指南与共识儿科影像胸部US

新生儿科肺超声诊断气胸(第二部分):一份指南

[Lung Ultrasound in Neonatology to diagnose a Pneumothorax (part two): A Guideline].
指南 / 共识 · Z Geburtshilfe Neonatol · 2020-12-22

该指南介绍新生儿气胸的肺超声检查流程,强调理解胸膜滑动、A线、B线及肺点等伪像与征象对建立气胸纳入与排除标准至关重要;肺超声是快速可靠的诊断工具,未来可能有助于减少新生儿科辐射暴露。

要点

  • 肺超声诊断新生儿气胸依赖对胸膜滑动、A线、B线及肺点等征象的正确识别。
  • 掌握上述伪像可形成气胸的纳入与排除标准,用于气胸诊断。
  • 肺超声为快速可靠的诊断工具,未来可能有助于减少新生儿科辐射使用。

核心结论

  • 肺超声是检测新生儿气胸快速且可靠的诊断工具。
  • 理解A线、B线及肺点等伪像有助于建立气胸的纳入与排除标准。
  • 肺超声未来可能有助于减少新生儿科的辐射使用。

研究设计与样本

  • 该文为新生儿科肺超声诊断气胸的指南(第二部分),以教程形式提供基础信息。

关键影像表现/征象

  • 气胸诊断相关的超声征象包括胸膜滑动、A线、B线及肺点。

诊断标准与关键数值

  • 依据胸膜滑动、A线、B线及肺点等征象可描述气胸诊断的纳入与排除标准。

临床应用与阅片要点

  • 指南描述新生儿科肺超声检查的流程,并强调理解与判读胸膜滑动、A线、B线及肺点等关键伪像与模式至关重要。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Lung ultrasound is a fast and reliable diagnostic tool in the detection of a neonatal pneumothorax. This tutorial provides basic information for understanding and detecting the generated artefacts, such as A-lines, B-lines, and the lung point. Essential knowledge of these artefacts allows for rule-in and rule-out criteria of a pneumothorax diagnosis. Lung ultrasound could help to reduce the use of radiation in neonatology in the future.

Der Lungenultraschall bietet eine rasche und zuverlässige Diagnostik zum Ausschluss eines Pneumothorax. Im vorliegenden Artikel wird der Untersuchungsablauf einer Lungenultraschalluntersuchung in der Neonatologie beschrieben. In diesem Zusammenhang ist das Verständnis und die Deutung wichtiger Artefakte und Muster, wie dem Pleuragleiten, A- und B-Linien sowie dem Lungenpunkt essenziell. Mithilfe dieser Untersuchungsbefunde lassen sich Rule-in- und Rule-out-Kriterien in der Pneumothoraxdiagnostik beschreiben. Der Lungenultraschall kann somit einen Beitrag zur Strahlenreduktion in der Neonatologie leisten.

来源:Z Geburtshilfe Neonatol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Sandig J, Bührer C, Czernik C, et al. [Lung Ultrasound in Neonatology to diagnose a Pneumothorax (part two): A Guideline]. Z Geburtshilfe Neonatol. 2020. PMID: 33352591. doi:10.1055/a-1312-7809

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。