加泰罗尼亚消化与放射学会关于消化科医生主导超声的联合立场声明
该联合立场声明由加泰罗尼亚放射学会与消化学会制定,针对消化科医生开展床旁超声的培训、适应证、设备最低要求和操作记录提出共识框架,强调超声操作者依赖性并需确保充分培训,以保障消化科医生执行超声检查的有用性和安全性。
要点
- 消化科医生行床旁超声可早期诊断和监测腹腔疾病,并提高操作安全性。
- 超声高度依赖操作者,必须保证执行者接受足够培训。
- 声明提出培训格式、适应证、最低设备要求和操作记录框架。
核心结论
- 加泰罗尼亚放射学会与消化学会联合发布共识,为消化科医生开展超声检查建立培训、适应证、设备与记录框架。
研究设计与样本
- 制定机构为加泰罗尼亚消化学会与加泰罗尼亚放射学会,以共识框架文件形式提出建议,未报告系统检索或证据分级方法。
诊断标准与关键数值
- 声明建议消化科医生超声培训应包含培训格式、适当适应证、最低设备要求和操作适当记录,但未报告具体数值标准。
临床应用与阅片要点
- 消化科医生开展床旁超声可用于腹腔疾病早期诊断与监测,并可在治疗性操作中提高安全性。
- 因超声操作者依赖性高,应确保执行者经过充分培训并遵循声明推荐的培训与记录框架。
局限性
- 声明为共识性立场文件,未报告系统检索、证据分级或具体培训时长与考核标准。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Over recent years, ultrasonography has been used increasingly in various medical specialties and is now an indispensable diagnostic tool. In gastroenterology, bedside or point-of-care ultrasound allows the early diagnosis and monitoring of multiple intraabdominal conditions. Ultrasound guidance is also highly useful in certain therapeutic procedures, increasing procedural safety. Ultrasound is a non-invasive technique but has the drawback of being very operator dependent. Therefore, it is necessary to ensure that the professionals who perform ultrasonography have a sufficient level of training in the technique. In Catalonia, abdominal ultrasound is usually carried out by radiologists and has not yet been incorporated as an investigation performed by gastroenterologists. In view of this, the Societat Catalana de Radiologia and the Societat Catalana de Digestologia judged it necessary to develop a consensus framework document on ultrasound use and training for gastroenterologists. The document establishes the suggested format for training, the appropriate indications, the minimum material requirements and appropriate documentation of the procedure to ensure that gastroenterologist-performed ultrasound is useful and safe.
引用
- Miquel M, Puig J, Montoliu S, et al. Joint position statement of the Societat Catalana de Digestologia and the Societat Catalana de Radiologia on gastroenterologist-led ultrasound in Catalonia. Gastroenterol Hepatol. 2021. PMID: 34052398. doi:10.1016/j.gastrohep.2021.04.003
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。