指南与共识外周血管心血管技术与安全US

美国超声心动图学会建议:超声评估颈动脉斑块以表征动脉粥样硬化并评估心血管风险

Recommendations for the Assessment of Carotid Arterial Plaque by Ultrasound for the Characterization of Atherosclerosis and Evaluation of Cardiovascular Risk: From the American Society of Echocardiography.
指南 / 共识 · J Am Soc Echocardiogr · 2020-06-27

该建议由美国超声心动图学会制定,回顾二维与三维超声定量颈动脉斑块的优缺点,讨论超声分析斑块活动性与成分的先进及新兴方法,提出聚焦二维与三维颈动脉斑块超声图像采集和测量的标准化建议,并总结推荐方法在心血管风险分层中的潜在临床应用。

要点

  • 颈动脉超声检出动脉粥样硬化斑块可用于心血管疾病风险分层。
  • 建议标准化聚焦二维和三维颈动脉斑块超声的图像采集与测量。
  • 推荐方法在心血管风险分层中的潜在临床应用已总结。

核心结论

  • 颈动脉超声检出动脉粥样硬化斑块可提供心血管疾病风险分层。
  • 建议对聚焦二维和三维颈动脉斑块超声的图像采集与测量进行标准化,以用于心血管疾病分层。
  • 推荐方法在心血管风险分层中的潜在临床应用已总结。

研究设计与样本

  • 美国超声心动图学会制定,方法、证据分级及推荐等级原文未报告。

诊断标准与关键数值

  • 原文未报告具体的诊断标准与关键数值。

临床应用与阅片要点

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Atherosclerotic plaque detection by carotid ultrasound provides cardiovascular disease risk stratification. The advantages and disadvantages of two-dimensional (2D) and three-dimensional (3D) ultrasound methods for carotid arterial plaque quantification are reviewed. Advanced and emerging methods of carotid arterial plaque activity and composition analysis by ultrasound are considered. Recommendations for the standardization of focused 2D and 3D carotid arterial plaque ultrasound image acquisition and measurement for the purpose of cardiovascular disease stratification are formulated. Potential clinical application towards cardiovascular risk stratification of recommended focused carotid arterial plaque quantification approaches are summarized.

来源:J Am Soc Echocardiogr,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Johri AM, Nambi V, Naqvi TZ, et al. Recommendations for the Assessment of Carotid Arterial Plaque by Ultrasound for the Characterization of Atherosclerosis and Evaluation of Cardiovascular Risk: From the American Society of Echocardiography. J Am Soc Echocardiogr. 2020. PMID: 32600741. doi:10.1016/j.echo.2020.04.021

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。