公众号 / 文章胸部技术与安全儿科影像USCTDR

肺部超声教育:模拟与实操培训

Lung ultrasound education: simulation and hands-on.
PubMed 文献 · Br J Radiol · 2020-12-22

本文为评论文章,讨论COVID-19大流行期间及之后肺部超声(LUS)的作用与治理,指出LUS需由具备足够能力的从业者操作,并提出通过模拟(肺体模、健康志愿者)与实操相结合的教育培训方式,以提升LUS在疑似COVID-19或其他肺病患者诊疗中的应用质量。

要点

  • LUS依赖对超声伪像的观察与解读,学习曲线陡峭,从业者不应是完全新手。
  • 床旁LUS可用于肺部疾病分层、监测病情进展或治疗后好转,并指导治疗干预。
  • 建议新手至少完成25次监督下LUS检查并通过评估方可视为胜任。

核心结论

  • 对于疑似COVID-19或其他肺病患者,床旁LUS的作用正在发展中,需要受过相关教育的从业者以确保及时、安全且具有诊断价值的临床/影像评估,从而支持快速决策。
  • 采用模拟与实操的教育方式将增强学习并改善患者照护;目标是在良好治理下,使LUS成为COVID-19及以后患者诊疗路径中的最佳实践。

研究设计与样本

  • 本文为评论文章,讨论COVID-19大流行期间及之后LUS的作用与治理,以及如何在限制条件下开展LUS教育与培训。
  • 文中提出LUS教育应包括在线理论授课、体外模拟(低保真度肺体模)、基于网络的学习与高保真触觉反馈模拟系统、健康志愿者原位模拟,以及床旁监督下检查。
  • 文中建议采用国际多学科共识工具OSAUS评估LUS核心胜任力,其包含七个描述超声检查关键子步骤的要素。

关键影像表现/征象

  • LUS上b-lines为起源于胸膜线、常延伸至最大成像深度的离散垂直高回声混响伪像,随呼吸移动。
  • 健康肺内最多可存在三条b-lines,观察到三条或以上提示肺部病变。
  • 重症病例可见融合b-lines填充肋间空间,即「白肺」。
  • COVID-19、间质性肺病和呼吸窘迫综合征在LUS上均可表现为b-lines。
  • 图1示成人COVID-19患者胸膜线增厚不规则(白箭)伴b-lines(红星号框),以及融合b-lines「白肺」(红+框)和小范围胸膜下实变(绿箭)。

诊断标准与关键数值

  • 健康肺内最多可存在三条b-lines,观察到三条或以上提示肺部病变。
  • 建议新手至少需要25次监督下LUS检查并通过评估方可视为胜任。
  • OSAUS包含七个描述超声检查关键子步骤的要素,采用通用评分量表在培训中结合结构化形成性反馈进行评估。
  • LUS图像与打字报告应存放于医院或国家医疗系统的PACS等安全位置。

临床应用与阅片要点

  • 作者认为LUS应成为所有参与疑似和/或确诊肺病患者诊断、治疗和监测的非放射科及放射科从业者的核心胜任力,且他们应具备执行LUS的资质/认证。
  • 作者指出重症成人和儿科疑似肺病患者在资源贫乏/中等/丰富环境中均应接受床旁LUS。
  • 作者建议LUS应在患者需要时进行,可全天24小时、每周七天开展。
  • 作者建议超声设备应便携或为易于清洁的推车式,至少配备低频凸阵探头和高频线阵探头。
  • 作者指出先进图像处理可改善信噪比,可能更好地显示胸膜线增厚、胸膜下实变、b-lines及融合b-lines「白肺」。

局限性

  • LUS的局限性在于需要具备足够能力的从业者,以确保及时、安全且具有诊断价值的临床/影像评估。
  • 具备所需技能组合的放射科和非放射科从业者有限。
  • 存在从业者及其他人员的潜在感染风险。
  • 有传闻称穿戴个人防护装备时诊断信心下降。
  • 该技术的可重复性和图像解读存在局限。
全文中译8 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Br J Radiol. 2021 Mar 2;94(1119):20200755. doi: 10.1259/bjr.20200755

引言

COVID-19可对肺泡造成大面积损伤,进而导致进行性呼吸衰竭并可能致死。1 胸部X线摄影和CT是用于辅助诊断和监测COVID-19的主要影像学工具。2 这些检查方式存在一系列局限性,例如使用电离辐射;以及危重患者往返影像科的潜在转运,可能增加患者和工作人员的辐射暴露和感染风险。2–4

在COVID-19大流行之前及期间,床旁(POC)超声(US,POCUS)一直在发展。4–8 在COVID-19期间,肺部超声(LUS)正被用于辅助决策和改善患者照护:肺部疾病分层;以及监测疾病进展或治疗后消退4,6,7 在大流行期间及之后广泛实施之前,其存在需要解决的局限性:

具备所需技能组合以进行检查的非放射科和放射科执业人员有限,2,4,6,7

在何处及何时进行检查,5–7

执业人员及其他人员面临的潜在感染风险,3,4,6,7

据轶事性报告,佩戴个人防护装备(PPE)时诊断信心下降,

该技术的可重复性和图像判读,6,8

治理——教育、检查、持续职业发展和质量保证(QA)。4

本文将探讨,对于疑似COVID-19或其他肺部疾病患者,LUS的作用和治理。

谁应该进行LUS检查?

