文献速递骨肌CTMRUSDR

肩部钙化性肌腱病的影像学表现:常见与少见表现及常见陷阱

Imaging of calcific tendinopathy around the shoulder: usual and unusual presentations and common pitfalls.
PubMed 文献 · Radiol Med · 2020-11-05

本文综述肩袖钙化性肌腱病(RCCT)的影像学表现,重点介绍常见与少见表现及诊断陷阱。RCCT在X线、超声和MRI上有典型表现,但钙化可迁移至滑囊、骨内或肌内,模拟感染或肿瘤。放射科医生需认识这些表现以正确诊断并避免不必要的检查或介入操作。

要点

  • RCCT典型影像:X线肱骨头周围致密影,超声高回声灶伴或不伴声影,MRI各序列低信号。
  • 钙化可迁移至滑囊、骨内或肌内,骨内迁移可模拟恶性肿瘤,肌内迁移可模拟感染或去神经水肿。
  • MRI在RCCT诊断准确性有限(敏感度65%、特异度58%),吸收期可因水肿信号误判为肌腱撕裂。

关键影像表现/征象

  • X线:钙化表现为均匀无定形致密影,边缘光滑或不清,无骨小梁结构;Gartner和Heyer分级与组织学分期相关。
  • 超声:钙化通常为高回声灶伴清晰后方声影,也可为高回声簇伴微弱或无声影;Sconfienza分类包括硬钙化、软钙化和液体钙化。
  • MRI:钙化在各序列上呈局灶性低信号;SWI检测肩部钙化沉积的敏感度98%、特异度96%(与CR比较)。
  • 滑囊内迁移:X线示凸面钙化层,超声示滑囊增厚并填充含钙和碎屑的不均匀高回声液体,MRI可见骨髓水肿或关节积液。
  • 骨内迁移:X线可表现为肱骨头单发硬化灶伴透亮晕或大结节边界清楚的硬化,伴皮质侵蚀和窄移行带;MRI可示广泛骨髓水肿模拟恶性肿瘤。

诊断标准与关键数值

  • 超声诊断RCCT的敏感度98%、特异度94%。
  • MRI诊断RCCT的敏感度65%、特异度58%,对大小评估不准确。
  • SWI检测肩部钙化沉积的敏感度98%、特异度96%(与CR比较)。
  • Sconfienza超声分类:硬钙化为高回声边缘伴强后方声影;软钙化为均匀高回声、几乎与正常肌腱等回声、无声影;液体钙化为薄层高回声边缘伴低回声或无回声核心。
  • Gartner和Heyer X线分类:I级边界清楚致密钙化;II级软轮廓/致密或清晰透明;III级半透明云雾状无清晰边界。

临床应用与阅片要点

  • CR和US是诊断RCCT的首选方法,CR通常为肩痛患者首项影像检查。
  • 疑似RCCT时,MRI应结合既往CR或US评估,以避免将吸收期水肿信号误判为肌腱撕裂。
  • 肌内迁移的弥漫水肿在MRI上易与肌肌腱接头损伤、感染或去神经水肿混淆,需结合临床病史及先行CR或US识别钙化。
  • 作者建议:在疑似RCCT患者中,MRI应始终结合既往CR或US检查进行评估。

局限性

  • 原文未报告局限性。
全文中译10 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Radiol Med. 2020 Nov 5;126(4):608–19. doi: 10.1007/s11547-020-01300-0

引言

肩袖钙化性肌腱病(RCCT)是一种非常常见的疾病,其特征是钙质沉积于腱细胞的纤维软骨化生区域,主要发生于冈上肌腱 [1–3]。据报道,RCCT的患病率范围为2.7%至10.3% [4–7];约50%的患者最终出现症状 [8]。

