介入放射科工作人员辐射防护建议
本文综述了介入放射学中患者与工作人员剂量评估与登记的要求,总结了常用防护措施、质量控制及防护设备选择标准,并探讨了虚拟现实、机器人、人工智能等新技术在人员防护中的应用,以及COVID-19疫情下介入放射学的作用扩展。
要点
- 患者和工作人员剂量评估与登记是欧洲法规强制要求,需确保防护措施不影响临床结局。
- 防护设备选择需基于质量控制标准,并定期进行性能检测。
- 避免不必要的职业辐射暴露是防护的核心原则。
局限性
- 为综述性文章,未提供原始研究数据或系统评价方法。
- 主要基于欧洲法规和国际指南,可能不适用于所有地区。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
PURPOSE: Evaluation and registration of patient and staff doses are mandatory under the current European legislation, and the occupational dose limits recommended by the ICRP have been adopted by most of the countries in the world.
METHODS: Relevant documents and guidelines published by international organisations and interventional radiology societies are referred. Any potential reduction of patient and staff doses should be compatible with the clinical outcomes of the procedures.
RESULTS: The review summarises the most common protective measures and the needed quality control for them, the criteria to select the appropriate protection devices, and how to avoid unnecessary occupational radiation exposures. Moreover, the current and future advancements in personnel radiation protection using medical simulation with virtual and augmented reality, robotics, and artificial intelligence (AI) are commented. A section on the personnel radiation protection in the era of COVID-19 is introduced, showing the expanding role of the interventional radiology during the pandemic.
CONCLUSION: The review is completed with a summary of the main factors to be considered in the selection of the appropriate radiation protection tools and practical advices to improve the protection of the staff.
引用
- Bartal G, Vano E, Paulo G, et al. Get Protected! Recommendations for Staff in IR. Cardiovasc Intervent Radiol. 2021. PMID: 33837456. doi:10.1007/s00270-021-02828-y
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。