文献速递腹部泌尿生殖CTMR

MDCT与MRI上的胰管突然截断征

The abrupt pancreatic duct cutoff sign on MDCT and MRI.
PubMed 文献 · Abdom Radiol (NY) · 2020-01-01

回顾性分析2000至2019年72例在CT或MRI上出现胰管截断征的患者,58%(42/72)诊断为恶性肿瘤,其中62%(26/42)为胰腺导管腺癌;截断处轮廓异常、扩散异常或异常强化在恶性肿瘤组显著更高。作者结论认为胰管突然截断与检出恶性肿瘤可能性增加相关,所有出现该征象的患者均应接受专用MRI和EUS活检的加快检查。

要点

  • 胰管截断征患者中58%(42/72)为恶性肿瘤,其中62%(26/42)为胰腺导管腺癌。
  • 恶性病因者88%(37/42)影像上可见相关肿块,非恶性病因者33%(10/30)可见肿块。
  • 截断处轮廓异常、扩散异常或异常强化在恶性组显著更高(p<0.05)。

核心结论

  • 胰管突然截断与检出恶性肿瘤的可能性增加相关。
  • 作者结论认为所有出现该征象的患者均应接受专用MRI和EUS活检的加快检查。

研究设计与样本

  • 回顾性分析2000至2019年在CT或MRI上出现胰管截断征的患者。
  • 共纳入72例患者(男44例、女28例,平均年龄64岁)。
  • 主要结局为是否存在恶性胰腺肿瘤。

关键影像表现/征象

  • 恶性病因组88%(37/42)和非恶性病因组33%(10/30)在影像上可见相关肿块。
  • 截断处轮廓异常、扩散异常或异常强化在恶性组显著更高(p<0.05)。
  • 胰管截断位置、胰管扩张程度、胰管与实质比值及上游实质萎缩在两组间无差异。

临床应用与阅片要点

  • 作者结论认为所有出现胰管截断征的患者均应接受专用MRI和EUS活检的加快检查。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

PURPOSE: To evaluate the pancreatic duct cutoff sign in detecting pancreatic adenocarcinoma using CT and MRI.

METHODS: A retrospective analysis of patients with a pancreatic duct (PD) cutoff sign on CT or MRI from 2000 to 2019 was performed. The primary outcome measured was the presence or absence of a malignant pancreatic tumor. Variables evaluated included imaging characteristics of patients with a malignant versus non-malignant cause of duct cutoff and included PD size and PD-to-parenchyma ratio, contour abnormality, abnormal enhancement, diffusion abnormality, and upstream parenchymal atrophy.

RESULTS: Seventy-two patients (44:28 M:F, mean age 64 years) were identified with a PD cutoff sign. Fifty-eight percent (42/72) of these patients were diagnosed with malignancy, 62% (26/42) of whom were diagnosed with pancreatic ductal adenocarcinoma. In patients diagnosed with a non-malignant cause of duct cutoff, 37% (11/30) were diagnosed with chronic pancreatitis. Eighty-eight percent (37/42) of patients with malignant causes and 33% (10/30) of patients with non-malignant causes were noted to have an associated mass on imaging. The presence of contour abnormality, diffusion abnormality, or abnormal enhancement at the level of the pancreatic cutoff was significantly higher in patients with malignancy (p < 0.05). There was no difference between groups in location of the pancreatic duct cutoff, degree of pancreatic duct dilatation, PD-to-parenchyma ratio, or presence of upstream atrophy.

CONCLUSION: Abrupt cutoff of the pancreatic duct was associated with an increased likelihood of detecting malignancy. All patients who demonstrate this sign should undergo expedited workup with dedicated MRI and EUS with biopsy.

来源:Abdom Radiol (NY),查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Johnston A, Serhal A, Lopes Vendrami C, et al. The abrupt pancreatic duct cutoff sign on MDCT and MRI. Abdom Radiol (NY). 2020. PMID: 32444890. doi:10.1007/s00261-020-02582-8

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。