管理患者累积有效剂量的挑战
本文讨论患者因反复接受电离辐射成像导致累积有效剂量(CED)≥100 mSv 的管理挑战,指出 100 mSv 并非辐射效应阈值,ICRP 接受有效剂量用于比较不同成像方式的相对风险但不用于个体风险估计,并汇总 CED≥100 mSv 患者比例在 CT 为 0.6%–3.4%、介入放射学约 4%,提出五方面管理方向。
要点
- 100 mSv 并非辐射效应阈值,CED≥100 mSv 指反复成像累积的有效剂量。
- ICRP 接受有效剂量用于比较不同成像方式的相对辐射风险,不用于个体风险估计。
- 已发表数据显示 CED≥100 mSv 患者比例 CT 为 0.6%–3.4%,介入放射学约 4%。
核心结论
- 管理 CED≥100 mSv 患者的主要方面包括剂量降低新技术、正当化与优化的细化、带高累积剂量警示的患者剂量管理系统、转诊者和从业者教育及患者信息、以及利用高累积剂量组患者剂量数据的辐射生物学与流行病学研究。
研究设计与样本
- 本文为综述性文章,汇总近期关于反复电离辐射成像致患者 CED≥100 mSv 的已发表文献,并引用 ICRP 相关立场与在编文件。
诊断标准与关键数值
- 已发表数据中 CED≥100 mSv 的患者比例在 CT 为 0.6%–3.4%,在介入放射学约为 4%。
临床应用与阅片要点
- ICRP 已提示有效剂量不用于个体患者风险估计,但接受其用于比较不同成像方式间的相对辐射风险。
- ICRP 关于有效剂量使用(包括医学应用)的新文件正在准备中。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Notwithstanding that 100 mSv is not a threshold for radiation effects, cumulative effective dose (CED) for patients of ≥100 mSv derived from recurrent imaging procedures with ionising radiation has been recently the topic of several publications. The International Commission on Radiological Protection has alerted on the problems to use effective dose for risk estimation in individual patients but has accepted to use this quantity for comparison the relative radiation risks between different imaging modalities. A new International Commission on Radiological Protection document on the use of effective dose (including medicine), is in preparation. Recently published data on the number of patients with CED ≥100 mSv ranged from 0.6 to 3.4% in CT and around 4% in interventional radiology. The challenges to manage the existing situation are summarised. The main aspects identified are: 1) New technology with dose reduction techniques. 2) Refinements in the application of the justification and optimisation for these groups of patients. 3) Patient dose management systems with alerts on the cumulative high doses. 4) Education on the proper use of cumulative effective dose for referrers and practitioners including information for patients. 5) Future research programmes in radiation biology and epidemiology may profit the patient dose data from the groups with high cumulative dose values.
引用
- Vano E. Challenges for managing the cumulative effective dose for patients. Br J Radiol. 2020. PMID: 32822543. doi:10.1259/bjr.20200814
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。