公众号 / 文章儿科影像技术与安全CTMR

儿童断层成像:CT照射还是MRI镇静?

Should I irradiate with computed tomography or sedate for magnetic resonance imaging?
PubMed 文献 · Pediatr Radiol · 2021-03-12

本文讨论儿科断层成像中CT电离辐射风险与MRI镇静/麻醉潜在不良反应之间的权衡。作者强调在比较风险前应先考虑每种检查对特定诊断的潜在效用;若某种检查明显更优,应尽力安全完成,即使需要镇静/麻醉。

要点

  • 选择CT或MRI前先评估哪种检查对临床问题诊断价值更高。
  • 若某种检查明显更优,应努力安全完成,必要时镇静/麻醉。
  • 需同时理解CT辐射风险与MRI镇静/麻醉不良反应风险。

核心结论

  • 在儿科断层成像中,应优先考虑检查对特定诊断的效用,再权衡CT辐射风险与MRI镇静/麻醉风险。
  • 若一种断层成像方式对特定临床问题明显优于另一种,应尽一切努力安全完成该检查,即使需要镇静/麻醉。

研究设计与样本

  • 本文为针对儿科断层成像中CT辐射风险与MRI镇静/麻醉风险权衡的论述性文章,未报告系统检索范围与纳入文献。

临床应用与阅片要点

  • 日常选择儿科断层成像方式时,先判断哪种检查对当前诊断问题更优,再考虑辐射或镇静风险。
  • 当优选检查需要镇静/麻醉时,不应因规避镇静风险而改用诊断价值明显较低的检查。

局限性

  • 本文为论述性文章,未提供原始研究数据或系统评价证据。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

In the context of pediatric cross-sectional imaging, the risk of ionizing radiation for CT and the potential adverse effects associated with sedation/anesthesia for MRI continue to provoke lively discussions in the pediatric literature and lay press. This is particularly true for issues relating to the risks of ionizing radiation for CT, which has been a topic of discussion for nearly two decades. In addition to understanding these potential risks and the importance of minimizing individual pediatric patient exposure to ionizing radiation, it is equally important for radiologists to be able to frame these risks with respect to the potential for adverse outcomes associated with the use of anesthesia for cross-sectional imaging in the pediatric population. Notably, before such risks can be estimated and compared, one should always consider the potential utility of each imaging modality for a given diagnosis. If one cross-sectional imaging modality is likely to be far superior to the other for a specific clinical question, every effort must be made to safely image the child, even if sedation/anesthesia is required.

来源:Pediatr Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Callahan MJ, Cravero JP. Should I irradiate with computed tomography or sedate for magnetic resonance imaging? Pediatr Radiol. 2021. PMID: 33710404. doi:10.1007/s00247-021-04984-2

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。