文献速递儿科影像技术与安全CTDR

儿童重大创伤:英国最繁忙创伤中心的影像经验

Paediatric trauma: experience from the UK's busiest trauma centre.
PubMed 文献 · Clin Radiol · 2021-04-02

本文综述了英国最繁忙重大创伤中心收治的儿童创伤病例,强调儿童重大创伤仅占全部创伤的6%,影像指征与判读不同于成人。依据RCR儿童创伤方案与NICE指南,主要依赖CT和X线,文中展示了针对不同创伤机制(车祸、自行车把手伤、跌倒、刀刺伤)的适宜成像技术、成像范围及损伤类型,并强调针对性身体部位成像、把手伤意义及肋骨骨折和腹部瘀斑压痛时评估潜在损伤的重要性。

要点

  • 儿童重大创伤仅占全部创伤的6%,影像指征与判读不同于成人
  • 依据RCR儿童创伤方案与NICE指南,主要依赖CT和X线
  • 儿童推荐针对性身体部位成像,重视把手伤、肋骨骨折及腹部瘀斑压痛

核心结论

  • 儿童重大创伤相对少见,影像指征与判读不同于成人,需依据RCR儿童创伤方案与NICE指南合理使用CT和X线。
  • 针对性身体部位成像、重视自行车把手伤、以及评估儿童肋骨骨折和腹部瘀斑压痛下的潜在损伤是关键学习点。

研究设计与样本

  • 本文为来自英国最繁忙重大创伤中心的儿童创伤影像综述,汇总了多种创伤机制(车祸、自行车把手伤、跌倒、刀刺伤)的病例。
  • 参考标准为英国皇家放射学院(RCR)儿童创伤方案指南与英国国家健康与临床优化研究所(NICE)指南。

临床应用与阅片要点

  • 儿童创伤应优先采用针对性身体部位成像,而非全身扫描,以减少辐射暴露。
  • 对自行车把手伤需警惕并评估潜在损伤。
  • 儿童肋骨骨折及腹部瘀斑、压痛时,应评估是否存在 underlying injury。

局限性

  • 本文为单中心经验综述,非系统研究,未提供敏感度、特异度等诊断效能数据。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Paediatric major trauma is relatively uncommon (6% of all traumas) and therefore unfamiliar to many radiologists. The indications for and interpretation of imaging are different to those commonly encountered in adults. In a centre that rarely encounters paediatric trauma, there can be trepidation over the best way to image children due to concerns regarding radiation and the injury patterns that occur at various ages. Within paediatric trauma, as per the Royal College of Radiologists "paediatric trauma protocols" guidelines and National Institute for Health and Care Excellence (NICE) guidance, the main reliance is on computed tomography (CT) and plain radiographs. This review of paediatric trauma from a busy UK major trauma centre demonstrates the most appropriate use of different imaging techniques, the extent of imaging, and the types of injuries that occur in a selection of paediatric trauma patients with a variety of trauma mechanisms. Cases include trauma related to road traffic accidents, bicycle handlebar injuries, falls, and even stabbings. Important learning points highlighted include the use of targeted body part imaging in children, the significance of handlebar injuries, and the importance of assessing for underlying injury in paediatric rib fractures and abdominal bruising and tenderness. We hope these examples will help to support and guide radiologists when encountering paediatric trauma within their own centres.

来源:Clin Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Dodd C, Halliday K, Somers J, et al. Paediatric trauma: experience from the UK's busiest trauma centre. Clin Radiol. 2021. PMID: 33820638. doi:10.1016/j.crad.2021.03.006

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。