文献速递骨肌US

超声评估类风湿关节炎患者与健康人掌骨头透明软骨的可靠性

The Reliability of Ultrasound in the Assessment of Hyaline Cartilage in Rheumatoid Arthritis and Healthy Metacarpal Heads.
PubMed 文献 · Ultraschall Med · 2020-10-30

研究对20例类风湿关节炎患者和15名健康者的280个掌骨头行高频超声(最高22 MHz),定性采用五级评分、定量采用纵向与横向测量均值,评估观察者间与观察者内信度并计算最小可检测差异。定性信度中等至较高(k=0.66与k=0.73),定量信度高(ICC=0.93与ICC=0.94),软骨厚度最小可检测差异为0.09 mm,两种评分系统间相关性显著(r=-0.35;p<0.001)。

要点

  • 掌骨头透明软骨定性五级评分观察者间k=0.66、观察者内k=0.73,属中等至较高信度。
  • 定量测量观察者间ICC=0.93、观察者内ICC=0.94,信度高。
  • 掌骨头软骨厚度测量的最小可检测差异为0.09 mm。

核心结论

  • 本研究描述了透明软骨评估的主要方法学问题。
  • 采用标准化方案时,定性与定量评分系统均可靠。

研究设计与样本

  • 研究纳入20例类风湿关节炎患者和15名健康者,共280个掌骨头。
  • 使用最高22 MHz的高频探头行超声检查。
  • 定性采用五级评分系统,定量采用纵向与横向测量值的平均值。
  • 两名风湿科医生同日独立扫描双手第II至V掌指关节掌骨头以评估观察者间信度,一周后由一名超声检查者按相同方案和相同超声设置复查以评估观察者内信度。

关键影像表现/征象

  • 原文未报告具体的影像征象描述。

诊断标准与关键数值

  • 定性五级评分系统观察者间信度k=0.66、观察者内信度k=0.73。
  • 定量评估观察者间信度ICC=0.93、观察者内信度ICC=0.94。
  • 掌骨头软骨厚度测量的最小可检测差异为0.09 mm。
  • 两种评分系统间相关性显著(r=-0.35;p<0.001)。

临床应用与阅片要点

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

PURPOSE: i) To assess the inter- and intra-observer reliability of ultrasound (US) in the evaluation of the hyaline cartilage (HC) of the metacarpal head (MH) in patients with rheumatoid arthritis (RA) and in healthy subjects (HS) both qualitatively and quantitatively. ii) To calculate the smallest detectable difference (SDD) of the MH cartilage thickness measurement. iii) To correlate the qualitative scoring system and the quantitative assessment.

MATERIALS AND METHODS: US examination was performed on 280 MHs of 20 patients with RA and 15 HS using a very high frequency probe (up to 22 MHz). HC status was evaluated both qualitatively (using a five-grade scoring system) and quantitatively (using the average value of the longitudinal and transverse measures). The HC of MHs from II to V metacarpophalangeal joint of both hands were scanned independently on the same day by two rheumatologists to assess inter-observer reliability. All subjects were re-examined using the same scanning protocol and the same US setting by one sonographer after a week to assess intra-observer reliability.

RESULTS: The inter-observer agreement and intra-observer agreement were moderate to substantial (k = 0.66 and k = 0.73) for the qualitative scoring system and high (ICC = 0.93 and ICC = 0.94) for the quantitative assessment. The SDD of the MH cartilage thickness measurement was 0.09 mm. A significant correlation between the two scoring systems was found (r = -0.35; p < 0.001).

CONCLUSION: The present study describes the main methodological issues of HC assessment. Using a standardized protocol, both the qualitative and the quantitative scoring systems can be reliable.

UNLABELLED: ZIEL: i) Qualitative und quantitative Beurteilung der Inter- und Intraobserver-Reliabilität des Ultraschalls bei der Beurteilung des hyalinen Knorpels (HC) der Metakarpalknochenköpfe (MH) bei Patienten mit rheumatoider Arthritis und bei gesunden Probanden. ii) Berechnung der kleinsten nachweisbaren Differenz (SDD) der MH-Knorpeldickenmessung. iii) Korrelation des qualitativen Scoring-Systems und der quantitativen Bewertung.

MATERIAL UND METHODEN: Die US-Untersuchung wurde an 280 MHs von 20 Patienten mit rheumatoider Arthritis (RA) und 15 gesunden Probanden (HS) unter Verwendung einer Hochfrequenzsonde (bis zu 22 MHz) durchgeführt. Der HC-Status wurde sowohl qualitativ (mit einem 5-stufigen Scoring-System) als auch quantitativ (mit dem Mittelwert der longitudinalen und transversalen Messungen) bewertet. Die HC der MH II bis V der Metacarpophalangealgelenke beider Hände wurden am selben Tag von 2 Rheumatologen unabhängig voneinander gescannt, um die Interobserver-Reliabilität zu bewerten. Alle Probanden wurden nach einer Woche von einem Sonografen nach dem gleichen Untersuchungsprotokoll und gleichen US-Einstellungen erneut untersucht, um die Intraobserver-Reliabilität zu beurteilen.

ERGEBNISSE: Die Inter- und die Intraobserver-Reliabilität waren für das qualitative Bewertungssystem moderat bis erheblich (k = 0,66 und k = 0,73) und für die quantitative Bewertung hoch (ICC = 0,94 und ICC = 0,93). Der SDD der MH-Knorpeldickenmessung betrug 0,09 mm. Es wurde eine signifikante Korrelation zwischen den beiden Scoring-Systemen gefunden (r = –0,35; p < 0,001).

SCHLUSSFOLGERUNG: Die vorliegende Studie beschreibt die wichtigsten methodischen Probleme der HC-Bewertung. Durch Verwendung eines standardisierten Protokolls kann sowohl das qualitative als auch das quantitative Scoring-System zuverlässig sein.

来源:Ultraschall Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Cipolletta E, Filippucci E, Di Matteo A, et al. The Reliability of Ultrasound in the Assessment of Hyaline Cartilage in Rheumatoid Arthritis and Healthy Metacarpal Heads. Ultraschall Med. 2020. PMID: 33126276. doi:10.1055/a-1285-4602

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。