RCCT的病因尚未完全明了。它可能与肌腱内低氧张力有关,尽管激素状态也可能起作用,因为RCCT在绝经前女性中更为常见 [1]。正如Uhthoff等人先前所述,RCCT是一种细胞介导的过程,具有三个明确的阶段 [9]:(i)钙化前阶段,伴有肌腱纤维软骨转化;(ii)钙化阶段,伴有钙晶体沉积(形成期),随后由巨噬细胞激活介导其吸收(吸收期)[10]。在此阶段,水肿和钙晶体外渗至肩峰下滑囊,导致肌腱内压力增高和疼痛;(iii)钙化后阶段,伴有成纤维细胞对肌腱基质的重塑以及钙晶体被肉芽组织替代,导致肌腱完全愈合。在钙化前和钙化后阶段,RCCT可能完全无症状或引起轻度疼痛;相反,在吸收期,RCCT可能是剧烈肩痛的一个不可忽视的原因,通常对常见口服止痛药或抗炎药无反应,并常导致患者寻求急诊就医 [1–3]。

目前有多种治疗RCCT的方法在使用,包括使用非甾体抗炎药作为急性期缓解疼痛的首选方法、物理治疗以预防关节僵硬、滑囊内类固醇注射、超声(US)引导下经皮钙化性肌腱病灌洗(US-PICT)和体外冲击波治疗(ESWT)[11–19]。仅在保守治疗失败时才建议手术 [13]。

影像学在RCCT的鉴别诊断中至关重要,常规X线摄影(CR)上结节状不透X线沉积物是最常见的表现。然而,该疾病的不同阶段以及钙化沉积物可能迁移的非典型位置可能使最终诊断相当棘手。因此,我们的目的是展示RCCT的常见和不常见影像学表现,以避免在该疾病表现不典型时出现一些最常见的错误。

RCCT的常见影像学表现

常规X线摄影

RCCT通常表现为肱骨头周围累及肩袖肌腱的钙化沉积物,特别是冈上肌腱(占80%的病例)、冈下肌腱下侧(占15%的病例)和肩胛下肌腱止点前部分(占5%的病例)[3, 20]。

计算机X线摄影(CR)和超声(US)通常是诊断肩袖钙化性肌腱炎(RCCT)的首选方法[21, 22]。CR通常是主诉肩痛患者接受的第一种影像学检查方法,也是怀疑RCCT时使用的第一种检查,尤其是在因无法缓解的疼痛就诊于急诊室时[13]。标准肩关节CR通常包括内旋和外旋位的前后位视图,尽管腋侧位附加投影有助于检测肩胛下肌腱钙化[2]。在其常见表现中,钙化表现为均匀且无定形的致密影,边缘光滑或模糊,无骨小梁结构(图1)[23]。

已提出若干基于大小或形态学特征的放射学分类,但均未显示出足够的可靠性和可重复性[13]。Gartner和Heyer的分类在临床实践中似乎最为有用,因为它与组织学分期相关:(i)边界清晰且致密的钙化;(ii)轮廓柔软/致密或锐利的透亮;以及(iii)半透明且云雾状外观,无清晰边界[20]。

沉积物在钙化期(i和ii)清晰可见,而在吸收期在CR上几乎不可见(iii)。

图1 一名35岁女性疼痛性RCCT患者的右肩前后位平片,显示肱骨头上方一无骨小梁结构的致密影(箭头) 查看原图 ↗

超声

超声已被证明是检测和定位肩袖肌腱内钙化的良好诊断工具,灵敏度为98%,特异度为94%[5, 24]。钙化沉积物通常表现为高回声灶,伴有边界清晰的声学后方声影,但由于钙化含量的差异,有时它们可表现为高回声簇,伴有微弱或缺失的声学声影[25]。已提出若干基于钙含量和超声形态的分类。Sconfienza等人提出了一种与接受介入治疗患者中常见的三种不同类型RCCT相关的超声分类:(i)硬钙化,具有高回声边缘和强后方声影(图2A);(ii)软钙化,表现为均匀高回声,几乎与正常肌腱等回声,无后方声影(图2B);以及(iii)液体钙化,表现为薄的周边高回声边缘和低回声或无回声核心(图2C)[26]。然而,钙化外观在吸收期可发生变化,首先表现为不规则轮廓和局灶性断裂,然后演变为沉积物的完全碎裂(图3)。

