pediatr Radiol. 2021. PMID: 34173851. doi:10.1007/s00247-021-05133-5
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。