在COVID-19早期阶段,LUS由非放射科执业人员进行,如急诊医学医师、重症监护医师、肾内科医师、产科医师、儿科医师和物理治疗师6,7,以及放射科执业人员(放射科医师和超声技师)。2,4 为改善患者照护,我们认为LUS应成为所有参与疑似和/或确诊肺部疾病患者诊断、治疗和监测的非放射科和放射科执业人员的核心能力。他们应具备执行LUS的资质/认证。为实现这一目标,需要开展研究以确定实施最佳实践所需的技能组合和专业知识水平。

LUS应在何处及何时进行?

在资源匮乏/中等/丰富环境中,疑似肺部疾病的危重成人和儿科患者应接受床旁LUS。4–7 地点包括:(a)初级保健——全科(家庭)医师诊室和患者家中/养老院6;(b)二级保健——急诊科、重症监护病房、儿科/成人内科/外科病房和产科病房。6,7 目的包括:(a)诊断实变、COVID-19、间质性肺疾病(ILD)、胸腔积液和呼吸窘迫综合征(RDS)等病症5;(b)指导治疗干预,4,5以及(c)监测疾病进展或消退4,6,7 进行LUS的理想时机是患者需要时,5–7并可在全天24小时、每周七天进行9 然而,需要开展研究以确定实施该实践所需的技能组合和专业知识水平。

应使用哪种超声设备?

对于疑似COVID-19或其他肺部疾病患者,POCUS较为便利,原因在于其:低成本、动态检查、无电离辐射和便携性。5,6,10,11 超声扫描仪应:

为手持式,或推车式且易于清洁,4,11

至少配备一个曲线阵低频探头(图1和图2)和一个线阵高频探头4–8

可能配备高级图像处理(AIP):复合成像、谐波成像、斑点噪声抑制和彩色多普勒成像。10

这使得扫描可以:(1)在空间有限、电源接入受限的床位空间内进行;(2)采用最佳感染预防控制实践4,6,7;(3)采用不使用AIP的传统技术(图2c)4,5或使用AIP(图1和图2)。AIP可用于改善信噪比10,有望更好地显示胸膜线增厚、胸膜下实变、b线及融合性b线(白肺)(图1),这些用于辅助COVID-19的分层和监测。6,7 需要研究来评估在COVID-19疾病中,使用AIP的肺部超声(LUS)与传统技术4–7相比,在CT扫描诊断和患者结局方面的表现。

图1. 显示使用GE E9搭配C 1–6 MHz探头采集的图像。(a)一名成人COVID-19患者的肺部超声(LUS)扫描,显示增厚不规则的胸膜线(白色箭头)和b线(红色星号框),(b)一名成人COVID-19患者的LUS,显示b线和融合性b线“白肺”(红色+框),(c)和d)LUS体模图像,显示a线(黄色箭头)、融合性b线“白肺”(红色+框)和小的胸膜下实变(绿色箭头)。(c)未使用高级图像处理(复合成像(CI)、斑点噪声抑制(SRI)、组织谐波成像(THI))且动态范围(DR)较低(57),d)使用高级图像处理(最高级别CI和SRI、THI及高DR 72)。 查看原图 ↗
图2. 显示使用GE S7搭配C 2–9 MHz探头采集的新生儿LUS图像。(a)和b)显示b线(红色星号),(a)未使用高级图像处理,(b)使用高级图像处理。(c)新生儿LUS显示肋骨(白色箭头)、增厚的胸膜线和融合性b线“白肺”(红色+),使用高级图像处理和高动态范围。 查看原图 ↗

教育培训

LUS不是一项简单的检查,它需要模式识别方面的专业知识,且学习曲线陡峭。4–8 学习LUS的从业者可以是本科生和研究生。从业者不应是完全没有经验的新手;即不具备超声物理和应用技术技能或知识的人。将探头移动跨过胸部各区域5并解读与COVID-19相关的细微病理6,7以及其他肺部疾病5,所需的技能无法在短期内获得。4–6,8 LUS与大多数软组织超声成像不同,它依赖于对超声伪像的观察和解读。4–8 从业者需要能够解读正常和异常表现以检测肺部疾病。COVID-19、ILD和RDS在LUS上表现为b线。5,6 这些是离散的垂直高回声混响伪像,起源于胸膜线并通常延伸至最大成像深度,如图1和图2所示。4–6 它们随呼吸移动,健康肺中最多可存在三条。5 观察到三条或以上则提示肺部病变。4–7 在重症病例中,可检测到填充肋间空间的融合性b线(白肺)5–7(图1和图2)。