图2 三名疼痛性RCCT不同患者的肩部超声。(A)硬钙化,具有高回声边缘和强后方声影(箭头)。(B)软钙化,表现为均匀高回声,无后方声影(空心箭头)。(C)液体钙化,表现为薄的周边高回声边缘和无回声核心(星号) 查看原图 ↗
图3 一名52岁男性患者的肩部超声,近期出现急性疼痛且对镇痛药无反应。超声(A、B)显示吸收期大型钙化,表现为不规则轮廓和局灶性断裂(箭头),伴有等-低回声液体内容物(星号) 查看原图 ↗

磁共振

磁共振(MR)广泛用于肩痛评估,尤其用于评价肩袖(RC)疾病[27, 28],尽管其在肩袖钙化性肌腱炎(RCCT)中的准确性仍然有限(敏感度65%、特异度58%),尤其是在评估病灶大小方面不准确,尽管其在判断病变的活动性方面具有作用[29–32]。在MR上,钙化通常表现为肩袖肌腱内所有脉冲序列上的局灶性低信号区(图4)[33, 34]。在T1加权图像上,钙化可按照与常见X线分类类似的方式进行分类,以区分钙沉积的形状和密度及其在肌腱结构中的轮廓[30]。其他作者评估了磁敏感加权成像(SWI)检测肩部钙沉积的诊断性能,与计算机X线摄影(CR)相比,显示敏感度98%、特异度96%[31]。关于MR关节造影在钙化性肌腱病中作用的研究显示,其在诊断方面不足,因为小钙沉积可能难以检出,导致假阴性,同时肩袖肌腱内的正常低信号区也可能导致假阳性结果[32]。

图4 一名47岁女性肩袖钙化性肌腱炎疼痛患者的左肩MR。冠状位T1加权(A)和脂肪抑制质子密度加权(B)图像显示,钙化在肩胛上肌腱内表现为所有序列上的局灶性低信号区(箭头) 查看原图 ↗

该疾病的常见演变

肩袖钙化性肌腱炎的吸收期在临床上以急性疼痛为特征,偶尔伴有钙质在周围组织、滑囊或骨内的碎裂和迁移。钙化向滑囊内迁移可表现为覆盖于 originating 肌腱上方的致密新月形条状影[25, 35, 36]。在迁移过程中,肌腱内钙化更常从肌腱挤出至滑囊下间隙和肩峰下滑囊内[37]。在滑囊内迁移的情况下,CR通常显示凸形钙化层,在肱骨头与肩峰之间波动。在超声检查中,肩峰下滑囊表现为增厚,并充满含钙质和碎屑的不均匀高回声液体,同时伴有周围脂肪间隙的水肿改变[25, 37]。MR可显示与超声相同的表现,还可显示相关表现的存在,如骨髓水肿或关节积液(图5)[37]。

RCCT 也可表现为侵袭性影像学特征。在急性期,RCCT 可表现为钙化沉积物向骨内迁移,从而引起具有侵袭性特征的骨性改变,如皮质侵蚀、骨膜反应、皮质下钙迁移、髓内水肿以及明显的软组织钙化[34, 38]。文献中已有小样本病例系列报道 RCCT 的钙质向骨内穿透[34, 38–41]。其中一些研究描述了在 CR 上可模仿恶性肿瘤的非典型表现。通常,它表现为肱骨头内伴透亮晕的单一硬化性病变,或大结节处边界清楚的硬化,并伴有皮质侵蚀和狭窄的过渡带[40, 41]。在这些病例中,应考虑骨岛、骨样骨瘤、感染和成骨性转移瘤等不同的诊断假设[42]。MR 可显示病变周围骨髓内广泛的水肿模式,模仿恶性肿瘤,或显示骨外信号异常,如局灶性 T1 低信号和 T2 高信号边缘,模仿感染[40, 41]。有时 MR 可检出急性肌腱病或与微钙化沉积物相对应的细微多灶性内在低信号,这有助于正确解读图像[40]。当钙化显示不清时,错误在 MR 上尤为常见[43]。在这种情况下,当钙化密度已不足以在 CR 上显示以确立 RCCT 诊断时,US 可特别有用(图 6)[38]。有助于将 RCCT 与更具侵袭性的病变区分开来的因素是无关节积液或软组织肿块。此外,急性临床表现应有助于指导诊断[34]。临床和影像学随访可利用该过程的自限性,并可能显示其逐渐消退,从而排除肿瘤性或感染性过程[44]。

