文献速递神经骨肌儿科影像CTMR

二分寰椎基础上C1前弓未融合处外伤性损伤

Traumatic injury to the unfused anterior arch of C1 in the setting of bipartite atlas.
PubMed 文献 · Pediatr Radiol · 2021-03-18

本文报道一例先天性寰椎前弓及后弓未融合(二分寰椎)的儿童,在体操运动时遭受外伤。颈椎CT提示C1前弓中线裂隙异常分离,随后MRI显示C1中线裂隙处局灶性水肿样信号。神经外科建议硬质颈托固定6周,保守治疗后恢复并重返体操。作者指出,外伤后CT发现的先天性C1前弓未融合不应总被视为偶然发现;若怀疑叠加损伤,MRI有助于评估外伤性损伤,尤其当伴有上颈椎疼痛、压痛或颈部活动疼痛时。

要点

  • 外伤后CT发现C1前弓中线裂隙异常分离时,需警惕在先天性未融合基础上的叠加损伤。
  • MRI可用于评估C1中线裂隙处是否存在局灶性水肿样信号,以判断外伤性损伤。
  • 上颈椎疼痛、压痛或颈部活动疼痛时,更应怀疑叠加损伤并考虑MRI检查。

核心结论

  • 先天性寰椎前弓未融合在颈椎外伤后CT上被识别时,不应总被解读为偶然发现。
  • 若怀疑叠加损伤,MRI有助于评估外伤性损伤,尤其当伴有上颈椎疼痛、压痛或颈部活动疼痛时。

研究设计与样本

  • 病例报告:一例儿童二分寰椎患者(先天性寰椎前、后弓未融合)在体操运动时遭受外伤,另有一例重复作者发现。
  • 影像检查包括颈椎CT和后续MRI,参考标准为影像表现结合临床及保守治疗随访。

关键影像表现/征象

  • 颈椎CT提示C1前弓中线裂隙异常分离。
  • MRI显示C1中线裂隙处局灶性水肿样信号。

临床应用与阅片要点

  • 外伤后CT发现C1前弓中线裂隙异常分离时,不应总视为偶然发现,需结合临床怀疑叠加损伤。
  • 若怀疑叠加损伤,MRI有助于评估外伤性损伤。
  • 伴有上颈椎疼痛、压痛或颈部活动疼痛时,更应考虑MRI评估。

局限性

  • 原文未述局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

We present a case of a pediatric patient with congenital unfused anterior and posterior arches of the atlas (C1), also known as bipartite atlas, who sustained a traumatic injury during gymnastics. A computed tomography (CT) scan of the cervical spine raised concern for abnormal separation of the midline cleft of the anterior arch of C1. Subsequent magnetic resonance imaging (MRI) showed focal, edema-like signal in the midline cleft of C1. She was advised by neurosurgery to remain in a hard cervical collar for 6 weeks. She recovered after conservative treatment and returned to gymnastics. This case shows that a congenital unfused anterior arch of the atlas identified on CT after cervical trauma should not always be interpreted as an incidental finding. If a superimposed injury is suspected, MRI helps evaluate for traumatic injury, particularly if it is associated with upper cervical pain and tenderness or pain with neck movements. An additional case reiterates our findings.

来源:Pediatr Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Boron A, Epelman M, Shah C, et al. Traumatic injury to the unfused anterior arch of C1 in the setting of bipartite atlas. Pediatr Radiol. 2021. PMID: 33738540. doi:10.1007/s00247-021-04990-4

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。