病例288:46岁女性失代偿性心力衰竭伴心包积液,右心室显著扩张
46岁女性因失代偿性充血性心力衰竭和心包积液入院,既往多次晕厥,超声心动图显示三尖瓣位置正常、右心室扩张、右心室射血分数降低(24%),考虑植入式心律转复除颤器因右心室解剖禁忌,最终接受保守治疗并评估心脏移植。
要点
- 右心室显著扩张伴收缩功能降低(射血分数24%),左心室大小和射血分数正常(47%)。
- 三尖瓣位置正常,无右心室流出道梗阻,存在大量三尖瓣反流(46 mL)。
- 植入式心律转复除颤器因右心室解剖禁忌,患者接受保守治疗并评估心脏移植。
关键影像表现/征象
- 超声心动图显示三尖瓣位置正常,左心房和左心室大小正常,左心室射血分数正常,右心室扩张,无右心室流出道梗阻。
- 心脏MRI定量:左心室舒张末期容积40 mL(25 mL/m2),左心室收缩末期容积21 mL(13 mL/m2),每搏输出量19 mL(12 mL/m2),射血分数47%。
- 心脏MRI定量:右心室舒张末期容积262 mL(164 mL/m2),右心室收缩末期容积198 mL(124 mL/m2),每搏输出量64 mL(40 mL/m2),射血分数24%。
- 主动脉和肺动脉相位对比序列显示体循环输出量20 mL,肺循环输出量18 mL。
- 三尖瓣反流为大量(46 mL)。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
History A 46-year-old woman was admitted to our hospital with decompensated congestive heart failure and pericardial effusion diagnosed on echocardiography. She had no family history of sudden cardiac death. She was born at term and experienced no cardiac events until 4 years of age, at which point she was hospitalized because of three syncopal episodes that were not related to exercise. Over the next 10 years, she experienced two additional episodes of syncope not related to exercise. She had another hospital admission at 12 years of age. Clinical examination did not reveal cyanosis or clubbing, peripheral pulses were normal, and blood pressure was 90/60 mmHg. Her venous pressure was elevated, but the liver was not enlarged, and the lung fields were clear. Electrocardiography showed sinus rhythm, right bundle branch block, T-wave inversion in V6, and evidence of right atrial dilatation. Two-dimensional echocardiography showed normal intracardiac connections, with the tricuspid valve in the normal position and normal size of the left atrium and left ventricle with a normal ejection fraction. The right ventricle was dilated without evidence of right ventricular outflow tract obstruction. Implantation of an implantable cardioverter-defibrillator was considered but was ultimately contraindicated because of right ventricle anatomy. Thus, the patient received conservative care and was started on digoxin and diuretics. At 32 years of age, she experienced an episode of atrial flutter that was treated with electrical cardioversion. As stated earlier, at 46 years of age, she was admitted to our hospital with decompensated heart failure to be evaluated for a heart transplant. She underwent electrocardiography, echocardiography, cardiac MRI with and without administration of contrast media, and non-cardiac-gated multidetector CT with and without contrast media to rule out pulmonary embolism. The following quantitative results were obtained with MRI: Left ventricular end-diastolic volume (LVDV) was 40 mL (LVDV per body surface area [BSA], 25 mL/m2); left ventricular end-systolic volume (LVSV), 21 mL (LVSV/BSA, 13 mL/m2); stroke volume (SV), 19 mL (SV/BSA, 12 mL/m2); and ejection fraction, 47%. Right ventricular end-diastolic volume (RVDV) was 262 mL (RVDV/BSA, 164 mL/m2); right ventricular end-systolic volume (RVSV), 198 mL (RVSV/BSA, 124 mL/m2); stroke volume (SV), 64 mL (SV/BSA, 40 mL/m2); and ejection fraction, 24%. Phase contrast sequences in the aorta and pulmonary artery showed systemic output of 20 mL and pulmonary output of 18 mL. Tricuspid regurgitation was massive (46 mL) (Figs 1-4).
引用
- Caruso S, Cannataci C, Romano G, et al. Case 288. Radiology. 2020. PMID: 33196373. doi:10.1148/radiol.2020192473
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。