在处理该病时还应考虑的另一点是治疗后钙化沉积物的常见演变。如上所述,US-PICT 和 ESWT 是治疗 RCCT 最常用的方法。既往研究使用 CR 和/或 US 评估治疗的影像学反应[45]。大多数研究显示钙化沉积物逐渐且完全吸收,而少数作者报道钙化沉积物大小在 1 周[46]、3 个月[47]和 12 个月[48, 49]后即已出现碎裂或显著缩小。值得注意的是,据报道 US-PICT 后的钙质完全吸收率高于 ESWT[48, 49]。此外,治疗前钙化大小似乎是 ESWT 后影像学结局变化的独立预测因素[45]。

如前所述,RCCT 具有几乎典型的表现:在大多数病例中,钙化沉积物在 CR 上表现为肱骨头周围的致密影,在 US 上表现为伴声影的高回声灶,在 MR 上表现为信号缺失。然而,存在常见陷阱和不典型表现,在这些情况下 RCCT 可能具有不同的影像学外观,从而构成不可忽视的诊断挑战。

图5 肩袖钙化性肌腱炎(RCCT)滑囊内迁移的两例病例。一名26岁女性非创伤性肩痛患者的冠状位脂肪抑制质子密度加权(A)、轴位梯度回波(B)和矢状位T2加权(C)MR图像显示钙化灶(箭头)向滑囊内迁移,伴急性滑囊炎,表现为肩峰下-三角肌下滑囊内积液和滑膜肥厚(星号)。一名32岁女性非创伤性疼痛患者的右肩超声(D)显示肩峰下-三角肌下滑囊内充满含钙和碎屑的高回声液体(箭头),其上方的冈上肌腱完整。 查看原图 ↗
图6 肩袖钙化性肌腱炎的骨内迁移。一名45岁男性患者左肩轴位肩部计算机断层扫描图像(A)显示肩胛下肌腱大型钙化灶,已穿透肱骨小结节皮质骨(箭头)。一名54岁女性患者肩关节前后位CR(B)显示冈上肌腱大型钙化灶的骨内迁移(箭头)。 查看原图 ↗

常见陷阱

钙化性附着点病

钙化性附着点病是评估肩袖肌腱时的常见陷阱[50, 51]。该病变是退行性过程的结果,随年龄增长更为常见,可为特发性,也可与血清阴性关节病或慢性牵拉损伤相关[52]。偶尔,在钙化性附着点病中可检测到焦磷酸钙沉积。作为退行性过程的结果,在肌腱坏死区域,影像学可检测到细小的层状钙化(图7)[53],见于肌腱附着于骨的位置(附着点)。附着点病不会消退,并可进展为骨化[50]或附着点周围骨的皮质侵蚀[51]。该过程与肩袖钙化性肌腱炎完全不同,后者是发生于正常肌腱的化生性疾病,伴有羟基磷灰石沉积于钙化灶上。此外,钙化完全吸收后,肌腱可完全恢复原状(restituitio ad integrum),这一事件在退行性附着点病中绝不会发生。

图7 一名62岁男性钙化性附着点病患者的右肩超声。超声图像(A)显示冈上肌腱附着处小的层状高回声区(箭头)。 查看原图 ↗

MR上模拟肌腱撕裂的病变

肩部成像中一个可能的MR陷阱是肩袖钙化性肌腱炎类似肌腱撕裂,因为当肩袖钙化性肌腱炎处于吸收期时,这两种病变可能表现相似。事实上,MR和MR关节造影被认为在评估肩袖钙化性肌腱炎方面不够充分[29, 30, 32, 54],该病通常由CR识别和确认,超声的优势在于能识别钙化本身的实际位置和范围,以及相关发现如肩峰下滑囊炎、肩袖撕裂和肱二头肌腱病变[55–58]。在某些情况下,可进行MR以排除肩痛的其他原因,或应骨科医生要求进行术前规划[59]。

