文献速递腹部介入技术与安全CTMRDSA

胰腺创伤:影像学综述与管理更新

Pancreatic Trauma: Imaging Review and Management Update.
PubMed 文献 · Radiographics · 2020-11-27

胰腺创伤少见且因影像征象细微、多发伤混淆及临床表现非特异而常难以诊断,但早期诊断与治疗对降低并发症和死亡率至关重要。CT是首选的初始影像学方法,但可能低估损伤严重程度且对胰管评估受限;主胰管断裂与脓肿、瘘、假性动脉瘤等较高并发症率相关,是胰腺损伤相关死亡的主要原因。MR胰胆管成像和内镜逆行胰胆管造影可直接评估主胰管,治疗取决于损伤机制、分级、血管损伤、血流动力学状态及合并器官损伤等多因素。

要点

  • CT是胰腺创伤首选的初始影像学方法,但可能低估损伤严重程度且对胰管评估受限。
  • 主胰管断裂与脓肿、瘘和假性动脉瘤等较高并发症率相关,是胰腺损伤相关死亡的主要原因。
  • MR胰胆管成像和内镜逆行胰胆管造影可直接评估主胰管,CT可根据实质损伤深度提示胰管断裂。

关键影像表现/征象

  • CT可根据胰腺实质损伤的深度提示主胰管断裂。
  • CT可能低估胰腺损伤的严重程度,且对胰管的评估受限。
  • 主胰管断裂与脓肿、瘘和假性动脉瘤等较高并发症率相关。

临床应用与阅片要点

  • 需保持高度怀疑指数,并结合解剖、损伤机制、损伤分级及可用影像学方法的作用以迅速准确诊断。
  • CT是首选的初始影像学方法,但需注意其可能低估损伤严重程度且对胰管评估受限。
  • MR胰胆管成像和内镜逆行胰胆管造影可直接评估主胰管。
  • 治疗决策取决于损伤机制、损伤分级、血管损伤存在与否、患者血流动力学状态及合并器官损伤。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Traumatic injuries of the pancreas are uncommon and often difficult to diagnose owing to subtle imaging findings, confounding multiorgan injuries, and nonspecific clinical signs. Nonetheless, early diagnosis and treatment are critical, as delays increase morbidity and mortality. Imaging has a vital role in diagnosis and management. A high index of suspicion, as well as knowledge of the anatomy, mechanism of injury, injury grade, and role of available imaging modalities, is required for prompt accurate diagnosis. CT is the initial imaging modality of choice, although the severity of injury can be underestimated and assessment of the pancreatic duct is limited with this modality. The time from injury to definitive diagnosis and the treatment of potential pancreatic duct injury are the primary factors that determine outcome following pancreatic trauma. Disruption of the main pancreatic duct (MPD) is associated with higher rates of complications, such as abscess, fistula, and pseudoaneurysm, and is the primary cause of pancreatic injury-related mortality. Although CT findings can suggest pancreatic duct disruption according to the depth of parenchymal injury, MR cholangiopancreatography and endoscopic retrograde cholangiopancreatography facilitate direct assessment of the MPD. Management of traumatic pancreatic injury depends on multiple factors, including mechanism of injury, injury grade, presence (or absence) of vascular injury, hemodynamic status of the patient, and associated organ damage. ©RSNA, 2020 See discussion on this article by Patlas.

来源:Radiographics,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Ayoob AR, Lee JT, Herr K, et al. Pancreatic Trauma: Imaging Review and Management Update. Radiographics. 2020. PMID: 33245670. doi:10.1148/rg.2021200077

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。