指南与共识骨肌技术与安全US

COVID-19大流行期间风湿病学超声使用的安全性:西班牙风湿病学会立场文件

Safety in the use of ultrasound in rheumatology during the COVID-19 Pandemic. Spanish Society of Rheumatology positioning paper.
指南 / 共识 · Reumatol Clin (Engl Ed) · 2020-12-02

西班牙风湿病学会基于叙述性文献综述和德尔菲法专家共识,制定了COVID-19大流行期间风湿病学超声使用与安全性的实践建议,共形成5项总体原则和28条推荐,专家组对全部条目达成共识(100%),旨在保障患者和医务人员安全。

要点

  • 文件提出5项总体原则和28条推荐,专家共识度100%。
  • 共识采用德尔菲法,Likert 1-5量表,≥75%专家评分≥4分即达成共识。
  • 推荐内容涉及风湿病学超声实践中的预防措施,基于现有文献和专家经验。

诊断标准与关键数值

  • 共识达成标准为每个推荐条目≥75%的专家组成员在Likert 1-5量表上评分≥4分。
  • 共形成5项总体原则和28条推荐,专家组对100%的条目达成共识。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

UNLABELLED: Ultrasound is a widely implemented imaging modality in rheumatology practice that implies a great interaction between patient and professional. The COVID-19 pandemic requires a change in our clinical practice, through the adoption of new strategies that allow comprehensive care for our patients, guaranteeing the safety of both patients and healthcare professionals.

OBJETIVE: Our objective was to develop practical recommendations, agreed among a panel of experts, on the use and safety of rheumatological ultrasound during the COVID-19 pandemic.

METHODS: We performed a narrative review of the available literature. Based on the literature review, we produced preliminary recommendations that were subsequently agreed among a panel of experts using the Delphi methodology with a 1-5 Likert scale. Agreement for each recommendation was considered if 75% of the panel members scored the item ≥4 on the Likert scale.

RESULTS: 5 overarching principles and 28 recommendations were issued and agreed among the panel. Group consensus was achieved in 100% of items.

CONCLUSIONS: The document provides useful information about preventive measures in the practice of ultrasound in rheumatology in times of a COVID-19 pandemic based on the experience and literature available to date.

UNLABELLED: La ecografía es una técnica de amplia implantación en reumatología que implica una gran interacción entre paciente y profesional. La pandemia COVID-19 hace necesario un cambio en nuestra práctica clínica, mediante estrategias que permitan la asistencia integral de nuestros pacientes, garantizando la seguridad tanto de los pacientes como de los profesionales sanitarios.

OBJETIVO: Desarrollar unas recomendaciones prácticas, consensuadas entre un panel de expertos, sobre el uso y seguridad de la ecografía reumatológica durante la pandemia COVID-19.

MÉTODOS: Analizando la literatura disponible se realizaron unas recomendaciones preliminares, posteriormente consensuadas con un panel de expertos mediante el método Delphi con una escala Likert 1–5.

RESULTADOS: Se elaboraron y consensuaron por el panel 5 principios fundamentales y 28 recomendaciones. El consenso del grupo se logró en el 100% de ítems (acuerdo para cada recomendación ≥4 en escala de Likert del 75% de componentes del panel).

CONCLUSIONES: El documento proporciona información de utilidad acerca de medidas preventivas en la práctica de ecografía en reumatología en tiempos de pandemia COVID-19 de acuerdo a la experiencia y literatura disponible hasta el momento.

来源:Reumatol Clin (Engl Ed),查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Mayordomo L, Collada JM, Hernández FMF, et al. Safety in the use of ultrasound in rheumatology during the COVID-19 Pandemic. Spanish Society of Rheumatology positioning paper. Reumatol Clin (Engl Ed). 2020. PMID: 33376052. doi:10.1016/j.reuma.2020.10.010

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。