然而,在急性期,RCCT 的表现不同于典型的在所有脉冲序列上呈低信号的局灶性区域[2]。在吸收期,沉积物在 CR 上几乎不可见[23],因为沉积物中所含的钙量较低。Siegal 等人解释称,流体敏感 MR 序列可显示周围信号强度增高的区域,符合水肿表现,尤其是在吸收期[2]。Merolla 等人指出,在 T2 加权图像上可发现沉积物周围信号强度增高的区域,对应于吸收期沉积物周围的水肿[60]。这可能导致将钙化性肌腱病误判为 RC 病变。事实上,信号强度增高的区域不仅位于钙化周围,也位于钙化本身内部,后者可表现出显著的水肿成分。这可以用吸收期巨噬细胞吞噬作用和血管编织的形成来解释。在此阶段,存在显著的水分回聚,这是流体敏感图像上检测到持续性信号高强度的原因。由于 RC 撕裂在这些序列上大多表现为对应于肌腱内液体信号的信号高强度区域[61],我们建议,对于怀疑 RCCT 的患者,在存在既往 CR 或 US 检查的情况下应始终评估 MR。图 8 展示了一例在 MR 上被误认为肌腱撕裂的急性 RCCT 病例。

图 8 一名 47 岁女性患者,左肩剧烈疼痛,口服抗炎药物无效,无外伤史。疼痛发作 1 周后进行的斜冠状面脂肪饱和质子密度加权 MR 图像(A)显示冈上肌腱内局灶性高信号区域,无纤维回缩,被描述为部分厚度滑囊侧撕裂(箭头)。3 天后进行的左肩前后位 CR(B)显示肱骨头上方大片钙化(箭头)。患者 3 周后接受肩部 US(C),冈上肌腱长轴 US 图像显示碎片状高回声钙化,伴微弱声影(箭头)。值得注意的是,US 也未显示冈上肌腱撕裂的证据 查看原图 ↗

RCCT 的不寻常表现

肌内迁移

RCCT 的另一种不寻常表现是钙化沉积物的肌内迁移。文献中仅有少数研究报道了 RCCT 的这一非典型表现。通常,钙化沉积物的肌内迁移发生在冈上肌腱和冈下肌腱的肌腱-肌肉连接处或其附近(图 9)[36]。据推测,在吸收期,钙化沉积物体积增大,并常迁移至邻近组织如肌肉[36, 62]。Pereira 等人报告其患者中存在共存的肌腱内部分层型撕裂。他们假设撕裂在迁移过程中形成,并作为钙化的肌内通路[36]。

迁移的沉积物通常轮廓不清,且比其来源的钙化稳定部分一致性更低[62]。在MR上,迁移部分可表现为比主要稳定钙化团块更高的信号强度,并可见一细颈,被称为“彗星尾”征[44, 63]。此外,肌肉内钙化沉积物的存在会引起炎症反应,在MR上易于识别[36]。钙化沉积物附近肌腹内出现的显著反应性水肿,无论是弥漫性还是局限性,都可能与其他病变相混淆,如肌腱连接处损伤、感染性病变或受累肌肉的去神经水肿[36, 44]。有助于鉴别各种病变的要素包括:患者年龄略偏小及支持损伤的急性外伤史、支持感染性病变的感染临床病史,以及去神经水肿中整个受累肌肉均匀受累且不伴有肌周液体积聚[36, 64, 65]。MR是评估RCCT肌肉延伸时观察到的弥漫性水肿的首选检查方法,但了解患者临床病史并首先进行CR或US以识别钙化沉积物非常重要,以避免对MR图像的错误解读[36, 44]。

图9 一名51岁女性患者RCCT的肌内迁移。冈下肌腱长轴US图像(A、B)和冈下窝短轴US图像(C、D)显示钙化沉积物在冈下肌腱(星号)肌腱连接处向肌内迁移,边缘不清(箭头)。H = 肱骨头;G = 肩胛盂;TM = 小圆肌肌腹 查看原图 ↗

