文献速递心血管MR

屏气与自由呼吸状态下左心室及左心房功能参数的差异

Differences in left ventricular and left atrial function assessed during breath-holding and breathing.
PubMed 文献 · Eur J Radiol · 2021-05-07

研究纳入56例无心力衰竭征象者,在3 T MR下分别于吸气屏气和自由呼吸状态采集相同空间及时间分辨率的电影和经二尖瓣相位对比图像。结果显示屏气与呼吸状态间左室和左房收缩及舒张功能参数存在显著差异,且个体间差异大;建议在随访比较时考虑呼吸状态。

要点

  • 屏气与自由呼吸下左室和左房功能参数存在显著差异。
  • 个体间屏气-呼吸差异可能很大,超过重复性。
  • 随访比较时应考虑呼吸状态的影响。

核心结论

  • 吸气屏气与自由呼吸状态下获得的左室和左房收缩及舒张功能参数存在差异,且个体间屏气-呼吸变异可能很大,因此应考虑呼吸状态,尤其在不同呼吸状态随访比较时。

研究设计与样本

  • 前瞻性研究,纳入56例无心力衰竭征象受试者(男23例,女33例,年龄58 ± 14岁),在3 T MR下采集电影实时和经二尖瓣相位对比图像,空间和时间分辨率相同,分别于吸气屏气和自由呼吸状态进行。
  • 左室和左房容积功能参数通过电影序列分割获得,经二尖瓣峰值速度和早舒张期心肌峰值速度通过相位对比序列获得;采用Bland-Altman分析比较屏气与呼吸参数,方差成分分析量化重复性,p < 0.05为有统计学意义。

诊断标准与关键数值

  • 屏气与呼吸状态间左室容积功能参数平均差异:舒张末容积=-7 mL(p=0.002),收缩末容积=-7 mL(p<0.001),射血分数=3%(p<0.001),峰值射血率=22 mL/s(p=0.002),早舒张期峰值充盈率=-34 mL/s(p=0.025)。
  • 屏气与呼吸状态间左房容积功能参数平均差异:最大容积=-6 mL(p<0.001),总射血分数=-4%(p<0.001),主动射血分数=-2%(p=0.013),收缩前射血分数=-4%(p<0.001)。
  • 屏气与呼吸状态间早舒张期速度平均差异:经二尖瓣=-6 cm/s(p<0.001),组织速度=-1.8 cm/s(p<0.001)。
  • 屏气-呼吸差异的标准差超过屏气和呼吸测量的相应重复性。

临床应用与阅片要点

  • 在临床阅片和报告左室及左房功能参数时,需注意采集时的呼吸状态(屏气或自由呼吸),避免将呼吸状态差异误判为功能变化。
  • 对同一患者随访比较时,应尽量保持呼吸状态一致,若呼吸状态不同需谨慎解读功能参数的变化。

局限性

  • 原文未明确报告局限性;研究为单中心、样本量有限,且仅纳入无心力衰竭征象受试者,结论外推需谨慎。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

PURPOSE: To analyze differences in systolic and diastolic left ventricular (LV) as well as left atrial (LA) function parameters obtained from identical cardiac magnetic resonance (MR) imaging techniques during inspiratory breath-holding and breathing (breath-hold to breathing differences).

METHOD: 56 subjects without signs of heart failure (23/33 male/female, age 58 ± 14 years) underwent 3 T MR cine real-time and transmitral phase contrast imaging with the same spatial and temporal resolution during inspiratory breath-holding and free breathing. LV and LA volumetric function parameters were derived from segmentation of cine series, transmitral peak velocities and early-diastolic myocardial peak velocity from phase contrast series. Corresponding breath-hold and breathing parameters were compared by Bland-Altman analysis; repeatability of breath-hold and breathing measurements was quantified by variance component analysis. p < 0.05 was regarded as statistically significant.

RESULTS: Mean differences between results obtained during inspiratory breath-holding vs. breathing were significant for LV volumetric function (end-diastolic volume=-7 mL, p = 0.002; end-systolic volume=-7 mL, p < 0.001; ejection fraction = 3 %, p < 0.001; peak ejection rate = 22 mL/s, p = 0.002; early-diastolic peak filling rate=-34 mL/s, p = 0.025), LA volumetric function (maximum volume=-6 mL, p < 0.001; total ejection fraction=-4%, p < 0.001; active ejection fraction=-2%, p = 0.013; before contraction ejection fraction=-4%, p < 0.001) and early-diastolic velocities (transmitral=-6 cm/s, p < 0.001; tissue velocity=-1.8 cm/s, p < 0.001). Standard deviations of breath-hold-to-breathing differences exceeded the corresponding repeatabilities of breath-hold and breathing measurements.

CONCLUSIONS: Systolic and diastolic LV and LA function parameters acquired during inspiratory breath-holding and breathing differ, and large inter-individual breath-hold-to-breathing variations are possible. Thus, the breathing state should be taken into account, especially when comparing results in patient follow-up acquired in different respiratory states.

来源:Eur J Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Reiter C, Reiter U, Kräuter C, et al. Differences in left ventricular and left atrial function assessed during breath-holding and breathing. Eur J Radiol. 2021. PMID: 34023727. doi:10.1016/j.ejrad.2021.109756

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。