从间质性肺异常到普通型间质性肺炎的肺纤维化谱系:识别和量化牵拉性支气管扩张在患者管理中的重要性
本文综述了自1969年Liebow和Carrington提出普通型间质性肺炎(UIP)病理概念以来,弥漫性间质性肺炎演变为UIP、非特异性间质性肺炎(NSIP)和间质性肺异常(ILA)的过程,强调其组织病理和CT表现需要呼吸科、放射科和病理科的多学科团队协作进行诊断和管理。牵拉性支气管扩张和细支气管扩张被认为是纤维化肺疾病严重程度和预后的最持久和重要指标,牵拉性支气管扩张指数(TBI)可对ILA患者的预后进行分层。本文以表格和图片总结UIP、NSIP和ILA的演变概念,展示CT表现与病理评估的相关性,并提出基于CT的UIP评分以促进对从ILA到UIP的肺纤维化谱系的理解,重点强调牵拉性支气管扩张/细支气管扩张。
要点
- 牵拉性支气管扩张/细支气管扩张是纤维化肺疾病严重程度和预后的重要指标。
- 牵拉性支气管扩张指数(TBI)可对间质性肺异常(ILA)患者的预后进行分层。
- 基于CT的UIP评分被提出以促进对从ILA到UIP的肺纤维化谱系的理解。
核心结论
- 牵拉性支气管扩张和细支气管扩张是纤维化肺疾病严重程度和预后的最持久和重要指标。
- 牵拉性支气管扩张指数(TBI)可对ILA患者的预后进行分层。
- 基于CT的UIP评分被提出以促进对从ILA到UIP的肺纤维化谱系的理解,重点强调牵拉性支气管扩张/细支气管扩张。
研究设计与样本
- 本文为综述,总结了UIP、NSIP和ILA的演变概念,并以表格和图片展示CT表现与病理评估的相关性。
关键影像表现/征象
- 牵拉性支气管扩张和细支气管扩张是纤维化肺疾病严重程度和预后的最持久和重要指标。
- CT表现与病理评估具有相关性。
诊断标准与关键数值
- 牵拉性支气管扩张指数(TBI)可对ILA患者的预后进行分层。
- 基于CT的UIP评分被提出以促进对从ILA到UIP的肺纤维化谱系的理解。
临床应用与阅片要点
- 在阅片和报告中应重视识别和量化牵拉性支气管扩张/细支气管扩张,因其与纤维化肺疾病的严重程度和预后相关。
- 可应用牵拉性支气管扩张指数(TBI)对ILA患者进行预后分层。
- 基于CT的UIP评分有助于理解从ILA到UIP的肺纤维化谱系。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Following the introduction of a novel pathological concept of usual interstitial pneumonia (UIP) by Liebow and Carrington in 1969, diffuse interstitial pneumonia has evolved into UIP, nonspecific interstitial pneumonia (NSIP), and interstitial lung abnormality (ILA); the histopathological and CT findings of these conditions reflect the required multidisciplinary team approach, involving pulmonologists, radiologists, and pathologists, for their diagnosis and management. Concomitantly, traction bronchiectasis and bronchiolectasis have been recognized as the most persistent and important indices of the severity and prognosis of fibrotic lung diseases. The traction bronchiectasis index (TBI) can stratify the prognoses of patients with ILAs. In this review, the evolutionary concepts of UIP, NSIP, and ILAs are summarized in tables and figures, with a demonstration of the correlation between CT findings and pathologic evaluation. The CT-based UIP score is being proposed to facilitate a better understanding of the spectrum of pulmonary fibrosis, from ILAs to UIP, with emphasis on traction bronchiectasis/bronchiolectasis.
引用
- Hino T, Lee KS, Han J, et al. Spectrum of Pulmonary Fibrosis from Interstitial Lung Abnormality to Usual Interstitial Pneumonia: Importance of Identification and Quantification of Traction Bronchiectasis in Patient Management. Korean J Radiol. 2020. PMID: 33543848. doi:10.3348/kjr.2020.1132
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。