肾内科超声培训共识文件
西班牙肾脏病学会介入肾脏病工作组发布共识,总结超声在肾内科的主要应用,包括肾脏诊断与介入、血液透析动静脉内瘘管理、心血管风险测量、超声引导中心静脉置管及容量评估,并明确基本技术要求和培训框架。
要点
- 超声可用于肾脏诊断、监测及介入操作,并优化血液透析动静脉内瘘管理。
- 超声可测量平均内膜厚度评估心血管风险,并引导中心静脉置管。
- 基础心脏超声、下腔静脉及肺超声可用于评估患者血容量。
核心结论
- 共识旨在推动诊断性和介入性超声纳入肾内科日常临床实践及肾内科服务项目,以提供全面高效的管理。
研究设计与样本
- 由西班牙肾脏病学会介入肾脏病工作组制定的共识文件,总结了超声在肾内科的应用、基本技术要求和培训框架。
诊断标准与关键数值
- 共识汇总了超声在肾内科的应用范围,包括肾脏诊断与监测、动静脉内瘘管理、平均内膜厚度测量、超声引导中心静脉置管及基于心脏、下腔静脉和肺超声的血容量评估。
临床应用与阅片要点
- 共识提出将诊断性和介入性超声纳入肾内科常规临床实践和服务项目。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Ultrasound is an essential tool in the management of the nephrological patient allowing the diagnosis, monitoring and performance of kidney intervention. However, the usefulness of ultrasound in the hands of the nephrologist is not limited exclusively to the ultrasound study of the kidney. By ultrasound, the nephrologist can also optimize the management of arteriovenous fistula for hemodialysis, measure cardiovascular risk (mean intimate thickness), implant central catheters for ultrasound-guided HD, as well as the patient's volemia using basic cardiac ultrasound, ultrasound of the cava inferior vein and lungs. From the Working Group on Interventional Nephrology (GNDI) of the Spanish Society of Nephrology (SEN) we have prepared this consensus document that summarizes the main applications of ultrasound to Nephrology, including the necessary basic technical requirements, the framework normative and the level of training of nephrologists in this area. The objective of this work is to promote the inclusion of ultrasound, both diagnostic and interventional, in the usual clinical practice of the nephrologist and in the Nephrology Services portfolio with the final objective of offering diligent, efficient and comprehensive management to the nephrological patient.
引用
- Rivera Gorrín M, Sosa Barrios RH, Ruiz-Zorrilla López C, et al. Consensus document for ultrasound training in the specialty of Nephrology. Nefrologia (Engl Ed). 2020. PMID: 32773327. doi:10.1016/j.nefro.2020.05.008
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。