肩部周围钙化性肌腱病的非典型部位

在肩部,钙化性肌腱病通常累及肩袖肌腱,其他部位不常见。据我们所知,仅有少数病例报道了肱二头肌长头肌腱钙化性肌腱病的例子。二头肌锚点和远端肌腱连接处似乎是两个最易受累的部位[66]。病例系列和病例报告将其描述为平片上的钙化致密影或US上位于肱二头肌近端三分之一前缘的不均匀高回声团块[66, 67]。肱二头肌长头起点处的钙化,如二头肌锚点或二头肌盂唇复合体,文献中描述较少,通常呈卵圆形,其位置靠近肩胛盂上部,在肱骨外旋或内旋时保持不变[66, 68, 69]。然而,这些不太可能代表真正的钙化性肌腱病,而更像是变性肌腱上的钙化沉积。

在肱二头肌周围,钙化性肌腱病也可发生于此肌腱的滑膜鞘内,即其垂直部分。这些沉积物通常外观类似于RCCT,鞘内可见程度不等的液性扩张。US可显示存在回声性不定的钙化,而当钙化沉积物位于不寻常位置时,MR尤为有帮助(图10)[69]。

钙化性肌腱病的另一个非典型发病部位是胸大肌,同样关于这种情况的已发表病例很少(图11)。在其中一份病例报告中,胸大肌腱的异常表现可能在影像学上导致肱骨软骨性肿瘤的误诊,因为MR显示骨髓受累和皮质侵蚀[70]。钙化性肌腱病可以正确诊断,因为钙化呈现彗星尾或火焰样外观,这被描述为特征性表现[39, 71, 72]。另一份病例报告强调,皮质侵蚀尤其见于强大牵引区域,如胸大肌腱,此处牵引的机械效应所致炎症可能导致骨吸收和肌腱水肿[73]。尽管此前未见报道,钙化性肌腱病的另一个罕见发病部位可以是三角肌(图12),因为这种情况可能累及每一个肌腱结构[74]。

图10 一名54岁男性患者肱二头肌长头钙化性肌腱病。冠状位脂肪抑制质子密度加权(A)和冠状位T1加权(B)MR图像显示一个卵圆形低信号钙化灶(箭头),靠近肱二头肌长头的关节外部分(无尾箭头)。短轴US图像(C–E)显示腱鞘内一枚软钙化灶(箭头)(无尾箭头)。US-PICT过程中的短轴US图像(D)显示针(空心箭头)位于钙化灶内,该钙化灶在操作结束时(E)呈现无回声内容物和薄钙化壁 查看原图 ↗
图11 一名54岁女性患者,左肩疼痛。肩关节前后位CR(A)显示一枚大钙化灶(箭头)靠近肱骨干。冠状位T1加权(B)、冠状位脂肪抑制质子密度加权(C)、矢状位T2加权(D)和轴位梯度回波(E)MR图像证实胸大肌腱止点处存在一枚大钙化灶(箭头)(无尾箭头) 查看原图 ↗
图12 一名58岁女性患者,因RCCT出现剧烈左肩疼痛。冠状位质子密度加权(A)、矢状位质子密度加权(B)、轴位梯度回波(C、D、E)MR图像显示多发钙化灶同时位于三角肌(A、B、C,箭头)、冈下肌(A、B、D,弯箭头)和肩胛下肌(E)肌腱。这一罕见表现经US图像证实,显示三角肌(F,箭头)、冈下肌(G,弯箭头)和肩胛下肌(H,无尾箭头)肌腱内硬钙化灶 查看原图 ↗

结论

RCCT是一种常见且文献记载充分的疾病。异常表现可能导致诊断挑战和错误,从而延长诊断路径并延误治疗。放射科医生必须识别RCCT异常表现的影像学发现,并将其与其他病变相鉴别,以防止进一步不必要的影像学检查或介入操作。

引用

  1. Albano D, Coppola A, Gitto S, et al. Imaging of calcific tendinopathy around the shoulder: usual and unusual presentations and common pitfalls. Radiol Med. 2020. PMID: 33151457. doi:10.1007/s11547-020-01300-0
  2. 全文:PMC8007494(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8007494/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。