指南与共识儿科影像胸部US

对Jaworska等「儿童肺炎与细支气管炎肺部超声应用共识」评论的回复

Response to Comment on Jaworska, J. et al. Consensus on the Application of Lung Ultrasound in Pneumonia and Bronchiolitis in Children. Diagnostics 2020, 10, 935.
指南 / 共识 · Diagnostics (Basel) · 2021-01-04

本文为共识作者对Nenna等评论的回复,讨论了肺部超声(LUS)在儿童下呼吸道疾病中的检查时机、随访价值及对肺脓肿等并发症的检测优势。作者指出目前尚无研究直接分析基线检查时间对LUS表现、敏感度和特异度的影响,仍无法确定最佳检查时机;临床实践中似乎应尽早完成首次检查。

要点

  • 文献中首次LUS检查时间从入院后45分钟至2–3天不等,或症状出现后2–15天内,最常见为到达医院后24小时内。
  • 目前尚无 publications 直接分析基线检查时间对LUS表现、敏感度和特异度的影响,仍无法确定最佳时机。
  • 临床实践中,似乎应尽早进行首次检查;随访检查时间点差异更大,范围从48小时至30天不等。

核心结论

  • 基于已发表文献,仍无法确定肺炎和细支气管炎LUS检查的最佳时机。
  • 临床实践中,似乎应尽早进行首次检查;LUS表现消退与临床改善相对应。
  • LUS可用于诊断和监测肺炎并发症(包括肺脓肿),但病灶定位强烈影响其价值。

研究设计与样本

  • 本文为共识作者对Nenna等评论的回复,非系统综述或原始研究。
  • 文中引用了共识制定时复习的文献,首次LUS检查时间从入院后45分钟至2–3天,或症状出现后2–15天不等。
  • 最常见报告的时间范围是到达医院后24小时内。

关键影像表现/征象

  • LUS可在胸部X线(CXR)之前检测到小脓肿腔,与作者自身临床经验一致。
  • 作者还观察到其他并发症(如肺不张)在CXR识别之前即可被LUS发现。
  • 病灶定位强烈影响LUS的价值,尤其是肺脓肿病例。

临床应用与阅片要点

  • 临床实践中,似乎应尽早进行首次LUS检查,但最佳时机尚未确定。
  • 治疗完成后1至2个月行LUS检查可检测残留病灶,可能有助于儿童再发下呼吸道感染时评估。
  • LUS可用于监测肺炎并发症,但需注意病灶定位对LUS价值的影响,尤其是肺脓肿。

局限性

  • 目前尚无 publications 直接分析基线检查时间对LUS表现、敏感度和特异度的影响。
  • 基于已发表文章,仍无法定义肺炎和细支气管炎LUS检查的最佳时机。
全文中译1 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Diagnostics (Basel). 2021 Jan 4;11(1):66. doi: 10.3390/diagnostics11010066

感谢有机会回应Nenna等人在近期致编辑信中就相关问题提出的意见。全体作者也感谢Nenna博士及其同事对共识[1]的认可。我们怀着极大的兴趣阅读了他们近期的研究[2,3]。我们同样对使用肺部超声(LUS)作为改善儿童下呼吸道疾病管理的优秀工具充满热情。

LUS检查的时机是一个有趣的问题,涉及其对结果和诊断价值的影响。基线LUS检查的时间线可相对于症状开始或治疗开始来计算。在为共识所查阅的文献中,研究人员对此问题呈现了不同的做法,首次LUS检查在入院后45分钟[4]至2–3天[5]内进行,或在症状开始后2–15天内进行[6]。最常报告的时间范围是到达医院后24小时内[7,8],这与La Regina等人和Bloise等人所遵循的时机一致[2,3]。然而,据作者所知,尚无直接分析基线检查时间对LUS表现及其敏感性、特异性影响的发表文献。基于迄今发表的文章,仍无法确定肺炎和毛细支气管炎中LUS检查的最佳时机。在临床实践中,尽早进行首次检查似乎是合理的。

随访时机是另一个时间点更为多样化的问题。首次随访检查的时间范围从48小时[9,10]到3–6天[11,12,13]、14天[14]至30天[3]。所有发表文献均报告LUS表现消退,与临床改善相一致。考虑到前述LUS的所有优势,该方法可根据患者临床状况进行多次随访检查。治疗完成后1至2个月进行的检查可检测残留病灶,这在儿童发生另一次下呼吸道感染时可能尤为有帮助[1]。

文献和临床实践均证明LUS在诊断和监测肺炎不同并发症(包括肺脓肿)方面的实用性。Bloise等人[3]描述的病例报告LUS较胸部X线(CXR)更早阶段检测到小脓肿腔,与我们自己的临床经验一致。此外,我们还在其他并发症(如肺不张)可被CXR识别之前即观察到它们。然而,值得强调的是,病灶的定位对LUS的价值有强烈影响,尤其是在肺脓肿的情况下。

与Nenna等人一样,我们希望遵循已有坚实且仍在不断增长的证据,LUS将被纳入儿童人群肺炎和毛细支气管炎管理的新指南中。

引用

  1. Komorowska-Piotrowska A, Jaworska J, Pomiećko A, et al. Response to Comment on Jaworska, J. et al. Consensus on the Application of Lung Ultrasound in Pneumonia and Bronchiolitis in Children. Diagnostics 2020, 10, 935. Diagnostics (Basel). 2021. PMID: 33406637. doi:10.3390/diagnostics11010066
  2. 全文:PMC7823452(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7823452/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。