超声引导下经皮灌洗治疗肩袖钙化性肌腱病:既往是否接受体外冲击波治疗患者的疗效比较
研究比较既往接受或未接受体外冲击波治疗的肩袖钙化性肌腱病患者行超声引导下经皮灌洗的疗效。共70例患者72次治疗,治疗后Constant-Murley评分平均提高40.3分(p<0.001),既往冲击波治疗组与未治疗组改善无显著差异(p=0.3)。结论认为该技术短期和长期均有效,既往冲击波治疗失败不影响疗效。
要点
- 超声引导下经皮灌洗可显著改善肩袖钙化性肌腱病患者的疼痛和活动度。
- 既往体外冲击波治疗失败不影响灌洗治疗的疗效。
- 灌洗使用14G针在超声引导下建立冲洗回路,注入38℃氯化钠溶液水化并碎裂钙化灶。
核心结论
- 超声引导下经皮灌洗是减轻肩袖钙化性肌腱病患者肩痛和增加活动度的有效方法,短期和长期均有效。
- 既往失败的体外冲击波治疗不影响灌洗治疗的疗效。
研究设计与样本
- 研究分析了2016年3月1日至2019年10月1日期间接受超声引导下经皮灌洗治疗的所有患者,均为保守治疗无效的肩袖钙化性肌腱病患者,经超声诊断。
- 共70例患者(女性46例,男性26例,平均年龄49.7岁,SD=8.7)接受了72次灌洗治疗。
- 33例(47%)既往接受过体外冲击波治疗,37例(53%)无既往治疗。
- 治疗前后使用Constant-Murley评分问卷(0-100分)评估,采用Mann-Whitney U检验(Wilcoxon秩和检验)比较两组评分差异。
- 灌洗技术:根据钙化灶大小放置两根或多根14G针,在超声引导下插入钙化肌腱内建立冲洗回路,从入口针注入38℃氯化钠溶液(量可变)水化并碎裂钙化灶,最终经出口针排出;所有患者还接受滑囊内类固醇注射。
关键影像表现/征象
- 治疗前平均Constant-Murley评分为35分(SD=21),治疗后达到75.4分,平均改善40.3分(SD=23.7,p<0.001)。
- 体外冲击波治疗组与未治疗组之间评分改善无显著差异(p=0.3)。
- 未观察到治疗相关并发症。
临床应用与阅片要点
- 超声引导下经皮灌洗可作为肩袖钙化性肌腱病的治疗选择,能有效减轻疼痛并改善活动度。
- 对于既往体外冲击波治疗失败的患者,仍可考虑行超声引导下经皮灌洗。
局限性
- 随访时间平均14.4个月(中位数11.6,SD=11.9,范围1-45),其中37例随访短于12个月(1-11.6),35例随访超过1年(12.2-45.6)。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVES: To compare the outcome of US-guided percutaneous irrigation of calcific tendinopathy (US-PICT) of the rotator cuff in patients with or without previous external shockwave therapy (ESWT).
METHODS: We analyzed all patients treated with US-PICT from March 1, 2016, to October 1, 2019, with shoulder pain refractory to conservative management for rotator cuff calcific tendinopathy, diagnosed with ultrasound. Each patient was examined using the Constant-Murley Score (CMS) questionnaire (score 0-100) before and after treatment. We tested CMS differences using the Mann-Whitney U (Wilcoxon rank-sum) test in the two groups. US-PICT was performed placing two or multiple 14G needles, according to the calcification size, inserted under US guidance to create a circuit of irrigation in the calcified tendon. NaCl solution at 38 °C was then injected from the entry needle in a variable amount to hydrate and fragment the calcification, finally allowing for its expulsion through the exit needle. All patients also received an intrabursal steroid injection.
RESULTS: From 2016 to 2019, 72 US-PICT treatments were performed on 70 patients (females = 46; males = 26) with a mean age of 49.7 years (SD = 8.7. Thirty-three (47%) underwent previous ESWT, while thirty-seven (53%) had no previous treatments. No treatment-related complications were observed. Follow-up was averagely 14.4 months (median = 11.6, SD = 11.9, range 1-45); 37 patients had a follow-up shorter than 12 months (1-11.6); 35 patients were visited after more than 1 year (12.2-45.6, Table W). Before treatment, the mean CMS was 35 (SD = 21); after treatment, it reached 75.4, with an average CMS improvement of 40.3 points (SD = 23.7, p < 0.001). The comparison of improvement between the ESWT and non-ESWT group yielded no significant difference (p = 0.3).
CONCLUSIONS: US-PICT of the rotator cuff is an effective procedure to reduce shoulder pain and increase mobility in patients with calcific tendinopathy, both in short- and long-term time intervals. Previous unsuccessful ESWT does not affect the outcome of US-PICT.
引用
- Lanza E, Piccoli F, Intrieri C, et al. US-guided percutaneous irrigation of calcific tendinopathy of the rotator cuff in patients with or without previous external shockwave therapy. Radiol Med. 2020. PMID: 32451885. doi:10.1007/s11547-020-01229-4
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。