西班牙克罗恩病与溃疡性结肠炎工作组(GETECCU)关于腹部超声在炎症性肠病中应用的推荐意见
该推荐意见由西班牙克罗恩病与溃疡性结肠炎工作组(GETECCU)制定,综述腹部超声在炎症性肠病中的应用价值。超声在怀疑克罗恩病、评估活动度及确定病变范围和位置方面诊断性能优秀,与MRI或CT非常相似;与内镜下病变相关性好,可检出狭窄、瘘管或脓肿等并发症。在溃疡性结肠炎中作用较有限,仅限于其他诊断技术不可行或存疑时评估范围和活动度。尽管有优势,超声在西班牙炎症性肠病中应用并不广泛,本文旨在促进对其了解和在各IBD单元的实施。
要点
- 怀疑克罗恩病、评估活动度或确定病变范围时,超声诊断性能优秀,与MRI或CT非常相似。
- 超声与内镜下病变相关性好,可检出狭窄、瘘管或脓肿等并发症。
- 溃疡性结肠炎中超声作用较有限,仅限于其他诊断技术不可行或存疑时评估范围和活动度。
核心结论
- 超声在怀疑克罗恩病、评估活动度或确定病变范围和位置时诊断性能优秀,与MRI或CT非常相似。
- 超声与内镜下病变相关性好,可检出狭窄、瘘管或脓肿等并发症。
- 在溃疡性结肠炎中,超声作用较不突出,仅限于其他诊断技术不可行或存疑时评估范围和活动度。
- 尽管有优势,超声在西班牙炎症性肠病中应用并不广泛。
研究设计与样本
- 西班牙克罗恩病与溃疡性结肠炎工作组(GETECCU)制定的推荐意见文件,综述腹部超声在炎症性肠病中应用的优缺点以促进其知识和实施。
临床应用与阅片要点
- 超声可作为怀疑克罗恩病、评估活动度或确定病变范围和位置的诊断工具,诊断性能与MRI或CT非常相似。
- 超声与内镜下病变相关性好,并可检出狭窄、瘘管或脓肿等并发症。
- 超声可补充结肠镜诊断,鉴于其耐受性、成本和即时性,可被认为是疾病监测的良好工具。
- 溃疡性结肠炎中超声作用较有限,仅限于其他诊断技术不可行或存疑时评估范围和活动度。
- 原文指出超声在西班牙炎症性肠病中应用并不广泛,本文件旨在促进其了解和在各IBD单元的实施。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Ultrasound has an excellent diagnostic performance when Crohn's disease is suspected, when performing an activity assessment, or determining the extension and location of Crohn's disease, very similar to other examinations such as MRI or CT. It has a good correlation with endoscopic lesions and allows the detection of complications such as strictures, fistulas or abscesses. It complements colonoscopy in the diagnosis and, given its tolerance, cost and immediacy, it can be considered as a good tool for disease monitoring. In ulcerative colitis, its role is less relevant, being limited to assessing the extent and activity when it is not possible with other diagnostic techniques or if there are doubts with these. Despite its advantages, its use in inflammatory bowel disease (IBD) is not widespread in Spain. For this reason, this document reviews the advantages and disadvantages of the technique to promote knowledge about it and implementation of it in IBD Units.
引用
- Muñoz F, Ripollés T, Poza Cordón J, et al. Recommendations of the Spanish Working Group on Crohn's Disease and Ulcerative Colitis (GETECCU) on the use of abdominal ultrasound in inflammatory bowel disease. Gastroenterol Hepatol. 2020. PMID: 33309386. doi:10.1016/j.gastrohep.2020.05.009
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。