文献速递妇产影像腹部US

妊娠女性手术证实的附件扭转相关因素:多中心队列研究

Factors Associated With Operatively Confirmed Adnexal Torsion Among Pregnant Women - A Multicenter Cohort Study.
PubMed 文献 · Ultraschall Med · 2020-08-21

该多中心回顾性研究纳入2004—2019年三家三级医疗中心因疑似附件扭转行急诊腹腔镜的孕妇208例,手术证实附件扭转143/208(68.8%)。多因素分析显示右下腹痛与附件扭转正相关(aOR 5.03,95%CI 1.45-17.49),既往剖宫产(aOR 0.17,95%CI 0.05-0.52)和超声卵巢外观正常(aOR 0.10,95%CI 0.02-0.43)呈负相关。作者认为临床特征与超声表现可纳入急诊评估流程。

要点

  • 妊娠女性疑似附件扭转者中,手术证实扭转比例为143/208(68.8%)。
  • 右下腹痛与附件扭转正相关(aOR 5.03,95%CI 1.45-17.49)。
  • 超声示卵巢外观正常与扭转负相关(aOR 0.10,95%CI 0.02-0.43)。

关键影像表现/征象

  • 附件扭转组超声提示卵巢水肿的比例更高,无扭转组超声卵巢外观正常更常见。
  • 附件扭转组右下腹痛比例更高,症状持续时间更短(<24小时),呕吐更常见但恶心无差异。
  • 附件扭转组产次更低、既往剖宫产率更低,但助孕治疗和多胎妊娠比例更高。

诊断标准与关键数值

  • 右下腹痛与附件扭转正相关:aOR 5.03(95%CI 1.45-17.49)。
  • 既往剖宫产与附件扭转负相关:aOR 0.17(95%CI 0.05-0.52)。
  • 超声卵巢外观正常与附件扭转负相关:aOR 0.10(95%CI 0.02-0.43)。

临床应用与阅片要点

  • 作者认为临床特征和超声表现可纳入妊娠女性疑似附件扭转的急诊评估流程。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

PURPOSE: The aim of this study was to investigate the association of clinical, laboratory, and ultrasound findings with the surgical diagnosis of adnexal torsion in a retrospective cohort of women operated for suspected torsion during pregnancy.

MATERIALS AND METHODS: A multicenter retrospective study of pregnant women who underwent urgent laparoscopy for suspected adnexal torsion during 2004-2019 in three tertiary medical centers.

RESULTS: Adnexal torsion was found in 143/208 (68.8 %) cases. Women with adnexal torsion had lower parity and lower rates of previous cesarean section, but higher rates of fertility treatments and multiple gestations, and were more likely to report right lower abdominal pain, with shorter duration of symptoms (< 24 hrs) and vomiting but not nausea. Women with adnexal torsion were found to have higher rates of sonographic findings suggestive of ovarian edema, while normal-appearing ovaries on ultrasound were more common in women without torsion. A multivariate logistic regression analysis showed that complaints of right abdominal pain were positively associated with adnexal torsion (aOR [95 % CI] 5.03 (1.45-17.49), while previous cesarean delivery and ultrasound findings of normal-appearing ovaries were negatively associated with adnexal torsion (aOR of 0.17 (0.05-0.52) and 0.10 (0.02-0.43), respectively).

CONCLUSION: Clinical characteristics and ultrasound findings may be incorporated into the emergency room workup of pregnant women with suspected adnexal torsion.

UNLABELLED: ZIEL: Ziel dieser Studie war es, den Zusammenhang zwischen klinischen, Labor- und Ultraschallbefunden und der chirurgischen Diagnose der Adnextorsion in einer retrospektiven Kohorte von Frauen zu untersuchen, die während der Schwangerschaft wegen Verdachts auf Torsion operiert wurden.

MATERIAL UND METHODEN: Eine multizentrische retrospektive Studie an schwangeren Frauen, bei denen zwischen 2004 und 2019 in drei tertiären medizinischen Zentren eine Notfall-Laparoskopie wegen Verdachts auf Adnextorsion durchgeführt wurde.

ERGEBNISSE: Adnexale Torsion wurde in 143/208 (68,8 %) Fällen festgestellt. Frauen mit Adnextorsion hatten eine geringere Parität, niedrigere Raten früherer Kaiserschnitte, aber höhere Raten von Kinderwunschbehandlungen und Mehrlingsschwangerschaften und berichteten häufiger über Schmerzen im rechten Unterleib mit kürzerer Symptomdauer (< 24 Sunden) und über Erbrechen, jedoch nicht über Übelkeit. Frauen mit adnexaler Torsion hatten eine höhere Rate sonografischer Befunde mit Verdacht auf Ovarialödem, während bei Frauen ohne Torsion die Eierstöcke im Ultraschall häufiger normal erscheinen. Eine multivariate logistische Regressionsanalyse zeigte eine positive Assoziation zwischen Beschwerden über Schmerzen im rechten Bauchraum und Adnextorsion (aOR [95 % CI] 5,03 (1,45–17,49), während es eine negative Assoziation zwischen früheren Kaiserschnittgeburten, im Ultraschall normal erscheinenden Eierstöcken und Adnextorsion gab (aOR von 0,17 (0,05–0,52) bzw. 0,10 (0,02–0,43)).

SCHLUSSFOLGERUNG: Klinische Charakteristika und Ultraschallbefunde können in die Abklärung bei der Notaufnahme von Schwangeren mit Verdacht auf Adnextorsion einbezogen werden.

来源:Ultraschall Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Rottenstreich M, Moran I, Hirsch A, et al. Factors Associated With Operatively Confirmed Adnexal Torsion Among Pregnant Women - A Multicenter Cohort Study. Ultraschall Med. 2020. PMID: 32823290. doi:10.1055/a-1232-1378

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。