指南与共识妇产影像US

超声描述正常位置与异位妊娠的术语:ESHRE良好实践推荐

Terminology for describing normally sited and ectopic pregnancies on ultrasound: ESHRE recommendations for good practice.
指南 / 共识 · Hum Reprod Open · 2020-12-16

ESHRE植入与早期妊娠特别兴趣组及超声专家工作组制定并达成共识,提出17条超声描述正常位置妊娠与各型异位妊娠的术语推荐,并为各型异位妊娠提供示意图及2D、3D超声示例。因证据有限,推荐多基于临床与技术专长;该术语体系旨在降低误诊和不恰当治疗的风险。

要点

  • 超声清晰定义正常位置妊娠,对避免子宫异位妊娠误诊很重要。
  • 异位妊娠的完整分类须包含各型的定义与描述。
  • 工作组就超声诊断各型异位妊娠提出17条共识推荐。

核心结论

  • ESHRE文件就超声描述正常位置妊娠与不同类型异位妊娠提出17条共识推荐。
  • 仅提供所有可能异位妊娠位置的描述与诊断标准的分类,才适合常规临床使用。
  • 该术语体系预期将有助于降低误诊和不恰当治疗的风险。

研究设计与样本

  • 由ESHRE植入与早期妊娠特别兴趣组成员及选定的超声专家组成工作组,按ESHRE良好实践推荐制定手册编写。
  • 工作组包括九名不同国籍、在超声及超声诊断异位妊娠方面具有国际公认经验的成员。
  • 推荐经工作组讨论至共识,并得到ESHRE植入与早期妊娠特别兴趣组成员调查的支持。
  • 为每种异位妊娠类型提供示意图及2D和3D超声示例。

诊断标准与关键数值

  • 共提出17条关于超声诊断不同类型异位妊娠的共识推荐。
  • 现有诊断标准规定每型异位妊娠可由清晰的解剖标志定义,以助获得正确诊断。

临床应用与阅片要点

  • 超声扫描中清晰定义正常位置妊娠,以避免子宫异位妊娠的误诊。
  • 异位妊娠的完整分类必须包括每种异位妊娠类型的定义和描述。
  • 该文件预期对早期妊娠超声临床实践产生显著影响。

局限性

  • 由于可获得的证据有限,推荐大多基于临床和技术专长。
  • 该良好实践推荐文件不应被解释为设定诊疗标准,也不构成对任何所包含技术的认可、推荐或偏好。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

STUDY QUESTION: What recommendations can be provided to improve terminology for normal and ectopic pregnancy description on ultrasound?

SUMMARY ANSWER: The present ESHRE document provides 17 consensus recommendations on how to describe normally sited and different types of ectopic pregnancies on ultrasound.

WHAT IS KNOWN ALREADY: Current diagnostic criteria stipulate that each type of ectopic pregnancy can be defined by clear anatomical landmarks which facilitates reaching a correct diagnosis. However, a clear definition of normally sited pregnancies and a comprehensive classification of ectopic pregnancies are still lacking.

STUDY DESIGN SIZE DURATION: A working group of members of the ESHRE Special Interest Group in Implantation and Early Pregnancy (SIG-IEP) and selected experts in ultrasound was formed in order to write recommendations on the classification of ectopic pregnancies.

PARTICIPANTS/MATERIALS SETTING METHODS: The working group included nine members of different nationalities with internationally recognised experience in ultrasound and diagnosis of ectopic pregnancies on ultrasound. This document is developed according to the manual for development of ESHRE recommendations for good practice. The recommendations were discussed until consensus by the working group, supported by a survey among the members of the ESHRE SIG-IEP.

MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: A clear definition of normally sited pregnancy on ultrasound scan is important to avoid misdiagnosis of uterine ectopic pregnancies. A comprehensive classification of ectopic pregnancy must include definitions and descriptions of each type of ectopic pregnancy. Only a classification which provides descriptions and diagnostic criteria for all possible locations of ectopic pregnancy would be fit for use in routine clinical practice. The working group formulated 17 recommendations on the diagnosis of the different types of ectopic pregnancies on ultrasound. In addition, for each of the types of ectopic pregnancy, a schematic representation and examples on 2D and 3D ultrasound are provided.

LIMITATIONS REASONS FOR CAUTION: Owing to the limited evidence available, recommendations are mostly based on clinical and technical expertise.

WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: This document is expected to have a significant impact on clinical practice in ultrasound for early pregnancy. The development of this terminology will help to reduce the risk of misdiagnosis and inappropriate treatment.

STUDY FUNDING/COMPETING INTERESTS: The meetings of the working group were funded by ESHRE. T.T. declares speakers' fees from GE Healthcare. The other authors declare that they have no conflict of interest.

TRIAL REGISTRATION NUMBER: N/A.

DISCLAIMER: This Good Practice Recommendations (GPR) document represents the views of ESHRE, which are the result of consensus between the relevant ESHRE stakeholders and where relevant based on the scientific evidence available at the time of preparation. ESHRE's GPRs should be used for informational and educational purposes. They should not be interpreted as setting a standard of care or be deemed inclusive of all proper methods of care nor exclusive of other methods of care reasonably directed to obtaining the same results. They do not replace the need for application of clinical judgement to each individual presentation, nor variations based on locality and facility type. Furthermore, ESHRE's GPRs do not constitute or imply the endorsement, recommendation or favouring of any of the included technologies by ESHRE.

来源:Hum Reprod Open,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kirk E, Ankum P, Jakab A, et al. Terminology for describing normally sited and ectopic pregnancies on ultrasound: ESHRE recommendations for good practice. Hum Reprod Open. 2020. PMID: 33354626. doi:10.1093/hropen/hoaa055

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。