历史上,执业者的肺超声(LUS)教育采用课堂教学和 hands-on 培训,使用超声探查正常人和各种病变患者,然后过渡到 Covid-19 患者,这与通常其他超声检查的做法相同。Covid-19 大流行给教育者、临床执业者以及最终患者带来了若干问题:

快速出现的病理及其高感染潜力;

因 COVID-19 入院患者数量不断增加;

放射科和非放射科部门非 COVID 患者的积压;

需要在短时间内掌握该技术的大量执业者。

因此,在 COVID-19 大流行期间及之后,为了快速、安全地增强执业者的学习并培养高水平的 LUS 技术和图像判读知识与技能,需要不同类型的学习方式:

课堂教学讲座。课堂教学讲座应在面对面课程之前在线提供。2,4,8 它们应包括:超声物理学介绍、LUS 伪影、技术、图像判读和报告、诊断准确性、可重复性和陷阱。4,6,8

体外模拟——肺模体。执业者应首先通过模拟12获得知识和技能,使用超声扫描仪和低仿真度肺模体13判读 LUS 伪影。(图1和图2)然后进阶到使用基于网络的学习2,4,8以及带有触觉反馈和由患者数据生成图像的高仿真度模拟系统。4

原位模拟——健康志愿者。执业者应在健康志愿者身上练习 LUS 技术以及对正常解剖和伪影的判读4,6–8。12这是为了在扫描患者之前达到熟练掌握。8,12

放射科。由于社交距离以及因穿戴个人防护装备(PPE)而增加的扫描时间以减少 COVID-19 传播,放射科内的 LUS 教育将受到限制。2,4,6

床旁。建议新手至少需要 25 次有监督的 LUS 检查并通过评估才可视为胜任。8这将是一项挑战,因为 LUS POCUS 培训师数量有限;以及在封闭的 POC 空间中,COVID-19 从患者传播给新手和专家培训师的风险,6需要考虑 POC LUS 教育的新方法研究。

能力认证。所有进行 LUS 的非放射科和放射科执业者的核心能力可使用国际多学科共识工具进行评估:超声技能客观结构化评估(OSAUS)。14 它由七个要素组成,描述超声检查的基本子步骤。它能够通过培训评估执业者的表现直至胜任,而不是依赖于预先确定的扫描次数。在培训期间使用 OSAUS 通用评分量表进行评估,并结合结构化的形成性反馈,有可能改善执业者 LUS 技能的习得。需要研究以确定在 LUS 环境中使用 OSAUS 工具的有效性。

质量保证

非放射科和放射科执业人员在急性和重症监护环境中进行的床旁超声(POCUS)需要相同的管理规范。肺部超声(LUS)的检查指征需要被合理证明;图像和打印报告应存储在安全位置,如医院或国家医疗保健系统的图像归档和通信系统(PACS)。这使LUS检查成为患者记录的一部分,可由二级保健、非放射科和放射科执业人员随时查阅,以协助快速和未来的患者管理。4 图像和报告需要定期同行评审,并在当地教育会议上讨论,以确保质量保证和执业人员的持续专业发展。4

未来

需要在免费可用的超声软件包(如k-Wave15)中模拟超声成像,以便在尽可能广泛的参数空间中进行实验。这为执业人员和医学物理师提供了在不暴露患者的情况下优化图像设置和探头选择的机会。10 此外,随着机器学习在辅助诊断LUS患者中的应用不断增加,它将有助于减少有效使用该 modality 的学习曲线。16

在COVID-19大流行期间及之后建立LUS服务的后勤工作将具有挑战性。要成为最佳护理、循证实践,这需要非放射科和放射科部门、高等教育机构以及超声扫描仪和LUS体模制造商之间的合作。

结论

对于疑似COVID-19或其他肺部疾病患者,床旁LUS的作用正在发展。它需要受过相关教育的执业人员,以确保及时、安全和诊断性的临床/影像评估,从而快速决策。8 使用模拟和动手操作的教育将增强学习并改善患者护理。12 目标是在良好管理下,LUS将成为COVID-19及以后患者路径中的最佳实践。

引用

  1. Wolstenhulme S, McLaughlan JR. Lung ultrasound education: simulation and hands-on. Br J Radiol. 2020. PMID: 33353379. doi:10.1259/bjr.20200755
  2. 全文:PMC8011243(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8011243/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。