前列腺MR成像质量:是时候改进了
前列腺影像报告和数据系统(PI-RADS)指南规定了前列腺多参数MRI(mpMRI)采集的最低技术要求,但该技术快速普及导致英国及全球各中心扫描质量存在差异。英国和ESUR/ESUI两个专家小组强调建立mpMRI采集质量标准的重要性,前列腺成像质量(PI-QUAL)评分首次尝试依据PI-RADS指南及图像标准评估mpMRI质量。PI-QUAL是标准化评分系统以评估前列腺mpMRI质量的第一步,使临床医生更有信心使用扫描结果决定患者诊疗,但在广泛临床采用前需经国际专家稳健共识进一步修订。
要点
- PI-RADS指南仅设定mpMRI最低技术要求,扫描质量差异可降低对有临床意义前列腺癌检出的敏感度和特异度。
- PI-QUAL评分依据PI-RADS指南及图像标准评估mpMRI质量,报告前评分可增强临床医生对扫描的信心。
- PI-QUAL广泛采用前需国际专家稳健共识进一步修订。
诊断标准与关键数值
- PI-QUAL评分依据PI-RADS指南的一套客观标准以及从图像中获得的 criteria 评估mpMRI质量。
- PI-RADS指南设定了前列腺mpMRI采集的最低技术要求。
临床应用与阅片要点
- PI-QUAL评分可在报告前评估前列腺mpMRI质量,使临床医生更有信心使用扫描结果决定患者诊疗。
- PI-QUAL广泛临床采用前需经国际专家稳健共识进一步修订。
局限性
- PI-QUAL广泛采用前需国际专家稳健共识进一步修订。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
The Prostate Imaging Reporting and Data System (PI-RADS) guidelines set out the minimal technical requirements for the acquisition of multiparametric MRI (mpMRI) of the prostate. However, the rapid diffusion of this technique has inevitably led to variability in scan quality among centres across the UK and the world. Suboptimal image acquisition reduces the sensitivity and specificity of this technique for the detection of clinically significant prostate cancer and results in clinicians losing confidence in the technique.Two expert panels, one from the UK and one from the European Society of Urogenital Radiology (ESUR)/EAU Section of Urologic Imaging (ESUI), have stressed the importance to establish quality criteria for the acquisition of mpMRI of the prostate. A first attempt to address this issue has been the publication of the Prostate Imaging Quality (PI-QUAL) score, which assesses the mpMRI quality against a set of objective criteria (PI-RADS guidelines) together with criteria obtained from the image.PI-QUAL represents the first step towards the standardisation of a scoring system to assess the quality of prostate mpMRI prior to reporting and allows clinicians to have more confidence in using the scan to determine patient care. Further refinements after robust consensus among experts at an international level need to be agreed before its widespread adoption in the clinical setting.
引用
- Giganti F, Allen C. Imaging quality and prostate MR: it is time to improve. Br J Radiol. 2020. PMID: 33002388. doi:10.1259/bjr.20200934
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。