介入放射学检查中辐射吸收垫对散射辐射的降低作用
本研究在临床血管造影系统上使用标准化透视方案、不同C臂角度和人体躯干模体作为散射体,用电离室测量模拟股动脉造影介入时模拟操作者五个高度的辐射暴露。结果显示,与不使用辐射吸收垫相比,使用辐射吸收垫在所有操作者高度100至165厘米均可显著降低辐射剂量,最高达80.6%(p<0.01);在165厘米高度,铅当量0.5毫米的辐射吸收垫较0.25毫米铅当量显著降低辐射剂量51.4%(p<0.01)。结论认为在标准防护措施基础上增加辐射吸收垫可显著降低操作者剂量,尤其是上身部位。
要点
- 在标准防护(移动丙烯酸屏和床下铅帘)基础上加用辐射吸收垫,操作者各高度辐射剂量显著降低。
- 辐射吸收垫的剂量降低效果在操作者上部身体(100至165厘米高度)尤为明显。
- 铅当量0.5毫米的辐射吸收垫在165厘米高度的防护效果显著优于0.25毫米铅当量。
核心结论
- 在标准防护措施基础上增加辐射吸收垫可显著降低操作者辐射剂量,尤其对上身部位效果明显。
研究设计与样本
- 实验研究,使用临床血管造影系统、标准化透视方案、不同C臂角度和人体躯干模体作为散射体。
- 用电离室测量模拟股动脉造影介入时模拟操作者五个高度的辐射暴露,分别在有和无铅当量0.25及0.5毫米辐射吸收垫条件下进行。
- 所有测量均使用移动丙烯酸屏和床下铅帘。
诊断标准与关键数值
- 与无辐射吸收垫相比,使用辐射吸收垫在操作者所有高度100至165厘米均观察到显著辐射剂量降低,最高达80.6%(p<0.01)。
- 在165厘米高度,铅当量0.5毫米的辐射吸收垫较0.25毫米铅当量显著降低辐射剂量51.4%(p<0.01)。
临床应用与阅片要点
- 原文结论提示,在标准防护措施基础上加用辐射吸收垫可为操作者带来显著剂量降低,尤其对上身部位。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
PURPOSE: Radiation-absorbing pads are an additional possibility to reduce scattered radiation at its source. The goal of this study is to investigate the efficacy of a new reusable radiation-absorbing pad at its origin in an experimental setup.
MATERIAL AND METHODS: All measurements were carried out using a clinical angiography system with a standardized fluoroscopy protocol, different C-arm angulations and an anthropomorphic torso phantom as a scattering body. An ionization chamber was used to measure the radiation exposure at five different heights of a simulated operator during a simulated transfemoral angiography intervention. Measurements were carried out with and without radiation-absorbing pads with lead equivalents of 0.25 and 0.5 mm placed onto the scattering body. For all measurements a mobile acrylic shield and an under-table lead curtain was used.
RESULTS: At all operator heights from 100 to 165 cm a significant radiation dose reduction of up to 80.6 % (p < 0.01) using the radiation-absorbing pad was measured, when compared to no radiation-absorbing pad. At the height of 165 cm the radiation-absorbing pad with a lead equivalence of 0.5 mm showed a significant radiation dose reduction (51.4 %, p < 0.01) in comparison to a lead equivalence of 0.25 mm.
CONCLUSION: The addition of a radiation-absorbing pad to the standard protection means results in a significant dose reduction for the operator, particularly for upper body parts.
引用
- Koenig AM, Maas J, Viniol S, et al. Scatter radiation reduction with a radiation-absorbing pad in interventional radiology examinations. Eur J Radiol. 2020. PMID: 33011604. doi:10.1016/j.ejrad.2020.109245
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。